Re: [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦消失
※ 引述《aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨)》之銘言:
: ※ 引述《akanishiking (一萬卡系榮譽 校友)》之銘言:
: : 麥當勞在中國正名為金拱門了
: : 以下圖片來自中國新浪微博
: : https://i.imgur.com/bKxPjqn.jpg


: : 底下的網民說這叫中國化 本土化
: : 這個名字充滿了濃濃的中國社會主義
: : Ptt鄉民怎麼看
: : -----
: : Sent from JPTT on my iPhone
: 改公司名又不是連招牌名稱也改
: 再說了 金拱門還可以看得出是從標誌來取名
: 看看我國台灣今年八月的新聞,一樣是改公司名旦招牌沒改
: 台灣麥當勞更名 電子發票改為和德昌股份公司
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170808/1177683/
: 連人力銀行招人網頁,也是寫和德昌股份公司
: 請問這是有比金拱門好聽或是更有辨識度?
: 我是想說啦,要酸支那前,先等他們真的把招牌改成金拱門再來酸比較好
國外不知道
但國內很多公司
商標、名稱,跟登記公司不同名的
像一些小吃店
如果有開發票的話
經常是發票上公司名稱跟外面招牌不一樣
有的外商
依公司法規定好像要取個中文公司名
有的會取音譯等翻譯
有的則取個怎麼看都聯想不起來的名字
而被收購的,可能就改成母公司的也有
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.65.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508988581.A.047.html
→
10/26 11:30, , 1F
10/26 11:30, 1F
推
10/26 11:30, , 2F
10/26 11:30, 2F
→
10/26 11:31, , 3F
10/26 11:31, 3F
→
10/26 11:32, , 4F
10/26 11:32, 4F
噓
10/26 11:32, , 5F
10/26 11:32, 5F
推
10/26 11:34, , 6F
10/26 11:34, 6F
推
10/26 11:34, , 7F
10/26 11:34, 7F
→
10/26 11:34, , 8F
10/26 11:34, 8F
→
10/26 11:36, , 9F
10/26 11:36, 9F
→
10/26 11:36, , 10F
10/26 11:36, 10F
推
10/26 11:39, , 11F
10/26 11:39, 11F
→
10/26 11:55, , 12F
10/26 11:55, 12F
推
10/26 12:40, , 13F
10/26 12:40, 13F
討論串 (同標題文章)