[JLPT] N3合格心得

看板JLPT作者miyazakiravi (風疾羽)時間12年前 (2012/02/09 02:10)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串3/135 (看更多)

各位前輩好第一次在這板發文就是通過心得文真是太～或許有點不自量力不過或許就是因為我第一次考（沒補習沒模考）才會有這些感觸吧首先是的我要先說我非本科也沒補習接觸日文是自摸自學唯一的正規課程是大學的日文（一）和商用日文但是日文歷跌跌撞撞應該也快7年了因為喜歡日本相關次文化所以相關東西的接觸不算少但是實際報考心情還是十分複雜雖然說大概可能一些基礎並不強但是也不算完全初心者（因為有時候可以直接看日漫聽廣播劇都順）所以在級數的選擇上就抱持著死馬當活馬醫的決心！先取個中間以後再來偏差吧！所以就報考了這次的N3 先貼個成績見醜一下（對不起不大會排版＠＠分項成績 Scores by Scoring Section 總分 128/180 Total Score 結果合格PASSED Result 言語知識(文字・語彙・文法) 36/60 Language Knowledge(Vocabulary/Grammar) 読解 40/60 Reading 聴解 52/60 Listening 參考資訊 Reference Information 文字・語彙 A Vocabulary 文法 B Grammar -------->分數真的不算高阿（苦笑但是還是驚險過了！感謝！（雙手合十先說說文字語彙文法吧再次強調我不是正規日文學習上來的所以文法想當然爾用亂七八糟來形容不過份啦（棒讀但是語感真的很重要至少要覺得猜也猜個好看一點的這樣才不惘報名費阿阿所以第一個重點-->文法！！！是的就說是法理了那就是十分重要的！現在我深深覺得好吃虧因為在怎麼憑語感越往上陷阱越多就不通了而且這次的準備真的是太匆促了（忙專題）幾乎是考前一個月才斷斷續續硬吃一點單字文法的想當然爾效果真的超～有限於是乎文法阿真的～不～能～偷懶～阿阿阿阿阿阿阿阿（挖地洞單字還能憑藉亞洲圈的邏輯（？和漢字圈的原理去吃下來但是語文的文法其實就說白了就是差異所以接下來應該說什麼都得要拼文法啦阿阿阿單字部份其實我說實話真的我沒有什麼概念準備範圍考前急驚風的去印了據說是單語集（差不多1000多字）的範圍結果考起來也沒幾個嘛（我是說貓到範圍的）但是其實生活用語只要常看到常聽到甚至只要看到下意識會念得單字其實就不是問題所以摟對我來說的單字重點--->多看！！！因為不管什麼文章就算是新聞報導也好雜誌小說也好總是會遇到許多單字當然不一定每個都會標音但是如果是常看的詞話大概八九不離時都是常用詞多少也是會有幫助進入狀況的再來就讀解啦說實話讀解...好啦就和英文閱讀測驗一樣其實有點被先入觀訓練（以前補一般科時對閱讀測驗解題法的方法）就是先看題目在回頭找或許有人會說英日文不一樣其實不管哪國文（是的連國文也通）閱讀測驗之類的出題邏輯都一樣 5w1h之外抬頭主旨的題套都差不多像n3這次最後一題用運動場的料金時段說明還有櫻花樹的回憶都是可以先看題目就想到出題者要你找出什麼類型的答案所以--->讀解就是先看題目！！！不論讀解中有多少字不懂多少文法不知道意義不知道就算了！因為搞不好那和題目完全無關！浪費時間絕對是大忌！看題找文一直以來經過多重語文證明都是解閱讀測驗類型題目最有效率的方法於是我用這樣的方法在不知道4成左右的狀況下還是可以順利作答並且有時間到我寫卡後還可以慢慢把文章從頭讀一遍（所有題目最後是聽解啦真的真的重點--->多聽！！！日劇也好新聞也好廣播劇動畫或是歌之類的只要是正牌（難不成有假的嗎一般的日本人的聲音就多聽！因為我是在這樣的環境下聽得所以其實n3的速度對我來說完全不構成威脅不過或許一開始堆太多要聽得東西或許也沒有方向所以我個人覺得由簡入門的話動畫（不復雜的.日常劇相關沒有奇幻要素的）-->日劇（同樣無奇幻.推理劇可） -->新聞 -->廣播或是廣播劇 --> 全吃嗯？為什麼我沒有寫歌呢？因為其實個人覺得歌曲本身很有限（對聽力）因為那不能算是一般講話範疇而且有轉音有曲調的話反而有時候不一定可以馬上反應重音之類的語調（尤其對不熟得人）所以我推薦的順序就是上面那個因為通常動畫找聲優配原則上其實除了講話故意帶有腔調的角色都會是普通腔調且發音比較清楚再來日劇的話其實演員也是相同的道理（撇掉奇幻類只是因為不一定就是生活慣用嘛）而且也為進新聞等級作準備畢竟演戲的張力更大（肢體輔佐）感情的影響對語調速度也有差（你應該也沒有遇過一字一句講得很清楚的罵人吧）然後進新聞時就是開始練反應了或許播音員主播說很快一開始會慌但是進入新聞畫面後的一些解說其實並沒有想像中的快先習慣這樣的速度就能穩定吸收一些其實你應該早就很熟的一些字彙進去了為什麼把廣播擺在最後面呢？那是因為這裡就開始進入"沒有畫面"的範疇了像我是考了才知道聽解有個大題是沒有題目也沒有選項的意思就是一切要依你的注意力、集中力和記憶力作答我是不知道大家主要的思考模式如何但是我算是圖像延伸記憶法（就是看小說可以自然而然有畫面的狀況）聽廣播就是類似的狀況來訓練構築的能力不過不管是文字或圖像記憶都好試著在心裡構築一個比較好回想的情境（反正紙本在那你也真的記不住就寫keyword) 讓自己就算在題目選項都唸完後都還可以有點些許的印象來作答當然如果答案很明顯就不要猶豫猶豫的話也要稍微記一下到底哪裡另你猶豫（用寫得效果比較好）不要騙自己說等下想得起來因為畫卡時其實一定都會忘掉8成的啦（邪笑 -----最後總結----- 雖然是第一次考日撿也沒什麼正規底子但是平日的反應和努力還有累積與經驗（就算不是日文的也行）都會是考試的助力！所以不管是新手老手考久了就能熬出來的！並沒有想像中的那樣有什麼深不可過的門檻因為在高的門檻都是能夠克服的雖然很菜但是這份踏實的經驗和沒有考得人來比又多了許多層意味所以最後的最後！共勉之！！！也恭喜所有通過的考生！沒通過的也不要洩氣！因為失敗過才會知道哪裡最痛感謝前輩們看到最後～大家加油！ --

推

shinytea

09/26 20:21,

09/26 20:21

推

hyper0310

09/26 20:57,

09/26 20:57

推

jokeru

09/26 20:59,

09/26 20:59