Re: [問卦] 鄉民對簡體字很敏感是因為自卑嗎？
個人覺得是尊重問題
中國人要來台灣的版發言
請用繁體字謝謝
就像你不會用中文
去美國的論壇或是5ch發言
中國人以為簡體中文和繁體中文是同一家
然而並非如此
本魯簡體造詣很低
很多簡體字都看不懂
你對一個 你看不懂的文字
又來洗你們家版的人
不氣嗎？
本魯接觸過不少中國人
但礙於不會拼音輸入法
每次都還要繁簡轉換
久而久之就不想和對方聯絡了
總覺得一個打繁體一個打簡體
很不舒服
不過也有遇過中國人跟我聊天
堅持轉繁體字
真的覺得倍感尊重
※ 引述《iamgaylan ()》之銘言：
: 安安大家好
: 鄉民看到簡體字
: 就會爆氣大罵殘體字 支那字
: 可是對岸看到繁體卻不會這樣
: 我們會有這種情況
: 對簡體字特別敏感
: 而且常常對於使用繁體感到過度自負
: 这种情况会出现
: 是因为我们感到自卑吗？
: 有木有八卦？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.118.155.130 (奧地利)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589223501.A.627.html
→
05/12 03:01,
4年前
, 1F
05/12 03:01, 1F
噓
05/12 03:02,
4年前
, 2F
05/12 03:02, 2F
→
05/12 03:10,
4年前
, 3F
05/12 03:10, 3F
→
05/12 03:12,
4年前
, 4F
05/12 03:12, 4F
→
05/12 03:19,
4年前
, 5F
05/12 03:19, 5F
推
05/12 04:38,
4年前
, 6F
05/12 04:38, 6F
推
05/12 06:49,
4年前
, 7F
05/12 06:49, 7F
推
05/12 06:53,
4年前
, 8F
05/12 06:53, 8F
討論串 (同標題文章)