Re: [問題] 西班牙文的字母。
※ 引述《Georg (歡迎加入台大漁服)》之銘言：
恕刪
: 對了還有有關H的問題，不知道哪些地方有可能可以找到答案？
你之前問為什麼西班牙文中的"h"會演變為不發音,
我在懷疑西班牙文中的h本來就是不發音的耶...
字母是單音的書寫示意圖,除了h以外.
語言文字的正確寫法敎我們去正確地拼寫單字.
H:在西文中不發音
是我在我一本講西班牙一些語言規則的書裡找到的,
也是因為上課時老師都直接講H不發音就這樣帶過了
感覺如果之前有什麼變革的話老師應該會講
(因為我的文法老師是語言學魔人...很愛講那些東西)
翻得不夠好,但意思應該很清楚吧
附上原文:
Las letras son la representacio'n gra'fica de los fonemas,
excepto la h. La ortografi'a nos ensen~a a escribirlas.
H: No se pronuncia en espan~ol.
不過當然啦!
我也不專業,還是希望知道的人可以分享一下!
提供正確的解答!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.214.155
推
01/17 10:46, , 1F
01/17 10:46, 1F
推
01/17 14:08, , 2F
01/17 14:08, 2F
討論串 (同標題文章)