討論串[問卦] 要怎麼從台語分辨台灣人與福建人
共 6 篇文章
內容預覽:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^. 蠻好分的阿. 大概以泉州為中心 附近的晉江 惠安 廈門 等等. 跟台灣的台語能通 但是腔調不太一樣. 他們講閩南話時 用他們生活語速 台灣人一樣會聽不懂. 反之 我不知道. 但是跟他們講閩南話時 語速真的要放慢. 在他們的語言中 外
(還有551個字)
內容預覽:
福州伯其實沒有騙人，他所扮演的形象. 是日治末期到戰後台灣人對福州人的印象. 而所謂的福州伯在很多影視作品都有出現. 而福州腔則是當時來台灣的福州人. 學到的台灣話受到自己母語影響後所產生的腔調. 印象中許孝舜有提過福州伯的靈感來源，正是當時戰後在基隆的福州人警察. 啊 順便一提，福州話現在被歸到閩
(還有466個字)
內容預覽:
我有好幾個同事都是福建人. 從北邊的南平、福州. 泉州、廈門、漳州. 一直到較靠山區的龍岩都有. 首先，我完全聽不懂閩北人說話. 南平的腔又比福州重很多. 而且福州人講話也跟許孝舜完全不同. （福州伯~騙了我這麼多年~）. 不僅閩北話聽不懂，閩北人講國語. 口音也讓我常常傻眼. 聽起來還不如東北、河
(還有633個字)
內容預覽:
台語特有詞,在閩南方言大辭典裡頭,有一章專門介紹,. 特有詞彙總共5頁,一頁50個詞,約250個詞,. 台語對一些詞的解讀也有衍生出一些意思,. 比方說”重鹹”,. 在台灣會有”好色”的意思,在閩南沒有,. 閩南的”古意”還有好客的意思，台灣沒有.. 至於變調方式，台灣流行漳州腔變調方式. ５７３２
(還有231個字)