[閒聊] 大家日文不好也會玩日版遊戲嗎?

看板Marginalman作者 (心愛騎士團異端審判騎士)時間9年前 (2017/02/13 21:52), 編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
剛剛看到在討論漢化 突然想到這問題 像我 日文閱讀不是很好 聽力更不行 一定要有字幕加上配音才能劇情懂個八成 但是我有日版的遊戲都盡量玩日版 反而我身邊很多日文比我好一些 但也沒到精通的 都喜歡玩中文版 甚至於沒中文版就不玩 想問問各位邊邊 大概日文多好才開始玩日版呢? -- http://i.imgur.com/DpG5KcW.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.58.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1486993920.A.70F.html
→
02/13 21:52, , 1F
有愛一切都不是障礙
02/13 21:52, 1F
推
02/13 21:53, , 2F
懂八成很厲害了吧XDD
02/13 21:53, 2F
推
02/13 21:53, , 3F
為了椰子學日文
02/13 21:53, 3F
推
02/13 21:53, , 4F
只玩內容 劇情skip
02/13 21:53, 4F
→
02/13 21:53, , 5F
我寧願玩日語 也不要用支那盜版漢化
02/13 21:53, 5F
→
02/13 21:53, , 6F
先從聽音聲開始 聽ㄅ懂太寂寞惹
02/13 21:53, 6F
→
02/13 21:53, , 7F
多得是靠漢字猜意思其他完全不懂的人
02/13 21:53, 7F
推
02/13 21:56, , 8F
我日文不好也看A片
02/13 21:56, 8F
→
02/13 21:57, , 9F
我一開始也是看漢字猜意思硬吃就是惹0.0
02/13 21:57, 9F
‣ 更多 BoXeX 的文章
文章代碼(AID): #1OeRe0SF (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 BoXeX 的文章
文章代碼(AID): #1OeRe0SF (Marginalman)