[遊記] 關於鬆餅的一個小故事
看板Japan_Travel作者aria1226 (原來這就是悲傷)時間4月前 (2023/12/21 04:03)推噓203(203推 0噓 36→)留言239則, 205人參與討論串1/2 (看更多)
2023年12月
https://i.imgur.com/o5P4PfQ.jpg
(主角鬆餅本人)
這天旅行到本栖湖,本栖湖是富士五湖裡距離車站最遠的,人煙也較爲稀少,商家也不多
。
到了下午要回程前,去了一間網路上評價是這附近最高的鄉土料理餐廳。
這間店面小小的,一樓賣些紀念品和伴手禮,二樓是餐廳。
當我開門進入一樓時,發現燈都沒開,心想糟糕,該不會沒營業吧?(因今天是平日,這
附近荒涼的很可以。)
就在我想著是不是再默默地推門離開的那幾秒,燈亮了,一位老奶奶急忙忙地邊戴口罩邊
說著歡迎光臨出來。
(對話皆為日文,這裡直接用中文來敘述。)
「請問二樓的餐廳有開嗎?」我問。
老奶奶雙手比了個叉叉,回答著:「抱歉啊,二樓餐廳現在沒有營業。」
「這樣啊,謝謝您。」我轉身離開。
「真不好意思啊。」老奶奶邊鞠躬邊再次道歉。
我走出店門後約走了兩百多公尺,突然聽到後面有跑步聲,老奶奶居然跑出來追我,而且
還是跑了一小段路。
我看著老奶奶跑過來嚇了一跳,老奶奶喘著氣說:「真抱歉啊,我想著你肚子一定餓了,
這時間附近餐廳也都沒營業,所以趕快拿了這個要給你,讓你止餓一下,真不好意思啊。
」
我目瞪口呆地收下了老奶奶遞給我的鬆餅,只能不停說著謝謝。
我從沒想過這種日劇般的情節會發生,老奶奶再次鞠躬道歉後離開,我繼續前行,找了個
路邊的椅子坐下休息。
腦袋還在回放剛剛的畫面,看著手中的鬆餅,我突然感到一陣鼻酸,怎麼會有這麼親切對
待陌生旅客的人,而且我也沒有任何消費,在這8度的寒冬裡,我吃著鬆餅然後忍不住掉
淚。
我感受到滿滿的溫暖,心想不能就這樣,我還得回去好好地說聲謝謝。
於是,我又回到店裡,老奶奶一出來迎客看到我也有點驚訝,我開口說:
「剛才真的是非常謝謝您,然後我想買些伴手禮。」
「哎呀,是我比較不好意思,不能讓你吃頓飯。」
又是一串謝謝,抱歉,謝謝後,我開始挑選伴手禮,挑著挑著老奶奶突然端出一杯熱茶遞
給我:
「外面很冷吧,請喝杯熱茶暖暖身吧。」
我接下道謝,又被溫暖了一次。
繼續挑著挑著,老奶奶突然又拿出一個大盤子,上面滿滿的各種餅乾:
「這些餅乾請你吃,不好意思讓你餓肚子了。」
我連忙搖手說不用,沒關係的。我真的不想再一直收下東西。
結果老奶奶還是抓了一把餅乾硬塞到我手上。我只能再次道謝。
好不容易挑完了,結完帳,老奶奶突然又看了看櫃檯附近,順手拿了兩張明信片給我,說
著:
「這兩張明信片送給你,這個厚,是富士山的倒影和太陽剛好在富士山頂的照片喔。」
我實在不知道該怎麼拒絕,只好再再再次道謝。
當我走出店門,走沒幾步老奶奶又跑了出來問:「你是要搭藍線巴士嗎?」
我點頭說對,接著她就帶著我到公車站牌前(很近,十多步而已),幫我看巴士下一班的
到站時間,然後說巴士會更早就到,會在前面迴轉,準時到這裡然後出發。
其實這些資訊我都知道,但這些都是老奶奶的善意,我很領情地道謝說我明白了。
離巴士到站還有半小時,我坐在長椅上繼續回放前面所有的對話和畫面,不由得會心一笑
,這段暖心的小插曲會是我這趟旅行裡最美好的回憶吧?
我以爲這段小故事就這樣結束了,但居然還沒完…
當巴士到站前五分鍾,老奶奶走出店門看巴士來了沒,跟我說:「還沒來呢,要再等一下
哦。」
就這樣,老奶奶陪在我旁邊等巴士,巴士來了,她說:「巴士到了呢,等等就會迴轉,就
開過來了。」
我真的很不會聊天,我的日文也沒到能隨意聊天的程度,只能一直點頭稱是。
「巴士來了哦。」老奶奶說。
「謝謝您,我的日文不是很好,總之真的很謝謝您。」
「不會不會,是我不好意思,沒能招待你吃頓飯,真的很抱歉呢。」
原來沒辦法讓我吃到飯在老奶奶心中是件這麼重要的事,她一直抱歉的都是這件事。
最後我再再再再再次道謝上車,老奶奶鞠躬跟我說再見,我上了巴士後坐下,看到車窗外
老奶奶還在目送我離開,我用力地揮手跟她道別。
真的真的,非常感謝。
故事結束。
https://i.imgur.com/1Lm6vlP.jpg
(配角餅乾與明信片)
https://i.imgur.com/6KiLuYY.jpg
(本栖湖與富士山)
原來有一種餓是阿嬤怕你餓,在國外也一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.105.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1703102585.A.A29.html
推
12/21 04:21,
4月前
, 1F
12/21 04:21, 1F
推
12/21 06:05,
4月前
, 2F
12/21 06:05, 2F
→
12/21 06:05,
4月前
, 3F
12/21 06:05, 3F
推
12/21 06:35,
4月前
, 4F
12/21 06:35, 4F
→
12/21 06:54,
4月前
, 5F
12/21 06:54, 5F
※ 編輯: aria1226 (111.83.105.232 臺灣), 12/21/2023 07:05:24
→
12/21 07:06,
4月前
, 6F
12/21 07:06, 6F
推
12/21 07:31,
4月前
, 7F
12/21 07:31, 7F
推
12/21 08:11,
4月前
, 8F
12/21 08:11, 8F
推
12/21 08:12,
4月前
, 9F
12/21 08:12, 9F
推
12/21 08:15,
4月前
, 10F
12/21 08:15, 10F
推
12/21 08:16,
4月前
, 11F
12/21 08:16, 11F
推
12/21 08:20,
4月前
, 12F
12/21 08:20, 12F
推
12/21 08:24,
4月前
, 13F
12/21 08:24, 13F
推
12/21 08:30,
4月前
, 14F
12/21 08:30, 14F
推
12/21 08:33,
4月前
, 15F
12/21 08:33, 15F
推
12/21 08:37,
4月前
, 16F
12/21 08:37, 16F
推
12/21 08:50,
4月前
, 17F
12/21 08:50, 17F
推
12/21 08:53,
4月前
, 18F
12/21 08:53, 18F
推
12/21 08:57,
4月前
, 19F
12/21 08:57, 19F
推
12/21 09:05,
4月前
, 20F
12/21 09:05, 20F
推
12/21 09:07,
4月前
, 21F
12/21 09:07, 21F
→
12/21 09:07,
4月前
, 22F
12/21 09:07, 22F
推
12/21 09:13,
4月前
, 23F
12/21 09:13, 23F
推
12/21 09:13,
4月前
, 24F
12/21 09:13, 24F
推
12/21 09:14,
4月前
, 25F
12/21 09:14, 25F
推
12/21 09:17,
4月前
, 26F
12/21 09:17, 26F
推
12/21 09:22,
4月前
, 27F
12/21 09:22, 27F
推
12/21 09:23,
4月前
, 28F
12/21 09:23, 28F
推
12/21 09:25,
4月前
, 29F
12/21 09:25, 29F
推
12/21 09:29,
4月前
, 30F
12/21 09:29, 30F
推
12/21 09:34,
4月前
, 31F
12/21 09:34, 31F
推
12/21 09:36,
4月前
, 32F
12/21 09:36, 32F
推
12/21 09:46,
4月前
, 33F
12/21 09:46, 33F
推
12/21 09:46,
4月前
, 34F
12/21 09:46, 34F
推
12/21 09:48,
4月前
, 35F
12/21 09:48, 35F
推
12/21 09:48,
4月前
, 36F
12/21 09:48, 36F
推
12/21 09:49,
4月前
, 37F
12/21 09:49, 37F
推
12/21 09:53,
4月前
, 38F
12/21 09:53, 38F
還有 161 則推文
推
12/21 21:51,
4月前
, 200F
12/21 21:51, 200F
推
12/21 21:54,
4月前
, 201F
12/21 21:54, 201F
推
12/21 21:59,
4月前
, 202F
12/21 21:59, 202F
推
12/21 22:20,
4月前
, 203F
12/21 22:20, 203F
推
12/21 22:33,
4月前
, 204F
12/21 22:33, 204F
推
12/21 22:42,
4月前
, 205F
12/21 22:42, 205F
推
12/21 22:51,
4月前
, 206F
12/21 22:51, 206F
推
12/21 23:16,
4月前
, 207F
12/21 23:16, 207F
推
12/21 23:30,
4月前
, 208F
12/21 23:30, 208F
推
12/21 23:38,
4月前
, 209F
12/21 23:38, 209F
推
12/22 00:01,
4月前
, 210F
12/22 00:01, 210F
推
12/22 00:05,
4月前
, 211F
12/22 00:05, 211F
推
12/22 00:42,
4月前
, 212F
12/22 00:42, 212F
推
12/22 01:02,
4月前
, 213F
12/22 01:02, 213F
推
12/22 01:25,
4月前
, 214F
12/22 01:25, 214F
推
12/22 06:36,
4月前
, 215F
12/22 06:36, 215F
推
12/22 07:34,
4月前
, 216F
12/22 07:34, 216F
推
12/22 13:00,
4月前
, 217F
12/22 13:00, 217F
推
12/22 14:14,
4月前
, 218F
12/22 14:14, 218F
推
12/22 14:47,
4月前
, 219F
12/22 14:47, 219F
推
12/22 15:57,
4月前
, 220F
12/22 15:57, 220F
推
12/22 16:37,
4月前
, 221F
12/22 16:37, 221F
推
12/22 17:05,
4月前
, 222F
12/22 17:05, 222F
推
12/22 17:35,
4月前
, 223F
12/22 17:35, 223F
推
12/22 17:50,
4月前
, 224F
12/22 17:50, 224F
推
12/22 18:26,
4月前
, 225F
12/22 18:26, 225F
推
12/22 19:31,
4月前
, 226F
12/22 19:31, 226F
推
12/22 20:38,
4月前
, 227F
12/22 20:38, 227F
推
12/23 01:22,
4月前
, 228F
12/23 01:22, 228F
推
12/23 14:17,
4月前
, 229F
12/23 14:17, 229F
推
12/23 23:05,
4月前
, 230F
12/23 23:05, 230F
推
12/23 23:07,
4月前
, 231F
12/23 23:07, 231F
推
12/24 02:00,
4月前
, 232F
12/24 02:00, 232F
推
12/24 12:26,
4月前
, 233F
12/24 12:26, 233F
推
12/25 04:29,
4月前
, 234F
12/25 04:29, 234F
推
12/25 23:15,
4月前
, 235F
12/25 23:15, 235F
推
12/27 09:44,
4月前
, 236F
12/27 09:44, 236F
推
12/28 17:25,
4月前
, 237F
12/28 17:25, 237F
→
12/28 17:26,
4月前
, 238F
12/28 17:26, 238F
→
12/28 17:26,
4月前
, 239F
12/28 17:26, 239F
討論串 (同標題文章)