討論串(共5篇) - [問卦] 有沒有中文很難的八卦? - 看板Gossiping

看板 [ Gossiping ]

討論串[問卦] 有沒有中文很難的八卦?

共 5 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

推噓2(2推 )留言9則，0人參與作者arrenwu時間9年前 (2016/04/08 01:52)資訊

內容預覽:

這哪有什麼？. 難道英文字母對我們而言就很好寫很好記？. 一堆人叫他們拚日曆的英文還在 calender. 這些東西本來就是要練，當然我覺得繁體中文的筆劃初期門檻會高一點。. 但文法結構上，中文比英文簡單太多了。(或者說我聽過的語言中，中文這點很特殊). 外國人文法之所以沒錯也是從小練習到大講了

推噓3(4推 )留言12則，0人參與作者justempty時間9年前 (2016/04/08 01:46)資訊

內容預覽:

大概是中文能夠用文字表達語氣吧!?. 每一個字都代表每一句話不同的語氣. 例如:寶寶很爽，但寶寶不能說. 為什麼會這樣/為什麼是這樣. 好啦中文博大精深歪國人會流利的講就很棒惹. 何況我們熟讀了好幾十年的人呢. 所以啊沒事兒沒事兒. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自

推噓8(8推 )留言14則，0人參與作者owlonoak時間9年前 (2016/04/08 01:23)資訊

內容預覽:

難有很多種定義. 所以某種意義上來說你這根本大哉問. 可以說可以講的八卦一堆. 光是一堆人錯別字就有很多例子. (應該/因該在/再). 成語也是很多人會不假思索的誤用. 像是差強人意. 差強人意=差不多令人滿意. 所以這其實是正面評價只是不到頂級讚美. 但很多人會以為這是說情況或是結果不如預期，

推噓-1(0推 )留言2則，0人參與作者Paul1017時間9年前 (2016/04/08 00:53)資訊

內容預覽:

中文對外國人來說的確很難. 難是難在繁體字對外國人來說. 真的很難寫很難記. 文法發音什麼的. 倒不是對外國人最頭痛的. 然後據說中文是全球最廣泛使用的語言. 不曉得現在還是不是這樣子. 但中文對外國人來說. 確實有難度. 不過如果有語言學習天分的話. 可能也會覺得還好而已. --. ※ 發信站:

推噓3(4推 )留言17則，0人參與作者HPNB331時間9年前 (2016/04/08 00:29)資訊

內容預覽:

從小到大都是講中文念中文讀中文寫中文. 可是總有些人他說的話每個字你都知道. 但是連起來就讓人看不懂. 還自己造詞自創用法的. 這樣的也算是中文嗎?. 有沒有中文其實很難的八卦?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.54.85. ※ 文章網址: http

首頁