Re: [新聞] 228慈湖潑漆案開庭3人全程講台語 自稱「國語退化」已回收

看板Gossiping作者 (LoSerfatnerD)時間5年前 (2018/10/13 11:37), 5年前編輯推噓-6(9推 15噓 32→)
留言56則, 27人參與, 5年前最新討論串5/8 (看更多)
Che, chia si7 Tai5-oan5-lang5 e5 khi3-phek! Che, chia si7 Tai5-oan5-lang5 eng-kai ai3 u7 e5 heng5! In-ui7, 中國話 si7 植民者(sit8-bin5-chia2) e5 gi2-gian5! Tai5-oan5-lang5, ai3 iong2-kam2 ke kong2 ka-ki7 e5 gi2-gian5! （因為PTT不支援羅馬字，所以只能打數字） 媽的 你們這些支那豬 常常說「台語是閩南語」「原住民語才是台語」「客家人咧」 媽的 你的國語是我們的國語嗎？ 殖民者帶來的語言，根本不是我們的語言啊！ 法官自己聽不懂，怪我嘍？ 不懂得尊重別人的語言，我們也不會尊重你，懂嗎？ 今天慈湖還會供奉一個殺人魔的屍體，在那邊給人膜拜 這是納粹德國、蘇聯、中華人民共和國跟北韓才會出現的事情 只有支那豬沾沾自喜，早就該炸掉促轉了！ 媽的一群噁心的豬 順便羨慕一下他們 我到現在還是只能流利說北京話這個豬仔話 還沒完全退化 變成台灣人原本該有的樣子 嗚嗚QQ 至於以上台語白話字看不懂的我來翻譯一下： 支那人全是一群殖民屠殺台灣人的畜生，吸我屌吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.223.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539401860.A.94B.html
→
10/13 11:39, 5年前 , 1F
發音是什麼語系??
10/13 11:39, 1F
台語阿
噓
10/13 11:39, 5年前 , 2F
....有種全篇都用 台羅文
10/13 11:39, 2F
看不懂怪我？
推
10/13 11:39, 5年前 , 3F
台語就是廈門腔，幾乎一模一樣
10/13 11:39, 3F
可是廈門有日語外來語嗎zzz
推
10/13 11:39, 5年前 , 4F
看了頭好暈
10/13 11:39, 4F
→
10/13 11:40, 5年前 , 5F
10/13 11:40, 5F
噓
10/13 11:40, 5年前 , 6F
你整篇用原住民話就算你贏
10/13 11:40, 6F
我不會，有哪位amis還是paiwan能教我？
噓
10/13 11:41, 5年前 , 7F
有本事你不要加上翻譯
10/13 11:41, 7F
→
10/13 11:41, 5年前 , 8F
對99%的人來說根本不在乎 語言能共通即可
10/13 11:41, 8F
噓
10/13 11:42, 5年前 , 9F
閩南人滾回福建
10/13 11:42, 9F
支那人滾回南京
→
10/13 11:42, 5年前 , 10F
台語大部份與廈門腔一樣，多半是鄭氏來台
10/13 11:42, 10F
→
10/13 11:42, 5年前 , 11F
台灣不需要那一千多萬個扯後腿的東西
10/13 11:42, 11F
→
10/13 11:43, 5年前 , 12F
大批移民時的語言，當時金廈台灣是一體
10/13 11:43, 12F
已經不同了 ※ 編輯: radiohead56 (180.218.223.150), 10/13/2018 11:46:42
→
10/13 11:43, 5年前 , 13F
金廈人大舉被官府安排入台。。
10/13 11:43, 13F
→
10/13 11:44, 5年前 , 14F
樓上c大小心被打臉 客家人提出台灣人
10/13 11:44, 14F
噓
10/13 11:44, 5年前 , 15F
台語正字毋能打 怪無字?
10/13 11:44, 15F
你這馬打e5嘛毋是「正字」ah...
→
10/13 11:44, 5年前 , 16F
多數是乾隆以後來的
10/13 11:44, 16F
→
10/13 11:44, 5年前 , 17F
就像客家族譜寫的一樣
10/13 11:44, 17F
噓
10/13 11:45, 5年前 , 18F
看吧～就是有這種人
10/13 11:45, 18F
噓
10/13 11:45, 5年前 , 19F
最賭爛有人把台語用羅馬拼音寫
10/13 11:45, 19F
最tuh8-lan7有人還是那麼喜歡把豬仔話當「國語」
→
10/13 11:46, 5年前 , 20F
中華民國國語啊若你非本國籍自然不一樣....
10/13 11:46, 20F
→
10/13 11:46, 5年前 , 21F
對了北京話不是本國"國語"喔
10/13 11:46, 21F
不然是什麼 啊算了 甘我屁事
推
10/13 11:47, 5年前 , 22F
看看華豬嘴臉
10/13 11:47, 22F
推
10/13 11:51, 5年前 , 23F
論中國福建人看得懂的比例比台灣人多
10/13 11:51, 23F
中国不是也推行普通話政策....？
噓
10/13 11:51, 5年前 , 24F
加油干吼
10/13 11:51, 24F
→
10/13 11:54, 5年前 , 25F
廈門人說的話，9成都與台語相同吧
10/13 11:54, 25F
→
10/13 11:54, 5年前 , 26F
怎麼會不同... 反而泉彰州比較有差異
10/13 11:54, 26F
你哪來的幻覺？你去問廈門人「麵包」「螺絲起子」「摩托車」怎麼唸吧zz
推
10/13 11:55, 5年前 , 27F
怪法官啊，反正判刑的是法官
10/13 11:55, 27F
所以我們也不會尊重阿 ※ 編輯: radiohead56 (180.218.223.150), 10/13/2018 11:57:57
噓
10/13 11:58, 5年前 , 28F
笑死，哈哈，誰看的懂啊，自己活在自己世
10/13 11:58, 28F
→
10/13 12:00, 5年前 , 29F
閩南人就自己才是台灣人
10/13 12:00, 29F
→
10/13 12:03, 5年前 , 30F
米包 簍絲刀 魔托掐
10/13 12:03, 30F
パン トライバー オートバイ 台語直接這樣用日文翻譯 ※ 編輯: radiohead56 (180.218.223.150), 10/13/2018 12:05:04
→
10/13 12:03, 5年前 , 31F
你要說台語是唸 pan driver 歐偷拜
10/13 12:03, 31F
→
10/13 12:04, 5年前 , 32F
那是日語..無法改變廈門9成與台灣一樣事實
10/13 12:04, 32F
→
10/13 12:05, 5年前 , 33F
可是已經內化成台語一部分，就像台語
10/13 12:05, 33F
→
10/13 12:05, 5年前 , 34F
也有南島語源頭詞彙
10/13 12:05, 34F
→
10/13 12:07, 5年前 , 35F
台灣被日本統治50年多少會影響一些詞
10/13 12:07, 35F
→
10/13 12:07, 5年前 , 36F
但整體而言主體還是廈門腔
10/13 12:07, 36F
→
10/13 12:08, 5年前 , 37F
「牽手」就是南島詞彙
10/13 12:08, 37F
→
10/13 12:08, 5年前 , 38F
還有一些葡萄牙（雪文）或荷蘭詞彙
10/13 12:08, 38F
推
10/13 12:11, 5年前 , 39F
我說的是主體，你一直舉少數詞彙
10/13 12:11, 39F
→
10/13 12:12, 5年前 , 40F
你去廈門和去璋州也有部份用詞有差啊
10/13 12:12, 40F
→
10/13 12:12, 5年前 , 41F
差距反而還比廈門和台灣大呢
10/13 12:12, 41F
這些就可以構成不同了。 香港話跟粵語（廣州話）一樣嗎？
噓
10/13 12:14, 5年前 , 42F
笑死。
10/13 12:14, 42F
推
10/13 12:17, 5年前 , 43F
閔南語就閔南語。。。
10/13 12:17, 43F
※ 編輯: radiohead56 (180.218.223.150), 10/13/2018 12:18:32
推
10/13 12:20, 5年前 , 44F
粵語和白話的差距還沒廈門腔和台灣腔接近
10/13 12:20, 44F
噓
10/13 12:29, 5年前 , 45F
這個不是文字。
10/13 12:29, 45F
推
10/13 12:35, 5年前 , 46F
來自中囯的語言
10/13 12:35, 46F
→
10/13 12:38, 5年前 , 47F
台語來自中國也是殖民者的語言勒
10/13 12:38, 47F
→
10/13 12:41, 5年前 , 48F
植你老師 移民語言跟殖民語言傻傻分
10/13 12:41, 48F
→
10/13 12:41, 5年前 , 49F
不清zzz
10/13 12:41, 49F
噓
10/13 12:41, 5年前 , 50F
哈哈，奇文共賞的感覺
10/13 12:41, 50F
噓
10/13 14:02, 5年前 , 51F
怎麼後面打不下去了?
10/13 14:02, 51F
→
10/13 14:24, 5年前 , 52F
我不是說了我很羨慕他們嘛 我的豬話
10/13 14:24, 52F
→
10/13 14:24, 5年前 , 53F
還是比較流利啊
10/13 14:24, 53F
噓
10/13 15:03, 5年前 , 54F
公鯊小
10/13 15:03, 54F
噓
10/13 16:22, 5年前 , 55F
bj4
10/13 16:22, 55F
→
10/13 16:25, 5年前 , 56F
牽手一詞廈泉漳也有,詳翁佳音考據
10/13 16:25, 56F
‣ 更多 radiohead56 的文章
文章代碼(AID): #1RmMY4bB (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 radiohead56 的文章
文章代碼(AID): #1RmMY4bB (Gossiping)