Re: [情報] Rossi回顧卡達站
→
04/11 21:41,
04/11 21:41
→
04/11 21:42,
04/11 21:42
→
04/11 21:43,
04/11 21:43
→
04/11 21:45,
04/11 21:45
→
04/11 21:48,
04/11 21:48
http://talkgp.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1006&highlight=ago
小弟在其他地方有翻譯過：
摘譯Agostini對車手的想法：
Agostini被問到關於現在motoGP的狀況，從那位最接近他記錄的人開始。
"當Valentino一直贏的那段時間，我在他身上看見了我自己。但我們還是有些不同的個人
特質。
他總能演出一場好看的表演：他有能力跟住他的對手，就算他快到能擺脫他。他懂得如何
讓比賽更刺激一點。
而我不希望去冒險，能拉開越大的安全距離越好。"
"要在這運動上成功取決於車手與賽車的組合，而且不幸的是，只有一個人能贏得比賽。
看看Honda，儘管他們已投入所有資源，但卻5年沒拿過冠軍。但Vale正在一輛過去能贏的
車子上掙扎著。或許改成1000cc後事情會有些好轉。他是一位相當敏感的車手，他需要一
輛能給他良好感覺的車子來贏得比賽。而Stoner，是一位更具侵略性和才能的車手，沒有
任何手段(譯按：可能對比於上一段VR的表演)：在Ducati時，他不是最快就是摔車。但我
不認為Valentino不再是一位好的車手。Ducati跟隨著他的回饋改車，但是做車的是工程
師，車手只能提供他的意見。簡單來說，他需要一輛好車，但Stoner則不用。
這讓我稍微回想起我自己跟Mike Hailwood。他對車子並沒有那麼敏感。當我試騎他的車
時，它給我感覺是：毫無反應，就是一塊鐵。但他就是有辦法騎得很快。(譯按:請參閱
Hayden對曾經試騎過Stoner的車的說法)
對於其他車手呢？
"我佩服Lorenzo的侵略性以及毅力。我也佩服Doviziso的一致性：他沒有摔車太多次，而
且善於設定車子。
他只是稍微犯了點小錯，但或許他會在賽季結束之前贏一次
--
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？ ┌╮ ◢ ◢
等閒變卻故人心，卻道故人心易變！ ╰┘ ▋◣▋█◢█ ┌╮
驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。 ▌████◤ ╰┘
何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。 ◥████◤ ╭┐
╭┐ ╱██◣ └╯
木蘭花 擬古決絕詞柬友─納蘭性德 └╯ ◥█▂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.103.113
推
04/12 15:27, , 1F
04/12 15:27, 1F
→
04/12 15:27, , 2F
04/12 15:27, 2F
→
04/12 15:28, , 3F
04/12 15:28, 3F
→
04/12 15:28, , 4F
04/12 15:28, 4F
→
04/12 15:56, , 5F
04/12 15:56, 5F
推
04/12 15:58, , 6F
04/12 15:58, 6F
推
04/12 17:00, , 7F
04/12 17:00, 7F
→
04/12 17:48, , 8F
04/12 17:48, 8F
→
04/12 17:48, , 9F
04/12 17:48, 9F
→
04/12 17:49, , 10F
04/12 17:49, 10F
推
04/12 18:30, , 11F
04/12 18:30, 11F
→
04/12 18:43, , 12F
04/12 18:43, 12F
推
04/12 19:30, , 13F
04/12 19:30, 13F
→
04/12 19:47, , 14F
04/12 19:47, 14F
推
04/12 20:52, , 15F
04/12 20:52, 15F
推
04/12 21:39, , 16F
04/12 21:39, 16F
推
04/13 00:13, , 17F
04/13 00:13, 17F
推
04/18 12:44, , 18F
04/18 12:44, 18F
→
04/18 12:45, , 19F
04/18 12:45, 19F
→
04/18 12:46, , 20F
04/18 12:46, 20F
討論串 (同標題文章)