Re: [閒聊] 輕小說的合理價格...?
還有一個原因是台灣版市場比較小
台灣就2300萬人 日本一億六千萬人
特地出一款台版 再怎麼樣閱讀市場都比日本小很多
還要加上輕小說閱讀風氣沒有日本盛行
市場小分散下去一個版本書單體成本高 相對於購買力的物價也就高了
像是日版輕小說一本日幣600圓左右
在日本相對於台灣的購買力物價
大概就台灣60元左右的感覺
不只輕小說 其實書這種東西就是同一語言的人口多
市場基數就大 像是不管什麼書 簡體中文版市場以億為基數
再怎麼小眾的書籍 翻譯簡中版都容易回收成本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.167.90
※ 編輯: NKN 來自: 210.209.167.90 (07/10 21:11)
推
07/10 21:14, , 1F
07/10 21:14, 1F
推
07/10 21:17, , 2F
07/10 21:17, 2F
→
07/10 21:55, , 3F
07/10 21:55, 3F
推
07/11 00:04, , 4F
07/11 00:04, 4F
→
07/11 03:20, , 5F
07/11 03:20, 5F
→
07/11 03:21, , 6F
07/11 03:21, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 7 篇):
閒聊
46
151