Re: [閒聊] 大家日文不好也會玩日版遊戲嗎?

看板Marginalman作者 (神威楽斗)時間9年前 (2017/02/13 22:06), 編輯推噓3(306)
留言9則, 5人參與, 最新討論串3/7 (看更多)
玩遊戲大概N4程度就夠了 這是詞彙量不太夠 尤其是有些中二病發作的 用很多奇奇怪怪的單字 跨攏謀 幹 我之前是自修的 翻翻課本大概就懂了 反正遊戲的優點在有字幕 聽不懂可以慢慢看 一開始不太會可以看漢字跟前後文意猜猜看 慢慢熟悉 不過我是都用聽語音的比較多 我讀日文的速度滿慢的 用聽的比較快 不清楚在看字幕 要看動畫 日劇 沒字幕可能就要多一點底子才有辦法惹 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- http://i.imgur.com/Rhqaiq4.png
http://i.imgur.com/5hBeKTk.png
http://i.imgur.com/CRCiwdo.png
http://i.imgur.com/EYgvIgF.png
http://i.imgur.com/WXnUeKZ.jpg
http://i.imgur.com/2KgzmCY.jpg
http://i.imgur.com/2Xt5iF9.png
http://i.imgur.com/XAEbMhQ.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.102.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1486994775.A.5DB.html

02/13 22:09, , 1F
要看懂至少要N2吧
02/13 22:09, 1F

02/13 22:12, , 2F
有聲音和字幕的遊戲 真的N4差不多 真正GY是N1也不懂的詞w
02/13 22:12, 2F

02/13 22:12, , 3F
其實還好耶 我也沒考過n2 所以也不知道n2到什麼程度 我
02/13 22:12, 3F

02/13 22:12, , 4F
是認為 日文常用的文型就那幾種 記一下就好 加上我大學
02/13 22:12, 4F

02/13 22:12, , 5F
都有在看原文書 上上2ch所以感覺沒什麼問題
02/13 22:12, 5F

02/13 22:14, , 6F
用一堆奇怪單字引經據典那根本跟日文程度無關XD
02/13 22:14, 6F

02/13 22:15, , 7F
真的 我玩fate玩到歸懶趴火
02/13 22:15, 7F

02/13 22:25, , 8F
真的 我N4沒過 但是只要字幕配上聲音我就能懂
02/13 22:25, 8F

02/13 22:25, , 9F
雖然我N4完全沒準備就是惹
02/13 22:25, 9F
文章代碼(AID): #1OeRrNNR (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1OeRrNNR (Marginalman)