Re: [新聞] 別再稱「Holland」　荷蘭宣布正名「the Netherlands」

看板Gossiping作者 (=ρdρdφ)時間4年前 (2019/10/10 10:30), 編輯推噓1(5推 4噓 7→)
留言16則, 11人參與, 4年前最新討論串3/3 (看更多)
The Netherlands 為什麼還要加一個The? 是在The什麼啦 有夠多餘 捷克也是 Czech Republic 一定要加Republic 是很怕別人不知道你是共和國逆? 我知道因為Czech是形容詞 所以要加Republic 是不能創一個名詞嗎? 台灣也不是叫Taiwanese Republic啊 Taiwan 簡簡單單一個字就解決 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.63.117 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570674628.A.9E5.html
推
10/10 10:34, 4年前 , 1F
複數前
10/10 10:34, 1F
噓
10/10 10:38, 4年前 , 2F
the United States of America
10/10 10:38, 2F
推
10/10 10:38, 4年前 , 3F
ROC也是 為什麼不直接叫China
10/10 10:38, 3F
→
10/10 10:42, 4年前 , 4F
The Taiwan
10/10 10:42, 4F
噓
10/10 10:49, 4年前 , 5F
United Kingdom of Great Britain and
10/10 10:49, 5F
→
10/10 10:49, 4年前 , 6F
Northern Ireland
10/10 10:49, 6F
推
10/10 10:55, 4年前 , 7F
因為其他地方是Netherlands,比利時盧森
10/10 10:55, 7F
→
10/10 10:55, 4年前 , 8F
堡歐登堡
10/10 10:55, 8F
→
10/10 10:56, 4年前 , 9F
加一個the表示特定這個奧倫治的尼德蘭而
10/10 10:56, 9F
→
10/10 10:56, 4年前 , 10F
不是比利時境內的或是德國境內的尼德蘭
10/10 10:56, 10F
→
10/10 10:57, 4年前 , 11F
其他地方也是少打一個也
10/10 10:57, 11F
噓
10/10 10:58, 4年前 , 12F
反正智障記者譯名也是亂翻
10/10 10:58, 12F
→
10/10 11:28, 4年前 , 13F
The united state表示
10/10 11:28, 13F
噓
10/10 11:29, 4年前 , 14F
乾你屁事
10/10 11:29, 14F
推
10/10 11:32, 4年前 , 15F
The Philippines
10/10 11:32, 15F
推
10/10 12:51, 4年前 , 16F
這個尼德蘭
10/10 12:51, 16F
‣ 更多 dxdy 的文章
文章代碼(AID): #1TdfV4db (Gossiping)
‣ 更多 dxdy 的文章
文章代碼(AID): #1TdfV4db (Gossiping)