Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？
對也不對
當你是和英語母語人士聊天 (O)
當你是在從事專業工作 例如飯店人員 (X)
當你是在和印度人 菲律賓人 日本人聊天 (X)
當你可以不學文法就講對文法 (O)
英語母語人士 或英語能力已匹敵母語人士
他們都有能力把你的破英文腦補成正確的句子
但是你如果從事專業工作
對方可能因為你溝通能力不好
覺得在和智障講話
就不爽合作了。
別懷疑 英語不夠好在美國人眼中
真的會以為你是低能兒
畢竟大英語主義之下他們也不一定能充分體諒你
那如果你和另一個母語不是英文的人聊天
你和他的英文都不夠好
就要花非常大的力氣
去適應對方的日式英文 台式英文 菲式英文
然後你們才能真的開始聊天
學完文法再來口說是下下策
如果你已經置身於英語國家
那麼就直接去臨摹別人怎麼說話就好。
所以你就能不學文法但又講對文法。
但前提是要過了能聽懂的門檻
嘻嘻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695616619.A.D7A.html
推
09/25 12:41,
8月前
, 1F
09/25 12:41, 1F
→
09/25 12:41,
8月前
, 2F
09/25 12:41, 2F
推
09/25 12:45,
8月前
, 3F
09/25 12:45, 3F
→
09/25 12:46,
8月前
, 4F
09/25 12:46, 4F
→
09/25 12:46,
8月前
, 5F
09/25 12:46, 5F
→
09/25 12:47,
8月前
, 6F
09/25 12:47, 6F
推
09/25 12:54,
8月前
, 7F
09/25 12:54, 7F
→
09/25 12:54,
8月前
, 8F
09/25 12:54, 8F
推
09/25 13:22,
8月前
, 9F
09/25 13:22, 9F
噓
09/26 00:38,
8月前
, 10F
09/26 00:38, 10F
→
09/26 00:39,
8月前
, 11F
09/26 00:39, 11F
→
09/26 00:40,
8月前
, 12F
09/26 00:40, 12F
討論串 (同標題文章)