Re: [問題] 西班牙文翻譯 拜託了
※ 引述《yiklun (哇)》之銘言:
: No se xq, xro esta es la foto que mas suele gustarle a toda la gente...
: Hoy es la madruga, el ano`pasado fue una noxe intensa, espero
: que este ano tb lo sea ;)
: 這到底是什麼意思呢...
大概是: 我也不知道為什麼,不過這是大家都最喜歡的照片...
今天是凌晨,去年是精采的一晚,我希望今年也和去年一樣精采 ;)
不過el ano`pasado fue una noxe intensa這句有點詭異XD...希望有幫到你囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 83.56.159.231
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):