[問題] 為什麼26都要簡化英雄名稱？

看板LoL作者 (有條魯蛇叫拉基)時間9年前 (2016/06/21 13:57), 9年前編輯推噓-1(25推 26噓 55→)
留言106則, 72人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
乳題 本肥宅一直百思不得其解 為何中共都要把東西簡化 連名稱都不放過 比如葛雷夫他們就叫「男槍」顧名思義就是 一個拿著大槍槍的男子(可是拿槍槍的男子越 來越多惹QQ) 再來就是現下吵得沸沸揚揚的豹女—奈德莉 當然 豹女到底4不4所謂「26」用語 目前還沒有定論 不過 一位能一會變豹一會變 人的女子 稱其為豹女好像還能理解 就如同 奧莉安娜 很多人也會叫她 球女 一樣 所以本肥宅想問 是26懶惰喜歡簡化 還是人類都不勤勞 所以都愛簡化？ U咪U解？？ ----- Sent from JPTT on my Sony D6653. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.178.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1466488639.A.A1F.html
→
06/21 13:58, , 1F
豹女不好那叫女豹如何
06/21 13:58, 1F
推
06/21 13:58, , 2F
不是哪裡人的問題簡稱是人的天性
06/21 13:58, 2F
噓
06/21 13:58, , 3F
兩個字比較好念吧
06/21 13:58, 3F
推
06/21 13:58, , 4F
方便啊 不然幹嘛簡化
06/21 13:58, 4F
→
06/21 13:58, , 5F
為什麼你要用4用26用U來簡化你的內容呢？
06/21 13:58, 5F
因為肥宅書讀得不多 不懂什麼是中華人民共和國的子民與台灣子民該怎麼說 喔喔還有 有沒有這三個字怎麼打 可不可以教我?QQ
噓
06/21 13:58, , 6F
這主題比偏向中國人語言文化相關
06/21 13:58, 6F
→
06/21 13:58, , 7F
支那的球女是星朵拉，奧莉安娜是發條
06/21 13:58, 7F
推
06/21 13:58, , 8F
台服也一堆人三字英雄喊兩字 葛雷、大叔
06/21 13:58, 8F
→
06/21 13:58, , 9F
個人認為相關薄弱，等其他版主意見
06/21 13:58, 9F
噓
06/21 13:59, , 10F
妖姬 狐狸 輪扇組合
06/21 13:59, 10F
噓
06/21 13:59, , 11F
廢文888888888888888
06/21 13:59, 11F
噓
06/21 13:59, , 12F
崩潰哦
06/21 13:59, 12F
推
06/21 13:59, , 13F
本土化運動
06/21 13:59, 13F
→
06/21 14:00, , 14F
以後要改叫母獅
06/21 14:00, 14F
→
06/21 14:01, , 15F
反正我是比較愛用簡化的ID跟朋友溝通，不然記那些名
06/21 14:01, 15F
→
06/21 14:01, , 16F
字到底有啥屁用，阿強就阿強，還有什麼名子
06/21 14:01, 16F
噓
06/21 14:02, , 17F
所以你只知道426是用來簡稱中國人的詞，但是又不知
06/21 14:02, 17F
推
06/21 14:02, , 18F
台灣才叫球女，對岸是叫發條
06/21 14:02, 18F
→
06/21 14:03, , 19F
請正名母獅
06/21 14:03, 19F
→
06/21 14:03, , 20F
道他的本意，那你這樣跟那些跟著人隨風起舞的人有什
06/21 14:03, 20F
→
06/21 14:03, , 21F
麼兩樣
06/21 14:03, 21F
千萬別這麼說 426這麼難聽的字眼怎麼可以隨便脫口呢？跟著那些嚷嚷著要反X大陸的老鄉一起隨風起舞十分不智啊！
→
06/21 14:04, , 22F
欠噓
06/21 14:04, 22F
噓
06/21 14:04, , 23F
阿陸 死阿陸 共匪 中國人 左岸人
06/21 14:04, 23F
推
06/21 14:05, , 24F
中國有中國的玩法
06/21 14:05, 24F
→
06/21 14:05, , 25F
你要做的不是抱怨書讀不多，是打電話給社會局通報說
06/21 14:05, 25F
→
06/21 14:05, , 26F
兩個字方便
06/21 14:05, 26F
推
06/21 14:05, , 27F
球女 琴女 豹女 豬女 風女
06/21 14:05, 27F
→
06/21 14:05, , 28F
你父母沒給你上9年義務教育
06/21 14:05, 28F
本肥宅自認這九年內讀的書根本不夠用RRR這可是上了大學才有的深刻體認
噓
06/21 14:05, , 29F
他國事務
06/21 14:05, 29F
推
06/21 14:06, , 30F
國人們刷波66666
06/21 14:06, 30F
→
06/21 14:07, , 31F
雷西
06/21 14:07, 31F
→
06/21 14:10, , 32F
別人家的事你那麼有興趣r
06/21 14:10, 32F
→
06/21 14:10, , 33F
那你說外國人打Nid 打EZ算簡化嗎 XD
06/21 14:10, 33F
噓
06/21 14:11, , 34F
大叔 黑人 現在不馬都好幾個了....
06/21 14:11, 34F
→
06/21 14:11, , 35F
是有比較清楚嗎？
06/21 14:11, 35F
推
06/21 14:11, , 36F
不然幹嘛要用簡字
06/21 14:11, 36F
還有 35 則推文
還有 2 段內文
→
06/21 14:34, , 72F
輪子媽真他媽是經典
06/21 14:34, 72F
推
06/21 14:36, , 73F
球女是辛德拉喔，奧莉安娜是發條
06/21 14:36, 73F
噓
06/21 14:38, , 74F
是南極大６，還是非洲大６？
06/21 14:38, 74F
→
06/21 14:43, , 75F
你說火人還是布蘭德呢?砲娘還是崔斯塔娜?
06/21 14:43, 75F
推
06/21 14:43, , 76F
那是美洲獅
06/21 14:43, 76F
噓
06/21 14:47, , 77F
腦袋不夠記
06/21 14:47, 77F
→
06/21 14:51, , 78F
一堆人 愛說北車我也不知道他們是不是變笨了
06/21 14:51, 78F
噓
06/21 14:52, , 79F
好可悲 連在ptt罵中國人的風向文的代不起來 QQ
06/21 14:52, 79F
→
06/21 14:52, , 80F
下次發文想多一點 要罵中國的不好罵 因為台灣也在用
06/21 14:52, 80F
這就是你想多了(ヽ′ω`)我對帶不帶風向一點興趣都沒有，只是我爽發廢文就發廢文 差不多是這樣
推
06/21 14:57, , 81F
扇子媽比卡瑪多一個字
06/21 14:57, 81F
推
06/21 15:01, , 82F
因為對岸翻成"卡爾瑪"
06/21 15:01, 82F
→
06/21 15:02, , 83F
夏亞，你算計我！
06/21 15:02, 83F
噓
06/21 15:04, , 84F
26都喜歡? 妳自己看來也挺喜歡的
06/21 15:04, 84F
你來啦(ヽ′ω`) 我怎麼會不喜歡呢？能盡量省能當然就省能啊！難不成你都叫全名？如果是那忍我叫你一聲爸爸0.0
→
06/21 15:06, , 85F
易大 真的是很精典的叫法..
06/21 15:06, 85F
→
06/21 15:07, , 86F
男槍
06/21 15:07, 86F
→
06/21 15:09, , 87F
缺P幣嗎？:P
06/21 15:09, 87F
噓
06/21 15:15, , 88F
自己也喜歡 那PO這種廢文衝三小
06/21 15:15, 88F
沒讀過國文也總要讀懂國字吧！喜不喜歡跟發不發文的關聯是什麼？可不可以教教人家>_<
→
06/21 15:16, , 89F
記者:男生每個都宅男 女生每個都正妹 大陸獨有???
06/21 15:16, 89F
※ 編輯: loki88888 (49.217.178.127), 06/21/2016 15:23:32
→
06/21 15:29, , 90F
球女是我們說的 26用發條 只能說我們中文解釋造
06/21 15:29, 90F
→
06/21 15:29, , 91F
詣很好 就跟電影名稱一樣 26翻的就是難聽
06/21 15:29, 91F
推
06/21 15:34, , 92F
國服第一輪子媽
06/21 15:34, 92F
→
06/21 15:38, , 93F
別用電影名稱護航好嗎 你用遊戲翻譯還差不多
06/21 15:38, 93F
噓
06/21 15:40, , 94F
菜
06/21 15:40, 94F
噓
06/21 15:43, , 95F
tf ire ez eve cait j4 ww 老外也一堆簡稱阿
06/21 15:43, 95F
推
06/21 15:44, , 96F
rank=rk gank=gk gangplank=ggplk
06/21 15:44, 96F
推
06/21 15:44, , 97F
就像蘇察哈爾燦都簡稱蘇燦啊
06/21 15:44, 97F
→
06/21 15:48, , 98F
就跟鈕枯祿甄嬛 叫做甄嬛一樣
06/21 15:48, 98F
→
06/21 16:11, , 99F
阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗
06/21 16:11, 99F
噓
06/21 16:22, , 100F
全世界都一樣... 英文也有簡稱
06/21 16:22, 100F
→
06/21 16:23, , 101F
葛雷夫其實就夠了 男槍挺起來好...普通
06/21 16:23, 101F
噓
06/21 16:41, , 102F
文化問題
06/21 16:41, 102F
→
06/21 17:01, , 103F
腦容量不夠啊
06/21 17:01, 103F
→
06/21 17:19, , 104F
看的出來你9年念的東西真的不夠
06/21 17:19, 104F
我蠻希望能夠念久一點…可惜都順利畢業了QQ ※ 編輯: loki88888 (49.217.178.127), 06/21/2016 17:37:12
推
06/21 19:08, , 105F
你是要偷的母獅嗎
06/21 19:08, 105F
噓
06/22 15:27, , 106F
台服翻譯才爛
06/22 15:27, 106F
‣ 更多 loki88888 的文章
文章代碼(AID): #1NQDS_eV (LoL)
‣ 更多 loki88888 的文章
文章代碼(AID): #1NQDS_eV (LoL)