[問卦] 台灣人是不是內建覺得國語比台語有禮貌?

看板Gossiping作者 (愛星)時間4年前 (2020/04/02 23:47), 編輯推噓-1(7推 8噓 13→)
留言28則, 17人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
逐家好 食飽未? 是這樣的啦 我觀察到一個現象，就是好像台語說謝謝有三種方式 1. 感謝 2. 多謝 不過以上兩種是考試的時候或是有街頭考台語的時候回答問題的模式 換句話說就是那兩種根本就不實用，我甚至懷疑那兩種說法其實不是台語 真正日常生活中會用到的是第三種，如下 3. 謝謝 什麼? 你以為第三種是"勞力"嗎? 喔你不要搞錯了，那是化石台語，不要跟生活台語扯在一起 什麼? 你說你沒聽過 "蝦蝦" ? 喔不，你會錯意了，那念作ㄙㄝˋ ㄙㄝˇ ，發音有點像shit-shit 就連我八十幾歲的阿嬤也親口認證，用台語要說謝謝的時候是要念ㄙㄝˋㄙㄝˇ才有禮貌 其實不只我阿嬤 生活中一路上總有許多我遇過很有禮貌的台語人士在表達感謝之計都是說ㄙㄝˋㄙㄝˇ 看吧，這種現象足以證明講台語的人都常常把ㄙㄝˋㄙㄝˇ掛在嘴邊 ，講台語的人是不是都超有禮貌的呢? 只是小時候我都以為台語本來就是這樣 台語生成就是按呢毋! 後來 就是這個後來 我開始認真學台語後我才知道 有一寡事誌毋是像天才所想的遮爾仔簡單 天才就是我! 這个社會足濟會曉講台語煞真自卑的白癡 原來所謂的謝謝念成ㄙㄝˋㄙㄝˇ是想學念國語卻念不好的爛發音 怎麼會這樣? 哪會按呢生? 仰恁樣? 點解咁? do si de so na ni ? why is this ? e04 到底是按怎"勞力"自按呢消失佇咱的生活中矣? "多謝"是誠歹念歹發音呢? 外國人攏會曉念，咱自細漢生活佇在地煞袂曉念"多謝" ? 抑是果然用國語講謝謝就較有禮貌? 是咧自卑啥X? 好啦 先按呢 多謝逐家遮爾暗矣猶原入來看我的糞埽文 ㄙㄝˋㄙㄝˇ -- Sent from my Windows -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.228.33 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585842443.A.0E1.html
→
04/02 23:47, 4年前 , 1F
無感
04/02 23:47, 1F
噓
04/02 23:47, 4年前 , 2F
英文更有禮貌 別人都該用英文回你
04/02 23:47, 2F
噓
04/02 23:48, 4年前 , 3F
無感
04/02 23:48, 3F
噓
04/02 23:49, 4年前 , 4F
無感
04/02 23:49, 4F
推
04/02 23:56, 4年前 , 5F
因為外省人聽不懂台語
04/02 23:56, 5F
→
04/03 00:00, 4年前 , 6F
si
04/03 00:00, 6F
噓
04/03 00:08, 4年前 , 7F
不是 是內建國語比台語高尚
04/03 00:08, 7F
→
04/03 00:35, 4年前 , 8F
客家人聽不懂台語怎麼辦
04/03 00:35, 8F
→
04/03 00:35, 4年前 , 9F
多謝、感恩、勞力攏捷聽著--neh，在儂用--个啦～
04/03 00:35, 9F
噓
04/03 01:00, 4年前 , 10F
看不懂
04/03 01:00, 10F
推
04/03 04:05, 4年前 , 11F
因為閩南方言的ㄚ尾音，不禮貌。老人家會說，講話不要張大嘴
04/03 04:05, 11F
→
04/03 04:06, 4年前 , 12F
這與北平方言的啥？是一樣的不禮貌。
04/03 04:06, 12F
→
04/03 04:08, 4年前 , 13F
所以老一輩的人會說，要講文雅的閩南語。
04/03 04:08, 13F
噓
04/03 06:31, 4年前 , 14F
客家話最有禮貌
04/03 06:31, 14F
推
04/03 06:32, 4年前 , 15F
客家話的勞力也是謝謝
04/03 06:32, 15F
→
04/03 06:32, 4年前 , 16F
04/03 06:32, 16F
推
04/03 09:18, 4年前 , 17F
會講台語的白領太少 都是藍領在講台語 台女都不講
04/03 09:18, 17F
→
04/03 09:19, 4年前 , 18F
台女以後生小孩 也都教她們小孩講英語國語 不講台語
04/03 09:19, 18F
→
04/03 09:20, 4年前 , 19F
加上一堆本省人也在那鼓吹學歷不重要 快樂學習
04/03 09:20, 19F
→
04/03 09:20, 4年前 , 20F
最後就是台語只剩藍領階級在講
04/03 09:20, 20F
推
04/03 10:19, 4年前 , 21F
醫生律師是藍領還是白領
04/03 10:19, 21F
噓
04/03 10:21, 4年前 , 22F
外省人在公平競爭幾乎慘輸本省人
04/03 10:21, 22F
噓
04/03 14:07, 4年前 , 23F
所以樓上是醫師還是律師
04/03 14:07, 23F
推
04/03 19:27, 4年前 , 24F
勞力常說呀
04/03 19:27, 24F
→
04/03 19:27, 4年前 , 25F
沒有不見呀
04/03 19:27, 25F
→
04/03 19:40, 4年前 , 26F
台語會沒落的原因就是一個：外來政權打壓醜化的結果
04/03 19:40, 26F
推
04/03 22:37, 4年前 , 27F
台語被國民黨弄臭了 例如有些同樣的詞彙 而只是發音不
04/03 22:37, 27F
→
04/03 22:38, 4年前 , 28F
同 但被某些被洗腦化的人聽起來就會覺得 好低俗好難聽
04/03 22:38, 28F
‣ 更多 angmoobi 的文章
文章代碼(AID): #1UXWaB3X (Gossiping)
‣ 更多 angmoobi 的文章
文章代碼(AID): #1UXWaB3X (Gossiping)