Re: [立報] 奇文共欣賞

看板LP_Daily作者 (十一不少)時間18年前 (2006/04/04 23:35), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串24/27 (看更多)
: 同性戀捲旋風 左看:意識形態 西來宰制 : 趙萬來/大學教授 : 同性戀挾李安拍《斷背山》獲奧斯卡最佳導演獎而再起風潮, : 這裡沒有基督教傳統,將使得這股黑色西潮長驅直入,浩浩淼 ^^^^^^^^ : 淼,若干年後,難保不傲視所源自的歐美? 一個關鍵的技術性錯誤是: 原文手稿寫的是「『異』色西潮」, 打字時卻打成「『黑』色西潮」。 所以,這篇文章如果被定調成歧視同志的文章, 便跳到黃河也洗不清了。 這是我昨天才輾轉知道的事情。 我想,這個令人哭笑不得的錯誤,也是我一直覺得這篇文章怪怪的原因。 因為認識將近十年來, 我從來不覺得這位四處奔波為弱勢打拼的作者是個歧視同性戀的人, 而且除了那個「黑」字之外, 文章其他的部分雖然也照例尖酸刻薄, 但敵人顯然是西方、是資本主義、是帝國主義這些他一向度爛的對象。 也就是說,如果不看第一段(那個明顯貶抑的「黑」字), 我還是不怕死的認為這篇文章的推論過程有其道理。 當然,經過Honkwun的指正及拜讀眾網友的意見, 我相信原文有些舉證過於偏頗,甚至錯誤。 錯誤的資料可能會導致錯誤的結論, 這倒應該檢討,我也挺想看看他會怎麼回應。 總之,我不認為該文及該文作者的主旨在歧視同志, 無奈這個令人orz的「黑/異」之誤……… 另一個說明是, 「左右看」這個專欄並不是一定要寫兩個對幹的看法, 而是分別從左派和右派的立場來看同一個議題。 當然,寫的好壞是另一回事。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.97.195
文章代碼(AID): #14Cf9IHH (LP_Daily)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #14Cf9IHH (LP_Daily)