討論串[問卦] 國語氣勢為什麼會比台語差
共 6 篇文章
內容預覽:
因為你舉的國台語句子，不是同一個意思，正確對應是：. 國：你在看什麼？. 台：你佇(ti7)看啥？. 國：你要吃什麼？. 台：你欲(beh)食(tsiah8)啥？. 按你錯譯的台語句子，對應國語應該是：. 台：你是咧看啥潲？. 國：你他媽看個屌？. 台：你欲食啥潲啦？. 國：你他媽要吃什麼屌啦？.
(還有151個字)
內容預覽:
因為你就不太會國語啊！. 我們以國語為母語的中華民國人. 講話就很有氣勢. 你可以參考現在的大陸華北諸省普通話標準之人士講話. 保證氣勢上嚇壞娘砲小孬孬. 至於罵人的詞彙. 閩南話拿什麼跟國語比？. 試舉例髒話，不可提告. 我肏爛你媽的賤屄. 你們一家都是野狗肏出來的傻屌. 你個傻屄王八兒爛嘴說的那
(還有383個字)
內容預覽:
先說，髒話也是種文化，我覺得各種語言都要發揚光大。. 聽艋舺的娘娘腔黑道講話，結局還搞gay實在很彆扭。. 美國黑人也有很man的英文髒話。. 我舉些國語的例子:. 格老子的，. 肏你媽個屄，. 抽你媽的臭屄癢(央). 日(入)你媽. 我個人覺得氣勢也很好，台灣較少聽到。. 台灣早年外省人的母語，應
(還有134個字)