Re: [討論] 老外特別幽默這觀念到底哪來的?
※ 引述《kmwace (kmw)》之銘言:
: 昨晚跟客戶吃飯,白人男子對女服務員說fuck
: 我們傻了一下,然後他才說,喔不是你想的那樣,是fork
: 有些同事是覺得很好笑啦,但我嘴角連動都沒動,這可是骨灰級的笑話阿
: 上一次看到有人這樣用是出現在電影異形第四集
: 那可是1997年阿
: 不討論那些CCR,老外,特別是白人男性特別具幽默感這觀念到底哪來的?
因爲單純不懂,
所以尷尬笑一笑,
怕大家以爲自己不懂
旁邊的人以爲有人懂,
不甘示弱也裝作自己懂
所以尷尬笑一笑
害的老外以爲自己很幽默
誰知根本沒人懂
結案-
懂?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 208.54.44.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1422504112.A.A31.html
推
01/29 14:48, , 1F
01/29 14:48, 1F
討論串 (同標題文章)