Re: [問題] 是不是GPL區 尤其越南 很不爽LMS聯賽?消失
※ 引述《keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦)》之銘言:
: 剛剛 跑去看 越南電競頻道的FB(?)
: 搜尋根IEM yoe相關的文章
: 發現 他們對LMS(台港澳)很像 有些不爽的語氣
: yoe 一輸給 tsm 那場那篇下面 就有甚麼閃電狼洋蔥嘴的..
: (越南文 電腦軟體翻譯真的很難翻 很難懂...)
: 感覺就一直看不爽lms出來的隊伍
: 是不是...因為lms聯賽的誕生
: 硬生生的把gpl 貶到外卡區...
: 由此對lms充滿怨恨之類的
: 有沒有 鄉民跟 有在觀看gpl區的觀眾 聊過的
: 是不是大多都對lms很不爽? 有些許好奇
是在說
https://www.facebook.com/vnesportstv?fref=ts
嗎?
看了一下,回覆其實不多,裡面談到LMS的更只有寥寥數篇
你也說翻譯出來很難懂,基本上我都是用越翻英在理解的..
只能說回文的人不多,內容又很難猜,很難從這幾篇去推說越南人對LMS的態度如何
你後面的那個猜測讓我很困惑
是哪一個回覆讓你覺得他們對GPL被排到外卡而對LMS心生怨恨嗎?
否則我覺得憑空做這種猜測,實在不太好..
至於他們對GPL聯賽沒有台灣的看法,其實可以參考SAJ在IEM資格賽失敗後的回文
https://www.facebook.com/SaigonJokers/posts/658574420921639
這篇下第一篇回文有一百多人按讚
底下三十幾篇回覆,SAJ粉絲團又比VET多個幾十萬
我覺得可以作為一種越南人對於GPL和台灣分開後態度的一種參考
內容有些不好懂,但有幾個蠻清楚的,用google就能看出來了
大意是說
雖然過去台灣隊伍霸佔了獎金池,但沒了台灣隊,越南隊伍有了獎金
卻沒了競爭力,GPL就將只是小池塘而已。
我是翻譯後去猜測他的內容的,如果有疑義或是懂越南文的人,煩請更正
當然裡面也有其他的,例如拿S2的TPA替目前的VPL護航
我只能說越南鄉民想的其實沒有和台灣人差太多,只是他們目前在LOL是比較落後的區域罷
了,GPL和VCSA的趨勢也跟之前台灣很像
現在GPL八強有六隊是越南隊,基本上就是越南獨大的狀況。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.161.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1426511613.A.973.html
※ 編輯: edwdada (111.248.161.237), 03/16/2015 21:16:04
→
03/16 21:15, , 1F
03/16 21:15, 1F
以前越南人常說GPL是TPL,結果現在他們占六隊,還全部都進八強
只能自嘲是VPL了
推
03/16 21:16, , 2F
03/16 21:16, 2F
→
03/16 21:16, , 3F
03/16 21:16, 3F
推
03/16 21:18, , 4F
03/16 21:18, 4F
→
03/16 21:18, , 5F
03/16 21:18, 5F
推
03/16 21:19, , 6F
03/16 21:19, 6F
推
03/16 21:19, , 7F
03/16 21:19, 7F
→
03/16 21:20, , 8F
03/16 21:20, 8F
→
03/16 21:20, , 9F
03/16 21:20, 9F
→
03/16 21:21, , 10F
03/16 21:21, 10F
→
03/16 21:21, , 11F
03/16 21:21, 11F
→
03/16 21:22, , 12F
03/16 21:22, 12F
→
03/16 21:23, , 13F
03/16 21:23, 13F
→
03/16 21:25, , 14F
03/16 21:25, 14F
LMS在換季後應該會好一點
而越南目前職業隊並不少,潛力還是有的
推
03/16 21:28, , 15F
03/16 21:28, 15F
→
03/16 21:29, , 16F
03/16 21:29, 16F
→
03/16 21:31, , 17F
03/16 21:31, 17F
推
03/16 21:37, , 18F
03/16 21:37, 18F
→
03/16 21:37, , 19F
03/16 21:37, 19F
→
03/16 21:37, , 20F
03/16 21:37, 20F
→
03/16 21:38, , 21F
03/16 21:38, 21F
→
03/16 21:38, , 22F
03/16 21:38, 22F
推
03/16 21:39, , 23F
03/16 21:39, 23F
→
03/16 21:40, , 24F
03/16 21:40, 24F
我是覺得不要過度解讀啦..畢竟像你說的那個屁股,翻成英文是釋放狼去咬他的屁股
就很難說是不是黑台灣
而且我們看中韓歐美的比賽,有時候不是一堆黑人的話跑出來XD
例如歐美就是綜藝blablabla的,真的不用太在意啦
如果真的想知道越南人怎麼看,我覺得上面那篇IEM敗戰後的回文比較有參考價值
他們應該也比較少關注LMS
推
03/16 21:44, , 25F
03/16 21:44, 25F
→
03/16 21:48, , 26F
03/16 21:48, 26F
→
03/16 21:49, , 27F
03/16 21:49, 27F
→
03/16 21:50, , 28F
03/16 21:50, 28F
推
03/16 21:50, , 29F
03/16 21:50, 29F
→
03/16 21:51, , 30F
03/16 21:51, 30F
推
03/16 21:51, , 31F
03/16 21:51, 31F
→
03/16 21:51, , 32F
03/16 21:51, 32F
→
03/16 21:53, , 33F
03/16 21:53, 33F
→
03/16 21:54, , 34F
03/16 21:54, 34F
→
03/16 21:55, , 35F
03/16 21:55, 35F
推
03/16 21:55, , 36F
03/16 21:55, 36F
還有 41 則推文
→
03/16 22:08, , 78F
03/16 22:08, 78F
→
03/16 22:09, , 79F
03/16 22:09, 79F
推
03/16 22:10, , 80F
03/16 22:10, 80F
噓
03/16 22:10, , 81F
03/16 22:10, 81F
推
03/16 22:11, , 82F
03/16 22:11, 82F
推
03/16 22:11, , 83F
03/16 22:11, 83F
→
03/16 22:11, , 84F
03/16 22:11, 84F
→
03/16 22:12, , 85F
03/16 22:12, 85F
→
03/16 22:12, , 86F
03/16 22:12, 86F
推
03/16 22:12, , 87F
03/16 22:12, 87F
→
03/16 22:12, , 88F
03/16 22:12, 88F
→
03/16 22:12, , 89F
03/16 22:12, 89F
→
03/16 22:13, , 90F
03/16 22:13, 90F
→
03/16 22:13, , 91F
03/16 22:13, 91F
→
03/16 22:14, , 92F
03/16 22:14, 92F
推
03/16 22:14, , 93F
03/16 22:14, 93F
→
03/16 22:14, , 94F
03/16 22:14, 94F
→
03/16 22:15, , 95F
03/16 22:15, 95F
→
03/16 22:15, , 96F
03/16 22:15, 96F
→
03/16 22:16, , 97F
03/16 22:16, 97F
→
03/16 22:16, , 98F
03/16 22:16, 98F
→
03/16 22:17, , 99F
03/16 22:17, 99F
推
03/16 22:17, , 100F
03/16 22:17, 100F
推
03/16 22:17, , 101F
03/16 22:17, 101F
推
03/16 22:23, , 102F
03/16 22:23, 102F
→
03/16 22:23, , 103F
03/16 22:23, 103F
→
03/16 22:24, , 104F
03/16 22:24, 104F
→
03/16 22:25, , 105F
03/16 22:25, 105F
→
03/16 22:25, , 106F
03/16 22:25, 106F
推
03/16 22:41, , 107F
03/16 22:41, 107F
SOFM的隊伍在越南排第七,在gpl八強賽打輸排第八的269
sofm應該走定了,只是會不會出國還不知道。
GPL還有個蠻嚴重的問題就是都打線上賽,跨國連線常出問題
推
03/16 23:30, , 108F
03/16 23:30, 108F
→
03/16 23:31, , 109F
03/16 23:31, 109F
→
03/16 23:32, , 110F
03/16 23:32, 110F
→
03/16 23:34, , 111F
03/16 23:34, 111F
→
03/16 23:34, , 112F
03/16 23:34, 112F
推
03/16 23:49, , 113F
03/16 23:49, 113F
我不覺得他有惡意啦..應該是好奇和誤會而已
※ 編輯: edwdada (111.248.161.237), 03/16/2015 23:52:28
推
03/17 08:33, , 114F
03/17 08:33, 114F
→
03/17 08:33, , 115F
03/17 08:33, 115F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 2 之 8 篇):