[新聞] 恩恩爸曝消防局譯文漏了關鍵一句話　「可能影響後續送醫判斷」

看板Gossiping作者時間1年前 (2022/06/13 11:11), 編輯推噓19(51推 32噓 68→)
留言151則, 109人參與, 1年前最新討論串1/4 (看更多)
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ ETtoday新聞雲 2.記者署名: ※ 記者黃翊婷／綜合報導 3.完整新聞標題: ※恩恩爸曝消防局譯文漏了關鍵一句話　「可能影響後續送醫判斷」 4.完整新聞內文: ※ 中和2歲童恩恩確診病逝，家屬質疑救護車遲了81分鐘才到，導致延誤就醫、錯失救援時 間。恩恩爸昨日（12日）深夜在臉書PO文，表示核對聽取消防局錄音時做的譯文筆記，發 現遺漏最關鍵的一句話，「沒有辦法派車，要通知1922」，這可能影響119後續處理恩恩 送醫的所有判斷，「這句重要的話，沒有出現在消防局的譯文當中。」 恩恩爸在臉書PO文中提到，最近收到很多針對送醫流程討論的私訊和建議，努力消化理解 後，再核對當時前往消防局聽取錄音時做的譯文筆記，發現遺漏了最關鍵的一句話，「一 句當時我沒想通的手寫筆記，原來很關鍵。」 恩恩爸表示，在4月14日下午5點59分妻子撥打119第一通求救電話的譯文中，她清楚表達 恩恩「狀態很差、意識不清」，請求快點派救護車過來，當接線值勤員安撫妻子情緒的同 時，有另外一個聲音說，「沒有辦法派車，要通知1922」，值勤員聽了反問妻子是否曾打 過1922或通知其他衛生單位，妻子回答「1922打得通，衛生單位打不通」，值勤員就說要 幫忙聯繫中和衛生所，請妻子在家等消息並結束通話。 「有關於『沒有辦法派車，要通知1922』這13個字，我覺得我必須再一次確認，因為這可 能影響了119後續處理恩恩送醫的所有判斷。」恩恩爸說，6月6日他在消防局聽錄音的時 候，因為這句話的聲音很小，當時沒有想太多，雖然這句話並沒有出現在譯文裡，但他還 是隨手把聽到的寫在筆記中，事後比對才發現有些怪異。 恩恩爸表示，為了釐清這件事，他已在12日下午聯繫消防局的呂股長，並將在13日上午10 點再次前往消防局聽取錄音檔，同時再次確認錄音檔和譯文。 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: ※ https://www.ettoday.net/news/20220613/2271438.htm 6.備註: ※ 猴導 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.47.101 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655089870.A.C51.html
噓
06/13 11:11, 1年前 , 1F
op啦
06/13 11:11, 1F
推
06/13 11:12, 1年前 , 2F
當場不是對過了嗎？
06/13 11:12, 2F
推
06/13 11:12, 1年前 , 3F
1922..lol
06/13 11:12, 3F
→
06/13 11:12, 1年前 , 4F
不用一直跟我們交代阿... orz
06/13 11:12, 4F
噓
06/13 11:12, 1年前 , 5F
好了啦
06/13 11:12, 5F
→
06/13 11:12, 1年前 , 6F
沒關注度了 幫QQ
06/13 11:12, 6F
噓
06/13 11:13, 1年前 , 7F
那是後面其他人講話的背景音啊
06/13 11:13, 7F
推
06/13 11:13, 1年前 , 8F
扯到1922就瞬間沒熱度了
06/13 11:13, 8F
→
06/13 11:13, 1年前 , 9F
一直不願意找檢察單位
06/13 11:13, 9F
推
06/13 11:13, 1年前 , 10F
塔綠斑 : 好不容易甩鍋 你又來??
06/13 11:13, 10F
噓
06/13 11:13, 1年前 , 11F
阿不是說沒有背景音
06/13 11:13, 11F
→
06/13 11:13, 1年前 , 12F
有問題直接告啦幹, 一直在扯一堆543
06/13 11:13, 12F
推
06/13 11:15, 1年前 , 13F
要就吉阿 一直這樣質疑有啥意思
06/13 11:15, 13F
噓
06/13 11:15, 1年前 , 14F
好了啦 沒立委可以選了啦 利用完可以滾了
06/13 11:15, 14F
→
06/13 11:16, 1年前 , 15F
一個小孩是很多嗎？？？？？？？？
06/13 11:16, 15F
→
06/13 11:16, 1年前 , 16F
搞不好背景是在講其他案子
06/13 11:16, 16F
→
06/13 11:17, 1年前 , 17F
那個時空背景全台灣人民跟地方政府消防
06/13 11:17, 17F
推
06/13 11:17, 1年前 , 18F
好了啦 恩恩 no one care 吵不起來啦
06/13 11:17, 18F
噓
06/13 11:17, 1年前 , 19F
司馬昭之心
06/13 11:17, 19F
→
06/13 11:17, 1年前 , 20F
單位 應該都認為要先聯絡1922吧？？ 那
06/13 11:17, 20F
→
06/13 11:17, 1年前 , 21F
時候中央跟指揮中心不是狂吹1922？ 出
06/13 11:17, 21F
→
06/13 11:17, 1年前 , 22F
事了現在都不認了呢
06/13 11:17, 22F
→
06/13 11:18, 1年前 , 23F
趕快檢討受害者
06/13 11:18, 23F
推
06/13 11:19, 1年前 , 24F
很沒意義 要就訴求流程制度必須改善 執
06/13 11:19, 24F
→
06/13 11:19, 1年前 , 25F
著在當初一兩句話的細節 只是為難基層公
06/13 11:19, 25F
→
06/13 11:19, 1年前 , 26F
務員 真正要檢討的是政府好嗎 人民互攻是
06/13 11:19, 26F
→
06/13 11:19, 1年前 , 27F
看來新北要安全下庄了 1922的錯
06/13 11:19, 27F
推
06/13 11:20, 1年前 , 28F
那個時候就是上中下單位全都一團亂啊
06/13 11:20, 28F
推
06/13 11:20, 1年前 , 29F
強烈要求nn8慘鑽參選，改善不當流程，
06/13 11:20, 29F
→
06/13 11:20, 1年前 , 30F
實現公平正義!
06/13 11:20, 30F
推
06/13 11:20, 1年前 , 31F
什麼鬼 要錢就快點
06/13 11:20, 31F
→
06/13 11:21, 1年前 , 32F
只覺得他很煩
06/13 11:21, 32F
推
06/13 11:21, 1年前 , 33F
勸恩恩爸放下吧 不然這樣的迴圈最後
06/13 11:21, 33F
推
06/13 11:21, 1年前 , 34F
1922 各自表述
06/13 11:21, 34F
→
06/13 11:21, 1年前 , 35F
也只是一場空不是嗎？
06/13 11:21, 35F
推
06/13 11:23, 1年前 , 36F
推文真的好可悲
06/13 11:23, 36F
噓
06/13 11:24, 1年前 , 37F
如果整個單位只服務你一個人再說
06/13 11:24, 37F
推
06/13 11:25, 1年前 , 38F
快點告吧 該如何就如何 已經沒完沒了了
06/13 11:25, 38F
推
06/13 11:26, 1年前 , 39F
所以1922沒公權力 但要不要他同意嘛
06/13 11:26, 39F
還有 72 則推文
推
06/13 12:29, 1年前 , 112F
1922……………嗯…………
06/13 12:29, 112F
→
06/13 12:30, 1年前 , 113F
真的好了啦...趕快告一告選一選
06/13 12:30, 113F
噓
06/13 12:35, 1年前 , 114F
所以要再去三立哭嗎
06/13 12:35, 114F
→
06/13 12:36, 1年前 , 115F
洪慈庸幫忙熱身中
06/13 12:36, 115F
推
06/13 12:44, 1年前 , 116F
完了 有這句 接下來只剩中時會報了
06/13 12:44, 116F
→
06/13 12:45, 1年前 , 117F
上面超多噓文檢討恩恩爸耶 塔綠班果
06/13 12:45, 117F
→
06/13 12:45, 1年前 , 118F
然講到1922就開始暴怒了
06/13 12:45, 118F
→
06/13 12:47, 1年前 , 119F
沒差啦，誰敢抓鬼
06/13 12:47, 119F
推
06/13 12:47, 1年前 , 120F
議員沒得選了！幫QQ
06/13 12:47, 120F
→
06/13 12:49, 1年前 , 121F
扯到1922 塔綠班就放生他了
06/13 12:49, 121F
→
06/13 12:51, 1年前 , 122F
党就是要你鬥爭 鬥爭 直到勝利
06/13 12:51, 122F
噓
06/13 12:53, 1年前 , 123F
問屎鐘啊，喔抱歉他現在在隔離
06/13 12:53, 123F
噓
06/13 12:55, 1年前 , 124F
是在亂什麼？看了很煩台灣沒新聞了嗎
06/13 12:55, 124F
推
06/13 12:57, 1年前 , 125F
四趴跟網軍就是一點人性都沒有....
06/13 12:57, 125F
推
06/13 13:04, 1年前 , 126F
81>143
06/13 13:04, 126F
推
06/13 13:06, 1年前 , 127F
扯到1922 新聞真的少很多了
06/13 13:06, 127F
噓
06/13 13:10, 1年前 , 128F
幹，全世界就你家死人，每天都你家的
06/13 13:10, 128F
噓
06/13 13:15, 1年前 , 129F
消防局認為確診者外出要先跟1922講吧
06/13 13:15, 129F
→
06/13 13:15, 1年前 , 130F
還不是政府威嚇外出重罰獵巫 然後也沒
06/13 13:15, 130F
→
06/13 13:15, 1年前 , 131F
針對嚴重病情做調整 才會造成這樣
06/13 13:15, 131F
→
06/13 13:16, 1年前 , 132F
恩嗯爸比越描越黑啊。。
06/13 13:16, 132F
噓
06/13 13:16, 1年前 , 133F
可以上法院講
06/13 13:16, 133F
噓
06/13 13:16, 1年前 , 134F
可憐之人必有可x之處
06/13 13:16, 134F
→
06/13 13:16, 1年前 , 135F
就是單位怕出事被切割 卡太多單位 1922
06/13 13:16, 135F
→
06/13 13:17, 1年前 , 136F
屬中央 現在傳染病防治中 認為要報備吧
06/13 13:17, 136F
噓
06/13 13:22, 1年前 , 137F
歹戲拖棚
06/13 13:22, 137F
噓
06/13 13:27, 1年前 , 138F
不去檢討1922 zzz
06/13 13:27, 138F
→
06/13 13:27, 1年前 , 139F
當時就是衛生所才有權限辣
06/13 13:27, 139F
→
06/13 13:28, 1年前 , 140F
你都找不到了 1922也是轉接無人應答而已
06/13 13:28, 140F
噓
06/13 13:48, 1年前 , 141F
相信司法才對
06/13 13:48, 141F
推
06/13 13:49, 1年前 , 142F
八卦板留給中國人和滯台中國人取暖
06/13 13:49, 142F
噓
06/13 14:03, 1年前 , 143F
樓上 除非你是原住民不然你也是滯台支那
06/13 14:03, 143F
→
06/13 14:09, 1年前 , 144F
好了啦
06/13 14:09, 144F
推
06/13 14:17, 1年前 , 145F
敢扯到1922 ，沒版面了吧 ，不用選了
06/13 14:17, 145F
噓
06/13 15:47, 1年前 , 146F
他該去諮商一下 心病了
06/13 15:47, 146F
推
06/13 16:42, 1年前 , 147F
不是說1922只要諮詢功能嗎，為什麼要通
06/13 16:42, 147F
→
06/13 16:43, 1年前 , 148F
知1922
06/13 16:43, 148F
→
06/13 19:04, 1年前 , 149F
所以1922可以做什麼？
06/13 19:04, 149F
噓
06/13 23:00, 1年前 , 150F
恩爸可能想走洪慈庸模式
06/13 23:00, 150F
→
06/14 08:57, 1年前 , 151F
好了啦
06/14 08:57, 151F
‣ 更多 lescafe 的文章
文章代碼(AID): #1YfghEnH (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 lescafe 的文章
文章代碼(AID): #1YfghEnH (Gossiping)