討論串[問題] 留學生日文講不好會被白眼嗎?
共 10 篇文章
內容預覽:
前文恕刪~. 其實PO的問題大概只是那個人心情不好不想理妳吧*笑*. 不用太在意啦,在台灣問路也是有人不鳥妳的吧...(我就問過小7的工讀生不鳥我的). 另外要推妳一點是"不管日文講的再好,沒在日本住個五年十年,絕對都會有外國口音啦"這真的是我聽了很多日本人說的話,一聽就知道不是日本當地人阿!. (
(還有329個字)
內容預覽:
對~推啦~. 當初我來台灣讀書時,還不是給你們台灣人笑我們港澳生的國語說.... 大部份是善意啦,有少部份是惡意取笑..想打擊一下你學習外語的信心吧.... 嗯!其實還蠻感謝你們這樣....因為我這樣才會有學習的機會>>進步的空間.. 學習語言是一步一步由錯改成對的,. 無論是發音>>音調>>詞彙>
(還有433個字)
內容預覽:
唉唷我也好想回文XD. 我是英文組的交換學生,來的時候完全不會講日文,. 可是這樣生活真的很不方便,. 我已經算在大東京區了,相信我,只講英文你活不下去的,. 我大概來的前三個月無法講日文,就單講英文或混一些日文單字,. 但我完全沒有因為我講英文而受到禮遇過,. (我英文還ok我在台灣的學校就是英文
(還有994個字)
內容預覽:
先說我不是正妹,也不是帥哥,相信應該不會有人因為我的外表而對我特別客氣. 我來到這邊一年多,加上以前兩次自助旅行,誇我日文好的絕對占多多多數. 跟大家的感覺不一樣,我反而覺得他們已經誇的太過頭了. 大部分旅行者應該都有這樣的經驗,只是會說個一兩句就不斷被說日文好. (換個角度,我們在台灣遇到會講幾句
(還有570個字)