Re: [問卦] 國語氣勢為什麼會比台語差已回收
※ 引述《gove455273 (阿瑋)》之銘言：
: 同樣一句話的氣勢感覺，語言不一樣！整個感覺都不一樣！why?
: 你在看什麼？
: 哩係勒跨三小？
: 你要吃什麼？
: 哩每夾三小啦
: 有沒有用國語詞彙可以贏台語的呢？
先說，髒話也是種文化，我覺得各種語言都要發揚光大。
聽艋舺的娘娘腔黑道講話，結局還搞gay實在很彆扭。
美國黑人也有很man的英文髒話。
我舉些國語的例子:
格老子的，
肏你媽個屄，
抽你媽的臭屄癢(央)
日(入)你媽
我個人覺得氣勢也很好，台灣較少聽到。
台灣早年外省人的母語，應該也有各省的髒話，外省第N代喪失能力，語助詞變少，髒話
詞彙變少，是蠻可惜的。
另外，台語雖有入聲(短促音)，但常見台語髒話，仔細分析，並沒有入聲，
順帶一提，台語本調有7~10調，看怎麼定義，變調後，多出一些調，總共有15調左右，而
且語助詞又多，駡髒話聽起來就很流暢，搭配8+9氣場更是無懈可擊，我本人水準也不錯
。
大家可切磋切磋，一起進步。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.93.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520647350.A.C55.html
→
03/10 10:03,
8年前
, 1F
03/10 10:03, 1F
推
03/10 10:03,
8年前
, 2F
03/10 10:03, 2F
噓
03/10 10:04,
8年前
, 3F
03/10 10:04, 3F
推
03/10 10:05,
8年前
, 4F
03/10 10:05, 4F
→
03/10 10:06,
8年前
, 5F
03/10 10:06, 5F
→
03/10 10:09,
8年前
, 6F
03/10 10:09, 6F
→
03/10 10:11,
8年前
, 7F
03/10 10:11, 7F
→
03/10 10:13,
8年前
, 8F
03/10 10:13, 8F
推
03/10 11:16,
8年前
, 9F
03/10 11:16, 9F
推
03/10 14:48,
8年前
, 10F
03/10 14:48, 10F
討論串 (同標題文章)