[提問] 關於媽媽的念法?

看板Korea作者 (秘密小姐 )時間15年前 (2009/04/26 10:56), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
最近看韓劇... 劇裡面有的人(都男的)叫媽媽"喔媽"..有的叫"喔母尼"... 想請問這種唸法的區別是什麼? 還有，如果是女生叫媽媽，唸法有區別嗎? 另外，如果可以的話，也想請問爸爸的念法... 謝謝.. -- 其實很多我們以為一輩子都不會忘記的事情 就在我們念念不忘的日子裡…被我們遺忘了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.90.25
推
04/26 11:07, , 1F
應該兩者皆可..
04/26 11:07, 1F
→
04/26 11:26, , 2F
前者較口語,後者較正式
04/26 11:26, 2F
→
04/26 12:04, , 3F
翁媽 是媽媽 歐摸尼 則是母親
04/26 12:04, 3F
‣ 更多 mimila 的文章
文章代碼(AID): #19yyrlpv (Korea)
‣ 更多 mimila 的文章
文章代碼(AID): #19yyrlpv (Korea)