[其他] 原文書的英文詞彙問題

看板Math作者 (Breeze)時間3年前 (2022/03/13 17:02), 編輯推噓5(502)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
最近開始讀一些原文書用詞不太一樣 例如: for all x>0 for each x>0 for any x>0 for every x>0 這些有什麼差別 實在是想不明白 本身英文不是很好想問問有沒有例子參考 先謝謝各位了 -- Sent from nPTT on my iPhone SE (2 Gen) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.233.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Math/M.1647162151.A.4C1.html

03/13 23:24, 3年前 , 1F
我認為沒差別.
03/13 23:24, 1F

03/13 23:26, 3年前 , 2F
可以參考一下基礎分析或是基礎離散的書都會有一章
03/13 23:26, 2F

03/13 23:29, 3年前 , 3F
沒差
03/13 23:29, 3F

03/15 09:51, 3年前 , 4F
我也覺得一樣
03/15 09:51, 4F

03/17 19:28, , 5F
這四個真的一模一樣
03/17 19:28, 5F

03/17 19:31, , 6F
基本上就是不要讓語句重複還有肯定否定語氣有點差
03/17 19:31, 6F

03/17 19:31, , 7F
異 但是四個全部都當一樣也不會有問題
03/17 19:31, 7F
文章代碼(AID): #1YBRCdJ1 (Math)
文章代碼(AID): #1YBRCdJ1 (Math)