[姆咪] 日文大師請進

看板Marginalman作者 (赤井はあとのぶた)時間1年前 (2024/08/04 15:04), 1年前編輯推噓7(7推 0噓 52→)
留言59則, 6人參與, 1年前最新討論串12/14 (看更多)
映画を見ます 映画を見に行きます 這2個差在哪邊啊 我看課本用下面那個 跟上面那個意思不一樣嗎 日文怎摸那摸難 QQ -- はあちゃまっちゃま~ https://imgur.com/2sunBLO.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.173.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1722755069.A.4B5.html
→
08/04 15:06, 1年前 , 1F
watch the movie =/= go to the movie
08/04 15:06, 1F
→
08/04 15:07, 1年前 , 2F
看/去看
08/04 15:07, 2F
→
08/04 15:07, 1年前 , 3F
我在看跟我正要去看 不一樣的吧
08/04 15:07, 3F
是差在出門這動作嗎?? 還是不太懂 ※ 編輯: umi0912umi (1.171.173.70 臺灣), 08/04/2024 15:09:56
→
08/04 15:10, 1年前 , 4F
一個正在看 一個是準備要去看
08/04 15:10, 4F
→
08/04 15:11, 1年前 , 5F
單純的動作/表達目的
08/04 15:11, 5F
推
08/04 15:12, 1年前 , 6F
看電影跟去看電影
08/04 15:12, 6F
推
08/04 15:23, 1年前 , 7F
「動詞第二變化＋に＋移動動詞表示目的」
08/04 15:23, 7F
→
08/04 15:23, 1年前 , 8F
這裡的「動詞第二變化＋に」
08/04 15:23, 8F
→
08/04 15:23, 1年前 , 9F
是指「見に」，「見る」的第二變化是「見」，
08/04 15:23, 9F
→
08/04 15:23, 1年前 , 10F
加上「に」且後面是移動動詞時表示前往的目的，
08/04 15:23, 10F
→
08/04 15:23, 1年前 , 11F
「映画を見に行きます」
08/04 15:23, 11F
→
08/04 15:23, 1年前 , 12F
表示去的目的是看電影，簡稱「去看電影」
08/04 15:23, 12F
→
08/04 15:23, 1年前 , 13F
查詢時雨の町
08/04 15:23, 13F
→
08/04 15:23, 1年前 , 14F
「動詞第二變化＋に＋移動動詞表示目的」
08/04 15:23, 14F
→
08/04 15:23, 1年前 , 15F
這裡的
08/04 15:23, 15F
→
08/04 15:23, 1年前 , 16F
「動詞第二變化＋に」是指「見に」，「見る」的第二變化
08/04 15:23, 16F
→
08/04 15:23, 1年前 , 17F
是「見」，
08/04 15:23, 17F
→
08/04 15:23, 1年前 , 18F
加上「に」且後面是移動動詞時表示前往的目的，
08/04 15:23, 18F
→
08/04 15:23, 1年前 , 19F
「映画を見に行きます」表示去的目的是看電影，
08/04 15:23, 19F
→
08/04 15:23, 1年前 , 20F
簡稱「去看電影」
08/04 15:23, 20F
推
08/04 15:25, 1年前 , 21F
ます形/第二変化
08/04 15:25, 21F
推
08/04 15:30, 1年前 , 22F
差不多啊
08/04 15:30, 22F
推
08/04 18:13, 1年前 , 23F
時態有差
08/04 18:13, 23F
→
08/04 18:14, 1年前 , 24F
四樓鄉民的解釋最簡單、容易了解。
08/04 18:14, 24F
→
08/04 18:14, 1年前 , 25F
當作分解動作
08/04 18:14, 25F
推
08/04 18:17, 1年前 , 26F
映画を見る只是說看電影
08/04 18:17, 26F
→
08/04 18:17, 1年前 , 27F
比方人家問你，你要去哪
08/04 18:17, 27F
→
08/04 18:17, 1年前 , 28F
就可回覆說
08/04 18:17, 28F
→
08/04 18:17, 1年前 , 29F
映画を見に行きます。
08/04 18:17, 29F
→
08/04 18:17, 1年前 , 30F
ます(還沒完成動作）
08/04 18:17, 30F
→
08/04 18:18, 1年前 , 31F
ている(ing)
08/04 18:18, 31F
→
08/04 18:18, 1年前 , 32F
た形（完成 過去式）
08/04 18:18, 32F
→
08/04 18:22, 1年前 , 33F
第一句
08/04 18:22, 33F
→
08/04 18:22, 1年前 , 34F
映画を見る（只是動作）
08/04 18:22, 34F
→
08/04 18:22, 1年前 , 35F
並沒有（時態）
08/04 18:22, 35F
→
08/04 18:22, 1年前 , 36F
みらい未来
08/04 18:22, 36F
→
08/04 18:22, 1年前 , 37F
げんざい現在
08/04 18:22, 37F
→
08/04 18:22, 1年前 , 38F
かこ過去
08/04 18:22, 38F
→
08/04 18:22, 1年前 , 39F
日語動詞時態決定一切
08/04 18:22, 39F
→
08/04 18:22, 1年前 , 40F
尾巴時態重點
08/04 18:22, 40F
→
08/04 18:23, 1年前 , 41F
に目的地 到達目的地點
08/04 18:23, 41F
推
08/04 18:28, 1年前 , 42F
第二句有目地的點に
08/04 18:28, 42F
→
08/04 18:28, 1年前 , 43F
有動作的動詞
08/04 18:28, 43F
→
08/04 18:28, 1年前 , 44F
所以
08/04 18:28, 44F
→
08/04 18:28, 1年前 , 45F
動詞辞書形
08/04 18:28, 45F
→
08/04 18:28, 1年前 , 46F
演變動詞變化
08/04 18:28, 46F
→
08/04 18:28, 1年前 , 47F
想想五段動詞變化
08/04 18:28, 47F
→
08/04 18:28, 1年前 , 48F
只是
08/04 18:28, 48F
→
08/04 18:28, 1年前 , 49F
就把第一句
08/04 18:28, 49F
→
08/04 18:28, 1年前 , 50F
增加內容解釋去做什麼
08/04 18:28, 50F
→
08/04 18:33, 1年前 , 51F
之後 再加副詞
08/04 18:33, 51F
→
08/04 18:33, 1年前 , 52F
之後
08/04 18:33, 52F
→
08/04 18:33, 1年前 , 53F
普通形
08/04 18:33, 53F
→
08/04 18:33, 1年前 , 54F
(辞書形 辞書形ない形 過去 過去式否定）
08/04 18:33, 54F
→
08/04 18:33, 1年前 , 55F
之後副詞變名詞修飾名詞
08/04 18:33, 55F
→
08/04 18:34, 1年前 , 56F
我目前往n3前進
08/04 18:34, 56F
→
08/04 18:34, 1年前 , 57F
加油
08/04 18:34, 57F
→
08/04 18:34, 1年前 , 58F
（千萬要甩掉中文思考）
08/04 18:34, 58F
→
08/04 18:34, 1年前 , 59F
甩掉中文思考
08/04 18:34, 59F
‣ 更多 umi0912umi 的文章
文章代碼(AID): #1choVzIr (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 12 之 14 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共14篇)
‣ 更多 umi0912umi 的文章
文章代碼(AID): #1choVzIr (Marginalman)