Re: [轉錄] 劉宇:雙主菜便當
看一下截圖的三年前文章,
看起來都只是表達沒有雙主菜便當而已,
沒有出現「反對」發放雙主菜便當,
或是「不應該」發放雙主菜便當的詞句。
說「沒有」、「誰說…」不代表反對吧,
「我今天沒有寫作業」、「誰說我今天寫作業了?」,
難道代表我永遠不會寫作業,或是我反對寫作業嗎?
這超譯得有點太誇張了吧。
※ 引述《nogood (nogood)》之銘言:
: 1.轉錄網址︰
: https://tinyurl.com/3r6cx7mp
: 2.轉錄來源︰
: 劉宇
: 3.轉錄內容︰
: 三年過去了,
: 柯文哲的造勢活動終於開始送雙主菜便當,
: 旁邊也會有人全程拿大聲公幫忙喊柯總統好,
: 所謂的柯文哲新政治阿...
: 就是把他變成三年前他最討厭的那個樣子.
: #台灣重開機
: #檔案沒更新
: 4.附註、心得、想法︰
: 哇賽,菜色不錯耶
: 民眾黨什麼時候變得這麼有錢?
: 這種甲賀鬥相報的好康,怎沒事先通知一下
: 大家可以捧場一下啊!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 2.58.242.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1656851419.A.64D.html
→
07/03 20:31,
1年前
, 1F
07/03 20:31, 1F
噓
07/03 20:34,
1年前
, 2F
07/03 20:34, 2F
→
07/03 20:36,
1年前
, 3F
07/03 20:36, 3F
噓
07/03 20:41,
1年前
, 4F
07/03 20:41, 4F
推
07/03 20:45,
1年前
, 5F
07/03 20:45, 5F
→
07/03 20:47,
1年前
, 6F
07/03 20:47, 6F
→
07/03 20:48,
1年前
, 7F
07/03 20:48, 7F
推
07/03 20:49,
1年前
, 8F
07/03 20:49, 8F
推
07/03 20:53,
1年前
, 9F
07/03 20:53, 9F
推
07/03 20:54,
1年前
, 10F
07/03 20:54, 10F
→
07/03 20:55,
1年前
, 11F
07/03 20:55, 11F
推
07/03 21:34,
1年前
, 12F
07/03 21:34, 12F
→
07/03 21:34,
1年前
, 13F
07/03 21:34, 13F
→
07/03 21:34,
1年前
, 14F
07/03 21:34, 14F
→
07/04 06:04,
1年前
, 15F
07/04 06:04, 15F
→
07/04 06:33,
1年前
, 16F
07/04 06:33, 16F
推
07/04 07:52,
1年前
, 17F
07/04 07:52, 17F
討論串 (同標題文章)