Re: [問卦] 中國人看到台灣用語會不爽嗎?
※ 引述《Kay731 (K少)》之銘言：
: 台灣人看到支語覺得很難聽，
: 覺得這是文化入侵，
: 也真的很多對政治不敏感，或是刻意要營造這種氛圍的人在使用支語，
: 那中國人看到人家用台灣用語，
: 光碟、硬碟、高畫質、影片、螢幕，
: 他們會覺得不高興嗎?
: 有沒八卦?
大多數不會
主流人群根本不會知道這是台灣用語
他們不上ptt,也不看台灣影視,如何能知道哪種用法是台灣專用﹖
隻會覺得有點怪而已
我上了十幾年ptt,都看不出“高畫質”是台灣專用的
在少數能看出來台灣用語的人裡,大部分也是無感
誰吃飽了撐的在意這個
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.79.10.1 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613885248.A.5AA.html
※ 編輯: Numino (49.79.10.1 中國), 02/21/2021 13:27:55
→
02/21 13:32,
3年前
, 1F
02/21 13:32, 1F
推
02/21 13:37,
3年前
, 2F
02/21 13:37, 2F
推
02/21 14:57,
3年前
, 3F
02/21 14:57, 3F
→
02/21 15:01,
3年前
, 4F
02/21 15:01, 4F
→
02/21 15:02,
3年前
, 5F
02/21 15:02, 5F
討論串 (同標題文章)