想個名字有很難嗎...
以往apple都沒在翻譯中文的
Siri 叫做思靈
會好聽很多吧....
但還是叫siri就好了...
※ 引述《youtien (大叮噹)》之銘言：
: Siri似乎尚無中譯，我一看此字就想到「司隸」，當可謂音義俱全，名實相符
: ，但他們應該不會用。
: 這名一看就古得掉灰，是木質的官氣；蘋果產品是金屬的、光面的，不可能用
: 這種名字。IBM就可能會用。所以有興趣煞一煞蘋果勢頭的朋友，就自己這樣叫吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.188.123
推
11/28 01:12, , 1F
11/28 01:12, 1F
→
11/28 01:41, , 2F
11/28 01:41, 2F
推
11/28 01:46, , 3F
11/28 01:46, 3F
推
11/28 02:55, , 4F
11/28 02:55, 4F
推
11/29 23:58, , 5F
11/29 23:58, 5F
討論串 (同標題文章)