Re: [新聞] 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」

看板Gossiping作者jj840917 (布魯豬排Ver2.8)時間5年前 (2020/12/06 23:09)推噓7(7推 0噓 12→)

留言19則, 10人參與討論串65/123 (看更多)

---------------------- ※ 引述《k12795 (遠遠)》之銘言 : 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」　全台僅22.3%年輕人會講 : ETtoday新聞雲 : https://imgur.com/AL77qjK

: ▲調查報告顯示，會講台語的新一代僅有22.3%。（圖／記者湯興漢攝） : 記者許展溢／台北報導 : 台灣本土語言包含台語（台灣閩南語）、客語以及所有原住民語言，根據教育部「台灣本 : 土語言調查報告」顯示，所有本土語言皆面臨程度不一的世代傳承危機，流失情形每況愈 : 下，即使2001年開始將本土語言納入國小必修課程，但對學生本土語言能力的有效提升乃 : 緣木求魚。其中，1986-1994年出生的人說台語的比例已降到22.3%。 : 台南和高雄的年輕一代台語程度也很 : 差。張嘉讌提到，調查報告說年輕人講台語的比例降到22.3%，就她自己認知，22.3% 會講 : 也只是會說簡單的「我回來了」、「吃飽沒？」等粗魯的話，而不是真正會說。 : 張嘉讌指出，看到很多年輕人台語程度很差，無法完整說出一整句意思，用詞不正確、發 : 音不對，要在18、19歲大學生中找一個聽懂、會講，又說得沒問題，發音正確比例很低， : 50個學生有3個能聽會講就不錯了。 : 這個議題我早就在板上回過很多次了原文中台南高雄年輕人不會講台語是真的幾年前沒提數據的時候還一堆人不信現在的狀況。我大概是幾年前從台南一中畢業，我來說說當時的情況當時班上多數的學生是會聽但不會講。能夠用台語完整句子溝通的真的是非常少數。而且城鄉差距狀況很明顯，台南一中有少數的學生來自舊台南縣區來(仁德、歸仁、關廟等等）以及高雄縣北部(路竹、湖內），通常這些原縣區的同學台語都講的不錯。而台南市區的同學很多都是只聽的懂不太會講，甚至是完全聽不懂。（而這些台語為母語的學生在學校溝通也不會講台語）這情況的原理簡單，就是家庭平常對子女的溝通語言罷了。鄉下通常都還是用台語在家裡對話，而都市多數的家庭就算父母會台語也不會拿來跟子女溝通。台南都是這個情況了更別提其他地區。後來到桃園唸大學，有個教線性代數的教授很喜歡穿插台語。三不五時就用台語問學生問題，結果學生很多學生連問題都聽不懂。比例又比台南更高有次剛好問到我，我想說他既然用台語問就用台語回答問題，結果用台語回答台下的其他同學馬上議論紛紛，不知道他們是驚嘆還是覺得奇怪就是了我自己感覺是1995-2005年這代能用台語溝通的人已經不超過10%了台語在台灣個人覺得是不太可能存活了以後大概只會保留某些詞彙和國語交叉使用這樣，就像台灣現在還有少數日語詞彙仍有在使用一樣。大概是這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.44.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1607267341.A.6BA.html

推

LoveMakeLove

12/06 23:09, 5年前 , 1^F

12/06 23:09, 1^F

推

pauljet

12/06 23:10, 5年前 , 2^F

12/06 23:10, 2^F

推

millennial

12/06 23:10, 5年前 , 3^F

12/06 23:10, 3^F