Re: [問卦] "白飯免費供應"會被誤會,那要怎麼改寫?
※ 引述《pchunters (齁齁齁)》之銘言:
: 今天才知道白飯免費供應,並不等於白飯吃到飽
: 長知識了
: 我看台灣一堆店家,還是大喇喇的在外面貼"白飯免費供應"
: 看樣子現在應該很頭痛了
:
: 那"白飯免費供應",要怎麼改寫
: 才不會讓消費者以為是"白飯吃到飽"啊?
: 有沒有鍵盤國語文專家,獻策一下的?
: https://imgur.com/cU9QgqY
![](https://i.imgur.com/cU9QgqY.jpg)
要怎樣才會把
“白飯免費供應”
當成“白飯吃到飽”?
正常人都不會這樣理解吧?
例如有店家寫
“開放內用”、”歡迎內用”
但是店內就剛好客滿沒位置
然後你硬要坐在在店內地上吃?
沒錯就是這麼離譜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.40.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1688917292.A.38F.html
→
07/09 23:43,
11月前
, 1F
07/09 23:43, 1F
推
07/09 23:43,
11月前
, 2F
07/09 23:43, 2F
→
07/09 23:43,
11月前
, 3F
07/09 23:43, 3F
→
07/09 23:44,
11月前
, 4F
07/09 23:44, 4F
→
07/09 23:44,
11月前
, 5F
07/09 23:44, 5F
→
07/09 23:44,
11月前
, 6F
07/09 23:44, 6F
→
07/09 23:44,
11月前
, 7F
07/09 23:44, 7F
→
07/09 23:44,
11月前
, 8F
07/09 23:44, 8F
→
07/09 23:45,
11月前
, 9F
07/09 23:45, 9F
→
07/09 23:45,
11月前
, 10F
07/09 23:45, 10F
→
07/09 23:46,
11月前
, 11F
07/09 23:46, 11F
→
07/09 23:46,
11月前
, 12F
07/09 23:46, 12F
→
07/09 23:47,
11月前
, 13F
07/09 23:47, 13F
→
07/09 23:47,
11月前
, 14F
07/09 23:47, 14F
所以一般熱炒店都已經不提供白飯,而是要點炒飯、炒麵
※ 編輯: dick929 (101.12.40.94 臺灣), 07/09/2023 23:49:56
→
07/09 23:51,
11月前
, 15F
07/09 23:51, 15F
→
07/09 23:51,
11月前
, 16F
07/09 23:51, 16F
→
07/09 23:51,
11月前
, 17F
07/09 23:51, 17F
→
07/09 23:51,
11月前
, 18F
07/09 23:51, 18F
→
07/09 23:55,
11月前
, 19F
07/09 23:55, 19F
→
07/09 23:56,
11月前
, 20F
07/09 23:56, 20F
→
07/09 23:57,
11月前
, 21F
07/09 23:57, 21F
→
07/09 23:58,
11月前
, 22F
07/09 23:58, 22F
→
07/10 00:01,
11月前
, 23F
07/10 00:01, 23F
→
07/10 00:01,
11月前
, 24F
07/10 00:01, 24F
→
07/10 00:02,
11月前
, 25F
07/10 00:02, 25F
→
07/10 00:02,
11月前
, 26F
07/10 00:02, 26F
→
07/10 00:05,
11月前
, 27F
07/10 00:05, 27F
→
07/10 00:06,
11月前
, 28F
07/10 00:06, 28F
→
07/10 00:08,
11月前
, 29F
07/10 00:08, 29F
→
07/10 00:09,
11月前
, 30F
07/10 00:09, 30F
→
07/10 00:09,
11月前
, 31F
07/10 00:09, 31F
噓
07/10 00:10,
11月前
, 32F
07/10 00:10, 32F
→
07/10 00:11,
11月前
, 33F
07/10 00:11, 33F
噓
07/10 00:13,
11月前
, 34F
07/10 00:13, 34F
推
07/10 00:14,
11月前
, 35F
07/10 00:14, 35F
噓
07/10 00:15,
11月前
, 36F
07/10 00:15, 36F
→
07/10 00:16,
11月前
, 37F
07/10 00:16, 37F
→
07/10 00:16,
11月前
, 38F
07/10 00:16, 38F
→
07/10 00:17,
11月前
, 39F
07/10 00:17, 39F
噓
07/10 00:26,
11月前
, 40F
07/10 00:26, 40F
→
07/10 00:27,
11月前
, 41F
07/10 00:27, 41F
→
07/10 00:27,
11月前
, 42F
07/10 00:27, 42F
→
07/10 00:29,
11月前
, 43F
07/10 00:29, 43F
→
07/10 00:29,
11月前
, 44F
07/10 00:29, 44F
噓
07/10 02:37,
11月前
, 45F
07/10 02:37, 45F
→
07/10 02:37,
11月前
, 46F
07/10 02:37, 46F
→
07/10 02:37,
11月前
, 47F
07/10 02:37, 47F
→
07/10 13:16,
11月前
, 48F
07/10 13:16, 48F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):