[閒聊] Chovy：相較於外界評價，我並未展現出強

看板LoL作者 (尼可)時間1年前 (2024/11/01 14:58), 編輯推噓138(143推 5噓 66→)
留言214則, 146人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
[韓網翻譯]Chovy：相較於外界評價，我並未展現出強勁的面貌，非常遺憾 虎撲11月1日訊2024英雄聯盟全球總決賽半決賽GEN以1比3不敵T1止步半決賽後，GEN中單 Chovy選手接受法語流賽後採訪，原翻譯如下： Q：你認為是什麼讓全球總決賽和聯賽、MSI相比這麼不同，變得這麼難打？ Chovy：不管怎麼說，和其他比賽相比，全球總決賽所感受到的重壓感更大，但今天其實 我並未感受到那麼大的重壓，很遺憾。 Q：今年你們面對T1曾經取得5勝0負的戰績，你怎麼看自己和隊伍今天這個系列賽面對T1 的表現呢？ Chovy：雖然我們今年面對T1的歷史戰績很好，但我認為很多比賽都是以毫釐之差取勝的 。今天對手準備得更好、競技水準也很好，今天我們表現遺憾，所以才輸掉了比賽。 Q：這場失利是否會激勵你明年戰勝一切對手？是否會讓Faker選手變成你想擊敗的目標物 ？ Chovy：剛剛輸掉這場比賽，比起那些想法，現在只是覺得非常失落。之後冷靜下來的話 ，會將今天的失利變成養分不斷進步。 Q：不去想今天的比賽，你被很多選手視為最佳中路，你有什麼意見想分享給他們的呢？ Chovy：雖然很長一段時間我都被評價為強勁的中路，但相較於那些評價，我並未展現出 強勁的面貌，非常遺憾。如果想在全球總決賽展現強勁的面貌，最終必須打好比賽、展現 出那樣的面貌。比賽時我表現不佳，所以我也不清楚。 Q：很多其他賽區優秀的選手都很尊敬你、期待和你交手，你知道這一點嗎？你怎麼看呢 ？ Chovy：很多職業選手會那樣想，我當然不討厭，這是很好的。但現在……我也不知道了 …… Q：最後，你有什麼想說的？關於本屆全球總決賽、你的隊友、你的粉絲。 Chovy：至今為止打全球總決賽，我感受到了許多壓力，展現了許多遺憾的表現。但這次 比賽，我並未感受到很大的壓力，也曾覺得很有趣，雖然輸掉了比賽，我產生了「下次要 打得更好」的想法。未來我會一直努力，直到我在全球總決賽打出好的表現。 來源：虎撲 https://bbs.hupu.com/628685866.html 備註： 賽前 現代最強Chovy 會贏哦 賽後 沒讓史上最強Faker使出全力 我甚至覺得有點對不起他QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.110.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1730444282.A.7D9.html
推
11/01 14:58, 1年前 , 1F
五條體真好用
11/01 14:58, 1F
推
11/01 14:58, 1年前 , 2F
白話文就是過譽
11/01 14:58, 2F
推
11/01 14:59, 1年前 , 3F
五條豚
11/01 14:59, 3F
推
11/01 14:59, 1年前 , 4F
888484
11/01 14:59, 4F
推
11/01 14:59, 1年前 , 5F
經典下次要打的更好 KEKW
11/01 14:59, 5F
→
11/01 14:59, 1年前 , 6F
經典超威循環
11/01 14:59, 6F
→
11/01 14:59, 1年前 , 7F
同一套話感覺能一直用
11/01 14:59, 7F
推
11/01 14:59, 1年前 , 8F
等世界賽結束，秋味循環又要一次了，不要灰心
11/01 14:59, 8F
噓
11/01 14:59, 1年前 , 9F
888484的最強中單
11/01 14:59, 9F
→
11/01 14:59, 1年前 , 10F
看起來被打自閉了
11/01 14:59, 10F
推
11/01 15:00, 1年前 , 11F
看起來真的有點灰心
11/01 15:00, 11F
推
11/01 15:00, 1年前 , 12F
888484
11/01 15:00, 12F
推
11/01 15:00, 1年前 , 13F
我不清楚、我不知道
11/01 15:00, 13F
推
11/01 15:00, 1年前 , 14F
看成接受法語流利採訪
11/01 15:00, 14F
→
11/01 15:00, 1年前 , 15F
感覺從第三把開始懵到現在
11/01 15:00, 15F
推
11/01 15:00, 1年前 , 16F
先把教練開了拿奪冠buff吧，未來是你的
11/01 15:00, 16F
推
11/01 15:01, 1年前 , 17F
#今年不一樣
11/01 15:01, 17F
推
11/01 15:01, 1年前 , 18F
這我好像去年也看過
11/01 15:01, 18F
→
11/01 15:01, 1年前 , 19F
加油啦
11/01 15:01, 19F
推
11/01 15:01, 1年前 , 20F
MSI GG吹：
11/01 15:01, 20F
推
11/01 15:02, 1年前 , 21F
加油吧 實力擺在那還是很強的 但需要改變了
11/01 15:02, 21F
→
11/01 15:02, 1年前 , 22F
證明幾次了 連決賽都摸不到 看破連上桌資格都沒有
11/01 15:02, 22F
推
11/01 15:03, 1年前 , 23F
越組越大團還是過不了4強，自閉了
11/01 15:03, 23F
推
11/01 15:03, 1年前 , 24F
聽起來是迷失了
11/01 15:03, 24F
推
11/01 15:03, 1年前 , 25F
今年最可憐的是kiin
11/01 15:03, 25F
→
11/01 15:04, 1年前 , 26F
今年gg明顯比去年弱
11/01 15:04, 26F
→
11/01 15:04, 1年前 , 27F
chovy再不快一點 明年都24了 照理說快走下坡了
11/01 15:04, 27F
推
11/01 15:04, 1年前 , 28F
打比賽想著不犯錯保kda就好，lck369是你==？
11/01 15:04, 28F
推
11/01 15:04, 1年前 , 29F
加油啦 還是很強的
11/01 15:04, 29F
推
11/01 15:05, 1年前 , 30F
加油啦！
11/01 15:05, 30F
推
11/01 15:06, 1年前 , 31F
不覺得會比去年弱 kiin明顯比多爛穩
11/01 15:06, 31F
推
11/01 15:06, 1年前 , 32F
沒能讓Faker大人感到盡興
11/01 15:06, 32F
推
11/01 15:06, 1年前 , 33F
去年春夏雙冠捏
11/01 15:06, 33F
→
11/01 15:06, 1年前 , 34F
阿今年有msi阿
11/01 15:06, 34F
→
11/01 15:08, 1年前 , 35F
今年打個fly滿頭大汗 去年至少是全開op角2:3被blg
11/01 15:08, 35F
→
11/01 15:08, 1年前 , 36F
送下去
11/01 15:08, 36F
推
11/01 15:08, 1年前 , 37F
現代最強果然打不贏史上最強..
11/01 15:08, 37F
推
11/01 15:08, 1年前 , 38F
6年了沒摸到決賽，再來還有幾個6年
11/01 15:08, 38F
推
11/01 15:08, 1年前 , 39F
明年復明年
11/01 15:08, 39F
還有 135 則推文
推
11/01 17:19, 1年前 , 175F
心態好像炸了
11/01 17:19, 175F
推
11/01 17:19, 1年前 , 176F
剛輸心態打擊 記者又問幹話 更無奈
11/01 17:19, 176F
推
11/01 17:25, 1年前 , 177F
2.5丘
11/01 17:25, 177F
推
11/01 17:27, 1年前 , 178F
Chovy:沒能讓Faker感到盡興，非常的失落
11/01 17:27, 178F
推
11/01 17:28, 1年前 , 179F
聽起來是挺崩潰的 加油啦
11/01 17:28, 179F
噓
11/01 17:38, 1年前 , 180F
看心態整個廢了 我看明年連內戰也要被幹爛 888484一
11/01 17:38, 180F
→
11/01 17:38, 1年前 , 181F
輩子跟著他
11/01 17:38, 181F
→
11/01 17:40, 1年前 , 182F
反正繼續打總會有的
11/01 17:40, 182F
推
11/01 17:40, 1年前 , 183F
心態看起來好炸
11/01 17:40, 183F
推
11/01 17:40, 1年前 , 184F
道心破碎了
11/01 17:40, 184F
推
11/01 17:46, 1年前 , 185F
不要難過邱咪QQ
11/01 17:46, 185F
推
11/01 17:51, 1年前 , 186F
小事 只是心態蹦了 有請下一位世界一中
11/01 17:51, 186F
推
11/01 17:53, 1年前 , 187F
這採訪 已經道心破碎了
11/01 17:53, 187F
推
11/01 18:05, 1年前 , 188F
改打上路吧
11/01 18:05, 188F
推
11/01 18:10, 1年前 , 189F
問問他如果第三場他跟飛可互換，差那麼多經濟的阿
11/01 18:10, 189F
→
11/01 18:10, 1年前 , 190F
卡莉能不能一樣打出制宰力
11/01 18:10, 190F
推
11/01 18:12, 1年前 , 191F
我的能力不能讓非可大人盡興的打 我感到很抱歉
11/01 18:12, 191F
→
11/01 18:13, 1年前 , 192F
不是輸給年紀或者是手痛 而是被飛可大人痛宰而落敗
11/01 18:13, 192F
→
11/01 18:13, 1年前 , 193F
實在是太好了...
11/01 18:13, 193F
推
11/01 18:21, 1年前 , 194F
怎麼感覺心態產生了些微變化..有點…崩？
11/01 18:21, 194F
推
11/01 18:55, 1年前 , 195F
很抱歉沒讓相赫大人拿出全力
11/01 18:55, 195F
推
11/01 18:56, 1年前 , 196F
被老李打到懷疑人生了，唉
11/01 18:56, 196F
推
11/01 18:57, 1年前 , 197F
真的被打自閉了...
11/01 18:57, 197F
推
11/01 18:59, 1年前 , 198F
感覺很適合來psg 已經很努力了 下次再加油
11/01 18:59, 198F
→
11/01 19:00, 1年前 , 199F
他沒辦法突破一到大賽就軟手的話差不多就這樣了 給
11/01 19:00, 199F
→
11/01 19:00, 1年前 , 200F
他再強的隊友都摸不到決賽地板
11/01 19:00, 200F
→
11/01 19:03, 1年前 , 201F
每年都吹世一中 今年還來個黃金之路 迷茫了
11/01 19:03, 201F
推
11/01 19:08, 1年前 , 202F
熊哥快出來吹啊,你家超威心態崩了
11/01 19:08, 202F
推
11/01 19:13, 1年前 , 203F
哭阿，5條中
11/01 19:13, 203F
推
11/01 19:16, 1年前 , 204F
看了一下採訪影片感覺整個臉寫著道心破碎...
11/01 19:16, 204F
→
11/01 19:16, 1年前 , 205F
加油啊@@
11/01 19:16, 205F
噓
11/01 19:30, 1年前 , 206F
笑死 心態崩了
11/01 19:30, 206F
→
11/01 19:34, 1年前 , 207F
法官豚
11/01 19:34, 207F
推
11/01 20:10, 1年前 , 208F
這是被打到沒自信了
11/01 20:10, 208F
推
11/01 20:26, 1年前 , 209F
邱味啊 是不是MyGo了
11/01 20:26, 209F
推
11/01 21:28, 1年前 , 210F
被老李打到道心破碎，飛雷神虐泉我看邱V一輩子忘不
11/01 21:28, 210F
推
11/01 21:33, 1年前 , 211F
扶不起的阿斗，近幾年世界賽都這樣，這就他的上限了
11/01 21:33, 211F
推
11/02 01:04, 1年前 , 212F
怎麼感覺道心快破啦
11/02 01:04, 212F
→
11/02 15:24, 1年前 , 213F
你農兵冠軍
11/02 15:24, 213F
推
11/02 19:10, 1年前 , 214F
chovy 會不會心態被打崩
11/02 19:10, 214F
‣ 更多 keel90135 的文章
文章代碼(AID): #1d97lwVP (LoL)
‣ 更多 keel90135 的文章
文章代碼(AID): #1d97lwVP (LoL)