Re: [新聞] 藍委要求沈榮津用國語答詢 陳柏惟嗆聲：聽不懂找翻譯是尊重
※ 引述《geoharmmer (地質錘)》之銘言：
: 立委廖國棟自己聽不懂，居然建議備詢的沈榮津改說官方的國語…陳柏惟指出，他這輩子
: 認識叫國棟的台語都很好，就廖國棟不會台語。
^^^^^^^^^^^^^^^^
請問內文哪裡提到這句？
這種無中生有的句子不叫帶風向 什麼才叫帶風向？
首先我看過質詢過程其實Sufin．Siluko委員的立場我還可以接受
因為他有提到是針對回應他的時候用華語 考量鄉下(部落?)老人的關係
雖然口氣不是多好啦 (部長明顯只是口頭習慣華語夾雜台語)
但至少不是跟之前醬粉一樣要求民代、官員在國會就不准用母語
(當然就他所屬殖民黨對自己母語文化的維護我不會認同 這是另一議題不談)
但現在大量含醬粉針對這種帶風向的註解
直接一連串造謠潑墨甚至鬼扯沙文主義才是真的分裂族群
: 陳柏惟認為，自己不會的話應該要找翻譯，而不是要求大家都用官方的國語。
: 1.媒體來源: 風傳媒
: 2.記者署名: 黃婉婷
: 3.完整新聞標題: 藍委要求沈榮津用國語答詢 陳柏惟嗆聲：聽不懂找翻譯是尊重
: 4.完整新聞內文:
: 經濟部長沈榮津日前在備詢時以台語回答，被國民黨原住民立委廖國棟提醒，以後該用大
: 家都聽得懂的國語來回覆詢問，讓官員與立委的溝通問題再度浮上檯面。對此，台灣基進
: 黨陳柏惟20日指出，「我如果聽到不常用的語言，我會請他繼續，然後請求翻譯，這是尊
: 重。」
: 陳柏惟指出，他這輩子認識叫國棟的阿伯都是台語很好的，但我從來不會說只能講台語喇
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
可能他覺得他的母語不被kmt委員尊重 雖然這次我不覺得
但他原文主旨明顯就是在談他對大家使用各種語言的尊重
卻被大量有心含醬粉洗成沙文主義？
: ，更叫網友回憶身邊叫國棟的阿伯。
: 陳柏惟指出，「我如果聽到不常用的語言，我會請他繼續，然後請求翻譯，這是尊重。我
: 聽不懂所以你要學我，這我不行」意指廖國棟應主動請求翻譯，而非要求對方說國語。
: 也有網友表示，希望陳柏惟質詢時，也要請一個口譯在旁邊，畢竟有些立委的母語不是台
: 語。對此，陳柏惟也回應，自己都會主動詢問對方，也會上字幕幫助理解，「我不會要求
: 別人帶翻譯，我會自己準備。」
: 5.完整新聞連結 (或短網址): https://www.storm.mg/article/2543891
: 6.備註:
原文底下那些撕裂台灣族群的含醬粉噓文也明顯從來沒完整看過陳柏惟質詢
國會根本沒幾個人跟他一樣會先過問備詢者是否聽得懂他的母語
早在上一屆賴功德升遷至閣揆時另一位板上含醬粉愛黑的肥迪就用台語質詢了
當時媒體還在搞噱頭炒肥迪接班謝龍介用台語質詢賴功德
有趣的是當時我身邊依附國會第三勢力時力的柯粉朋友還分享相關新聞讚聲
結果經過這4年政局演變後兩個多月前開議又跟著嘴3Q在國會用方言不尊重？﹗
有沒有人看過Freddy稱讚kmt？尤其可能還指這次主角之一的Sufin．Siluko
https://www.youtube.com/watch?v=Kb4k7U8TWo8&t=19m23s
（順便補充主持人提到自己土生萬華人使用許多瀕臨絕種的台北口音）
今天他又再一次用族語質詢啦 我猜陳柏惟應該是沒立場再嘴他
啊含醬粉怎不反抹沙文主義不懂族語就不愛台？
為了打3Q把所有以台語為母語的地圖砲都黑一遍
卻從頭到尾無視人家的完整主張 甚至包含基進在內
檯面上的政黨目前最致力於各種母語維護的就是基進啦
要鬼扯閩南沙文主義的 光罷韓代表人之一致力推廣客語的張博洋就足以打臉
黨內還有一堆原住民黨員是以「原獨」為出發點
只是以台語為母語的人比例本來就較高聲量較多罷了
當然我還是要提時力也是從創黨至今就一直在推動
但因為時力關注的議題太多太廣 相較之下專攻較少特定議題的基進更為深入
我自己新認識原住民朋友常會請教個族語問候詞
新認識客家朋友也都會開口問會不會講客語
還遇過回我「客家人就要會講客語嗎」的荒謬回應
好像講自己母語就是負面刻板印象一樣......
最後分不清楚閩南語與台語差別的請自己去爬史料重讀
要扯台語、客語源自支那的所以怎樣怎樣的也是
還是大小藍把法語、西語、葡語......等等都用拉丁語稱呼？
那也可以去鼓吹歐洲、中南美洲應該統一為拉丁國
各個邏輯已死噬血殖民者側翼含醬粉歡迎來辯
--
→
07/22 09:07,
07/22 09:07
推
07/22 09:14,
07/22 09:14
→
07/22 09:16,
07/22 09:16
推
07/22 09:18,
07/22 09:18
→
07/22 09:19,
07/22 09:19
推
07/22 09:34,
07/22 09:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.245.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587459615.A.2AD.html
推
04/21 17:01,
4年前
, 1F
04/21 17:01, 1F
噓
04/21 17:01,
4年前
, 2F
04/21 17:01, 2F
你自己怎麼不滾 進來幹嘛？
推
04/21 17:02,
4年前
, 3F
04/21 17:02, 3F
推錯篇？？？
推
04/21 17:05,
4年前
, 4F
04/21 17:05, 4F
倒數第二段就夠打臉你的標籤了啦
推
04/21 17:07,
4年前
, 5F
04/21 17:07, 5F
推
04/21 17:07,
4年前
, 6F
04/21 17:07, 6F
→
04/21 17:10,
4年前
, 7F
04/21 17:10, 7F
你要不要原文底下噓沙文主義的有多少則？
更不用提那種還在台語閩南語分不清扯來自支那的屁話
推
04/21 17:14,
4年前
, 8F
04/21 17:14, 8F
→
04/21 17:15,
4年前
, 9F
04/21 17:15, 9F
你的邏輯是正確的 主要是台語在歷史背景下比閩南語還多了日語元素
「通常」留英或留紐澳的確實是講英語 但留美加講的就是美語
→
04/21 17:18,
4年前
, 10F
04/21 17:18, 10F
→
04/21 17:23,
4年前
, 11F
04/21 17:23, 11F
自己完全沒在看質詢就不要跟著被帶風向
醬粉這屆的操作就跟上一屆dpp操作抹npp收割有樣學樣
咬定一般人懶得看國會就帶風向 結果自己tmd委員問一堆官網就有的東西
例如之前那一分鐘港仔當兵議題我也不認同 但前大段的重點質詢直接被洗掉
先學會自己接觸第一手資訊就事論事再來談吧
→
04/21 17:23,
4年前
, 12F
04/21 17:23, 12F
陳柏惟也在同一天就先質詢軍隊防疫尤其「群聚」問題
去比較當天兩人的質詢品質 叛將根本被屌打
但含醬粉這波貶陳捧吳的操作洗腦大群無知鄉民成功
→
04/21 17:24,
4年前
, 13F
04/21 17:24, 13F
→
04/21 17:25,
4年前
, 14F
04/21 17:25, 14F
推
04/21 17:33,
4年前
, 15F
04/21 17:33, 15F
※ 編輯: ChenXY (218.32.245.92 臺灣), 04/21/2020 17:55:56
噓
04/21 18:04,
4年前
, 16F
04/21 18:04, 16F
→
04/21 18:04,
4年前
, 17F
04/21 18:04, 17F
→
04/21 18:05,
4年前
, 18F
04/21 18:05, 18F
當初日本比明清先進太多 就是存在一些閩南人沒用過的詞彙通用至今
你知道為何一堆日文外來語[d]聽起來都像[l]嗎
有太多文化的融合與演進 想反駁這點只是透漏你的無知而已
推
04/21 18:20,
4年前
, 19F
04/21 18:20, 19F
推
04/21 19:00,
4年前
, 20F
04/21 19:00, 20F
※ 編輯: ChenXY (218.32.245.92 臺灣), 04/21/2020 19:07:01
→
04/21 19:04,
4年前
, 21F
04/21 19:04, 21F
護航？內文寫一堆不認同的部分醬粉是文盲還是目睭糊著潲？
連整篇重點在打臉地圖砲沙文主義都看不懂難怪水準跟風造謠
→
04/21 20:29,
4年前
, 22F
04/21 20:29, 22F
→
04/21 20:30,
4年前
, 23F
04/21 20:30, 23F
不認同的東西要護啥潲？醬粉以為大家都跟自己一樣對政客崇拜信仰？
而且別篇內容關這篇屁事 醬粉習慣被打臉就轉移話題！
※ 編輯: ChenXY (218.32.245.92 臺灣), 04/22/2020 14:37:29
討論串 (同標題文章)