[新聞] 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯　確信蔡英文不在意 | ETtoday政治新聞 |

看板Gossiping作者 (bb)時間3年前 (2020/08/11 23:01), 編輯推噓290(321推 31噓 205→)
留言557則, 373人參與, 3年前最新討論串1/14 (看更多)
原文網址: 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯　確信蔡英文不在意 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20200811/1782547.htm#ixzz6Up2eGlV1 Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ETToday 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 黃 禾 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯　確信蔡英文不在意 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規 5.完整新聞連結 (或短網址):對於被國民黨指控，10日與總統蔡英文會面時，將「蔡總統」講成「習總統」，美國衛生 部長阿札爾（Alex Azar）11日坦承，當時他發音失誤，但很確定蔡英文並沒有感到冒犯 。 據《中央社》報導，阿札爾表示，他在致詞時提到蔡總統5次，其中一次意外發音失誤， 但他很確定，蔡總統並未感到冒犯，因為他是無意的。 阿札爾在專訪中提到，來台成功傳達3項訊息，包括美台共享民主、開放、透明等價值， 在開放透明方面，台灣是公衛保健體系典範，國際社會尤其是世界衛生組織（WHO），需 善用台灣的經驗。 ▲▼美國衛生局長阿札爾與衛福部長陳時中簽下「醫衛合作瞭解備忘錄」,出席的有阿札 爾,陳時中,楊珍妮,酈英傑。（圖／疾管署提供） ▲美國衛生局長阿札爾與衛福部長陳時中簽下「醫衛合作瞭解備忘錄」。（圖／疾管署提 供） 同時，阿札爾強調，對他來說很重要的一點是，美國站出來，並讓各界認識到，無論在安 全、經濟，或衛生保健等議題，「美國是台灣的朋友、夥伴」，而美台友誼立基於民主、 透明、開放等共享價值。 阿札爾來台，是台美1979年斷交以來最高層級的官員，被視為台美40年來關係最好的時刻 。他9日飛抵台北松山機場，其搭乘美國空軍C-40B行政專機，漆有美國國旗，象徵美國官 方身份正式訪問，具重要意義。 ▲▼副總統賴清德與阿札爾午宴。（圖／總統府提供） ▲副總統賴清德與阿札爾午宴。（圖／總統府提供，下同） 阿札爾10日除了會晤總統蔡英文，也與衛福部長陳時中簽訂「醫衛合作瞭解備忘錄」。「 醫衛合作瞭解備忘錄」除了提高行政層級由台美衛生部簽署外，更將合作範圍擴大，含括 全球衛生安全、傳染病防治、公衛實驗室、慢性病防治及健康促進、婦幼及青少年健康、 環境及職業健康、菸害防制、健康不平等、數位健康、藥物濫用、健康傳播及衛生人力等 領域。 ▲▼副總統賴清德與阿札爾午宴。（圖／總統府提供） 阿札爾11日上午與外交部長吳釗燮展開「台美雙部長會談」，他表示，很榮幸代表美國總 統川普來台，肯定台灣的公衛領導地位，並呼籲疫情流行期間「國際組織不應淪為政治場 域」。他11日中午與副總統賴清德午宴，下午則到在台灣大學公共衛生學院公開演講。 ▲▼美國衛生部長阿札爾到台大公衛演講 手扶口罩。（圖／記者屠惠剛攝） ▲美國衛生部長阿札爾到台大公衛演講。（圖／記者屠惠剛攝） 阿札爾訪台三天，他在12日、最後一天的行程安排上，上午9時將前往台北賓館弔唁已故 的前總統李登輝，上午10時參訪五股口罩工廠，下午1時搭乘專機離台。 原文網址: 阿札爾坦承發音失誤、無意冒犯　確信蔡英文不在意 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲 https://www.ettoday.net/news/20200811/1782547.htm#ixzz6Up2wM2qR Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.127.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597158106.A.881.html
推
08/11 23:02, 3年前 , 1F
cy粉表示：你懂英文?
08/11 23:02, 1F
推
08/11 23:02, 3年前 , 2F
謝志偉的100%保證跟韓導的漂白水一樣，稀釋了
08/11 23:02, 2F
推
08/11 23:02, 3年前 , 3F
罵人英文不好的菸習粉表示：
08/11 23:02, 3F
推
08/11 23:02, 3年前 , 4F
高下立判 指鹿為馬的狡辯只會讓人噁心
08/11 23:02, 4F
推
08/11 23:02, 3年前 , 5F
國王的新衣英文版：國王的姓氏
08/11 23:02, 5F
→
08/11 23:02, 3年前 , 6F
謝志謝正
08/11 23:02, 6F
推
08/11 23:02, 3年前 , 7F
快速止血 不錯
08/11 23:02, 7F
→
08/11 23:02, 3年前 , 8F
綠粉.側翼.DPP:不懂英文閉嘴好嗎 當事人:我講錯了
08/11 23:02, 8F
推
08/11 23:03, 3年前 , 9F
這誰英文真爛 明明就沒講錯 咦？
08/11 23:03, 9F
推
08/11 23:03, 3年前 , 10F
這個十字反擊打到總統府覺青專業口譯年代雅琴德國志
08/11 23:03, 10F
推
08/11 23:03, 3年前 , 11F
反正總統府不管怎麼回應 柯韓糞都可以洗三天啦
08/11 23:03, 11F
→
08/11 23:03, 3年前 , 12F
偉好腫
08/11 23:03, 12F
→
08/11 23:03, 3年前 , 13F
反觀還在凹凹凹的
08/11 23:03, 13F
→
08/11 23:03, 3年前 , 14F
這外國人是誰 英文有焦糖哥哥和謝志偉好嗎
08/11 23:03, 14F
推
08/11 23:03, 3年前 , 15F
人家留德的 又不是留美 幹嘛這樣
08/11 23:03, 15F
推
08/11 23:03, 3年前 , 16F
08/11 23:03, 16F
推
08/11 23:03, 3年前 , 17F
就發音錯誤 講稿也有公佈 不少人還在幫忙解釋XD
08/11 23:03, 17F
推
08/11 23:03, 3年前 , 18F
側翼完全做了白工....
08/11 23:03, 18F
推
08/11 23:03, 3年前 , 19F
部長都相信小英不在意了 側翼制圖制到一半可以收工啦
08/11 23:03, 19F
推
08/11 23:03, 3年前 , 20F
堵藍菸佛喬柯韓粉崩潰
08/11 23:03, 20F
推
08/11 23:03, 3年前 , 21F
08/11 23:03, 21F
→
08/11 23:03, 3年前 , 22F
在那議題滾 真的是好無聊
08/11 23:03, 22F
推
08/11 23:03, 3年前 , 23F
Azar要被肉搜了
08/11 23:03, 23F
推
08/11 23:04, 3年前 , 24F
你這樣講趙高們要如何自處
08/11 23:04, 24F
推
08/11 23:04, 3年前 , 25F
一大堆護CY神犬都被美國爸爸打臉
08/11 23:04, 25F
推
08/11 23:04, 3年前 , 26F
側翼：中共同路人
08/11 23:04, 26F
推
08/11 23:04, 3年前 , 27F
菸共粉被打臉打到外太空了
08/11 23:04, 27F
推
08/11 23:04, 3年前 , 28F
菸佛焦糖仙女粉最愛當英文小老師
08/11 23:04, 28F
→
08/11 23:04, 3年前 , 29F
掰不過去就開始耍賴啦
08/11 23:04, 29F
→
08/11 23:04, 3年前 , 30F
明明就DPP方在瘋狂怒嗆護航...說這議題無聊? 你該去
08/11 23:04, 30F
推
08/11 23:04, 3年前 , 31F
謝志偉「100%」確定無口誤
08/11 23:04, 31F
推
08/11 23:04, 3年前 , 32F
啪啪啪～阿爸你怎麼可以這樣...
08/11 23:04, 32F
推
08/11 23:04, 3年前 , 33F
一堆綠營側翼臉好腫，還有駐德代表水準
08/11 23:04, 33F
→
08/11 23:04, 3年前 , 34F
跟DPP說吧..跟鄉民說幹嘛XD
08/11 23:04, 34F
推
08/11 23:04, 3年前 , 35F
阿札爾部長要被側翼抹成柯韓粉還是中共同路人
08/11 23:04, 35F
噓
08/11 23:05, 3年前 , 36F
幹嘛道歉，人家白護航了-.-|||
08/11 23:05, 36F
噓
08/11 23:05, 3年前 , 37F
幹你媽的這幾天幫你護航的都是怎樣 你再撐幾天不行??
08/11 23:05, 37F
→
08/11 23:05, 3年前 , 38F
做人要不卑不亢 國際上也是 才不會不被尊重 自己都
08/11 23:05, 38F
推
08/11 23:05, 3年前 , 39F
美國人直接認錯，反觀
08/11 23:05, 39F
還有 478 則推文
推
08/12 08:37, 3年前 , 518F
一堆綠粉昨天教洋大人蔡英文 強行護航 好不得意
08/12 08:37, 518F
推
08/12 08:38, 3年前 , 519F
好了國共可以閉嘴了
08/12 08:38, 519F
推
08/12 08:40, 3年前 , 520F
哈哈十年專家哈哈
08/12 08:40, 520F
推
08/12 08:41, 3年前 , 521F
小綠共側翼英文不好，只會講中國話
08/12 08:41, 521F
→
08/12 08:42, 3年前 , 522F
你真以為他口誤？他就是不敢觸怒中共才玩這手段啊！
08/12 08:42, 522F
→
08/12 08:43, 3年前 , 523F
從頭到尾老蔡跟老共都被玩了一趟
08/12 08:43, 523F
→
08/12 08:45, 3年前 , 524F
我沒說總統蔡啊，我是說總統習啊，有種把它唸對嘛！
08/12 08:45, 524F
推
08/12 08:51, 3年前 , 525F
受邀的客人都拿出氣度了 支那打手們興奮起來真低端
08/12 08:51, 525F
→
08/12 08:53, 3年前 , 526F
那個硬拗的…
08/12 08:53, 526F
→
08/12 09:07, 3年前 , 527F
他說自己說錯就叫有氣度，別人說他說錯就叫支那打手
08/12 09:07, 527F
→
08/12 09:08, 3年前 , 528F
那不敢承認他說錯結果又被打臉的，我猜叫台灣價值
08/12 09:08, 528F
推
08/12 09:10, 3年前 , 529F
菸粉崩潰，綠共舔美舔到爸爸都看不下去了
08/12 09:10, 529F
推
08/12 09:22, 3年前 , 530F
總統府聲明就說是口誤了 支那打手還在鬧
08/12 09:22, 530F
推
08/12 09:56, 3年前 , 531F
綠畜把跟美國的交好歸功小菸 結果人家連小菸姓氏都記不住
08/12 09:56, 531F
→
08/12 09:57, 3年前 , 532F
真的是笑死
08/12 09:57, 532F
推
08/12 10:04, 3年前 , 533F
這個阿扎爾是誰啊 中共同路人嗎
08/12 10:04, 533F
推
08/12 10:11, 3年前 , 534F
還在口誤？ 總統府說你各位無知淺薄帶風向啊
08/12 10:11, 534F
→
08/12 10:12, 3年前 , 535F
啊 對不起 是本人
08/12 10:12, 535F
噓
08/12 10:17, 3年前 , 536F
所以五次中 口誤一次 柯糞就能高潮成這樣喔
08/12 10:17, 536F
推
08/12 10:22, 3年前 , 537F
柯糞有夠丟人
08/12 10:22, 537F
推
08/12 10:24, 3年前 , 538F
笑死 人家直接打臉
08/12 10:24, 538F
→
08/12 10:33, 3年前 , 539F
幹，講錯就講錯，看到護航的快笑死
08/12 10:33, 539F
推
08/12 10:33, 3年前 , 540F
就說是口誤了，硬要替美國爸爸坦
08/12 10:33, 540F
推
08/12 10:33, 3年前 , 541F
看到綠營一堆褲子被海水沖走
08/12 10:33, 541F
推
08/12 10:40, 3年前 , 542F
笑死，本人都承認口誤，還一堆綠蟑硬凹，跟智障一樣
08/12 10:40, 542F
推
08/12 11:02, 3年前 , 543F
美國爸爸做甚麼都是對的
08/12 11:02, 543F
推
08/12 11:29, 3年前 , 544F
笑死
08/12 11:29, 544F
推
08/12 12:20, 3年前 , 545F
習英文：馬的 你美國來陰的
08/12 12:20, 545F
推
08/12 12:24, 3年前 , 546F
台灣國際地位不升反降 傑出的一手
08/12 12:24, 546F
噓
08/12 12:31, 3年前 , 547F
謝大使 您去哪了?
08/12 12:31, 547F
噓
08/12 12:33, 3年前 , 548F
無聊
08/12 12:33, 548F
噓
08/12 13:02, 3年前 , 549F
阿就唸錯啊 我原本聽就覺得是唸成Xi 然後一堆人也可以
08/12 13:02, 549F
→
08/12 13:02, 3年前 , 550F
高潮 唸錯一個音 難道就影響了提升台美關係的事實？
08/12 13:02, 550F
→
08/12 13:02, 3年前 , 551F
就只是一堆柯糞韓糞沒事找事攻擊
08/12 13:02, 551F
推
08/12 13:26, 3年前 , 552F
笑死
08/12 13:26, 552F
噓
08/12 14:36, 3年前 , 553F
唸錯承認就好 發新聞搞硬凹我不行…
08/12 14:36, 553F
→
08/12 15:18, 3年前 , 554F
你這樣讓台灣英雄們難看 馬的 中共同路人
08/12 15:18, 554F
推
08/12 15:34, 3年前 , 555F
高潮得不就是綠共Xi糞1450嗎 還有臉賴別人啊 w4545真無恥
08/12 15:34, 555F
推
08/13 05:27, 3年前 , 556F
低能柯粉以為八卦版就是全世界跟五毛一個樣!
08/13 05:27, 556F
推
08/13 16:36, 3年前 , 557F
08/13 16:36, 557F
‣ 更多 lovecutes 的文章
文章代碼(AID): #1VChBQY1 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 14 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共14篇)
‣ 更多 lovecutes 的文章
文章代碼(AID): #1VChBQY1 (Gossiping)