Re: [問卦] 真的有人會聽到對岸用語就爆走？

看板Gossiping作者 (areses)時間4年前 (2020/04/06 01:45), 編輯推噓13(17推 4噓 30→)
留言51則, 28人參與, 4年前最新討論串7/7 (看更多)
昨天看到劍網3關服的消息，一堆人在那裡推文，網銀我大哥，這不只是用詞了吧，而是整 個用語的邏輯都被同化了。 還有接地氣一詞，中國大陸用好多年了，結果前幾年不知被誰引進了，台灣政客名嘴不分藍 綠，都瘋狂使用，比大陸還頻繁。 還有真香，八卦版連諷刺中國大陸的時候都不忘使用。 現在還有看到用母胎單身的，這個大陸流行也沒多久，台灣算是跟上了腳步。 現在台灣不只是用詞，很多流行的梗都幾乎和大陸同步，台灣以前就沒有，而且流傳的又快 又廣，還沒意識到自己用的大陸用語，就已經不小心被滲透了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.104.20.91 (中國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586108729.A.91A.html
推
04/06 01:47, 4年前 , 1F
老鐵們給個雙擊
04/06 01:47, 1F
→
04/06 01:48, 4年前 , 2F
現在年輕人支那語言 早就被語言統戰了 (笑)
04/06 01:48, 2F
推
04/06 01:49, 4年前 , 3F
老鐵們 我做的對嗎
04/06 01:49, 3F
推
04/06 01:49, 4年前 , 4F
海龜也是阿 柯粉狂洗
04/06 01:49, 4F
→
04/06 01:49, 4年前 , 5F
我是覺得如果臺灣有詞可以用還用中國說法那就欠噓 不
04/06 01:49, 5F
→
04/06 01:49, 4年前 , 6F
然玩梗應該不用分那麼細
04/06 01:49, 6F
→
04/06 01:50, 4年前 , 7F
近期板上就是穩維 大外宣
04/06 01:50, 7F
→
04/06 01:50, 4年前 , 8F
還有什麼小粉紅
04/06 01:50, 8F
→
04/06 01:50, 4年前 , 9F
台灣哪有人會叫跟團出國旅遊的海龜
04/06 01:50, 9F
噓
04/06 01:50, 4年前 , 10F
覺青趕快推英文母語啊，是怕英文太差嗎？
04/06 01:50, 10F
→
04/06 01:51, 4年前 , 11F
蔡英文嗎？
04/06 01:51, 11F
→
04/06 01:52, 4年前 , 12F
釣到滯台五毛
04/06 01:52, 12F
推
04/06 01:54, 4年前 , 13F
你們最難被滲透了 民主國家比較容易被滲透
04/06 01:54, 13F
→
04/06 01:55, 4年前 , 14F
曾經有人跟我說載具是中國用語，但自己沒有考證過
04/06 01:55, 14F
→
04/06 01:56, 4年前 , 15F
已經分不清哪些是中國用語了
04/06 01:56, 15F
→
04/06 01:57, 4年前 , 16F
真香在台灣意義早就轉變了吧
04/06 01:57, 16F
→
04/06 01:57, 4年前 , 17F
基本上沒有一開始那個諷刺的味道在了
04/06 01:57, 17F
→
04/06 01:57, 4年前 , 18F
就只是單純的真香
04/06 01:57, 18F
推
04/06 02:01, 4年前 , 19F
支那的當下取代當時不知道多久了
04/06 02:01, 19F
→
04/06 02:03, 4年前 , 20F
現在一堆看抖音長大的小孩 未來堪憂
04/06 02:03, 20F
推
04/06 02:11, 4年前 , 21F
海龜我記得以前就有在用了
04/06 02:11, 21F
推
04/06 02:21, 4年前 , 22F
事實
04/06 02:21, 22F
推
04/06 02:27, 4年前 , 23F
「海龜」這詞倒不是
04/06 02:27, 23F
推
04/06 02:50, 4年前 , 24F
對岸人口基數比台灣大太多 自然用語的多元性遠大台灣
04/06 02:50, 24F
→
04/06 02:50, 4年前 , 25F
自然被文化入侵 這是沒辦法的事
04/06 02:50, 25F
推
04/06 04:23, 4年前 , 26F
大人都自認是中國台北人，小孩選擇中國人當國人也是合
04/06 04:23, 26F
→
04/06 04:23, 4年前 , 27F
情合理
04/06 04:23, 27F
推
04/06 04:52, 4年前 , 28F
海龜我十年前就看過了
04/06 04:52, 28F
推
04/06 04:53, 4年前 , 29F
不是吧 是舔中媒體刻意操作 不然十幾年前誰在意過
04/06 04:53, 29F
→
04/06 04:54, 4年前 , 30F
中國用詞
04/06 04:54, 30F
推
04/06 05:03, 4年前 , 31F
三立 民視都在用了
04/06 05:03, 31F
→
04/06 05:03, 4年前 , 32F
緩解 立馬
04/06 05:03, 32F
推
04/06 05:36, 4年前 , 33F
跟人口基數沒關係好不 就近十年的文化輸出中心轉變阿 15多年
04/06 05:36, 33F
→
04/06 05:36, 4年前 , 34F
前台灣綜藝跟偶像劇紅遍亞洲的時候 多少26仔學台灣偶像劇台
04/06 05:36, 34F
→
04/06 05:36, 4年前 , 35F
詞 學小s講話 看愛轉角開始把蚵仔煎變成台灣必吃
04/06 05:36, 35F
→
04/06 05:39, 4年前 , 36F
阿現在台灣綜藝沒落 開始被對岸綜藝輸入阿 只是倒過來而已
04/06 05:39, 36F
→
04/06 05:39, 4年前 , 37F
不舒服還是小事 就怕被偷渡統一或本一家的觀念 影響下一代甚
04/06 05:39, 37F
→
04/06 05:39, 4年前 , 38F
大 希望有辦法可以過濾或警示就是了
04/06 05:39, 38F
推
04/06 05:39, 4年前 , 39F
都用中文，被影響也無可厚非，比較不能接受的是像質量、
04/06 05:39, 39F
→
04/06 05:39, 4年前 , 40F
土豆這種的，臺灣的意思截然不同的
04/06 05:39, 40F
→
04/06 05:42, 4年前 , 41F
不過文化這件事，放在全球都一樣，就現在全球化的副作用
04/06 05:42, 41F
→
04/06 05:42, 4年前 , 42F
，優勢方很容易吃掉弱勢，這就是為什麼需要文化部這些政
04/06 05:42, 42F
→
04/06 05:42, 4年前 , 43F
府機關來把關
04/06 05:42, 43F
推
04/06 06:06, 4年前 , 44F
加油 奧力給
04/06 06:06, 44F
噓
04/06 08:02, 4年前 , 45F
喔
04/06 08:02, 45F
噓
04/06 08:15, 4年前 , 46F
紅明顯，母胎XX一開始是韓國綜藝出現的
04/06 08:15, 46F
噓
04/06 10:32, 4年前 , 47F
語言本身就是多數暴力 硬要只會去吃屎
04/06 10:32, 47F
→
04/06 12:41, 4年前 , 48F
視頻根本支那到爆
04/06 12:41, 48F
→
04/06 15:28, 4年前 , 49F
2010以前台灣的網路用語還反輸出到中國咧 文化沒落也
04/06 15:28, 49F
→
04/06 15:29, 4年前 , 50F
是沒辦法的事 就國力下降 被文化殖民也是很正常的
04/06 15:29, 50F
推
04/06 16:30, 4年前 , 51F
視頻我小時候的新聞台就在用了==
04/06 16:30, 51F
‣ 更多 areses 的文章
文章代碼(AID): #1UYXavaQ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 areses 的文章
文章代碼(AID): #1UYXavaQ (Gossiping)