Re: [新聞] 搶救語文競爭力 6院士發聲明 2千人連署很多重量級消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/08/26 02:06), 6年前編輯推噓-16(1推 17噓 25→)
留言43則, 16人參與, 最新討論串9/10 (看更多)
※ 引述《log9527 (3.978956165247591521...)》之銘言： : 語文講白了就是溝通用，可以讓人明白再說甚麼就夠了。 我也是這樣覺得 文字講白了就是溝通用 只能說中國推行簡體字 還是走在時代的尖端 台灣這方面反而是落後了 : 真正需要完全明白文言文再說甚麼的頂多就是要寫論文查閱古文的研究人員， : 或是對古典文學有興趣的人、文學家... 我也是這樣覺得 文字講白了就是溝通用 知道繁體字當初的象形意思 有很重要嗎? 再說一次 中國推行簡體字 是走在時代的尖端 台灣這方面反而是落後了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.240.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1503684364.A.E13.html
噓
08/26 02:07, , 1F
你發文怎麼不用簡體
08/26 02:07, 1F
→
08/26 02:07, , 2F
餓 單讀ㄜˋ你懂他的意思嗎 我想吃食物=餓
08/26 02:07, 2F
知道文字原本的象形形狀 對你日常生活有什麼幫助嗎?
→
08/26 02:08, , 3F
泫雅厲害
08/26 02:08, 3F
噓
08/26 02:08, , 4F
好尖喔，日文和注音更簡化更好學要不要用
08/26 02:08, 4F
※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:09:30
→
08/26 02:08, , 5F
餓 食我 ㄘ自己ㄉ洨喇耖
08/26 02:08, 5F
噓
08/26 02:11, , 6F
你的地球是不是到現在還是平面，太靠近邊緣會掉下去
08/26 02:11, 6F
好悲哀 講不出繁體字在生活中實際的用處 只能無力的噓 ※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:11:56
噓
08/26 02:11, , 7F
既然不重要，那全民都用注音溝通吧
08/26 02:11, 7F
噓
08/26 02:12, , 8F
反正什麼都對你沒意義 沒人逼你不當文盲
08/26 02:12, 8F
到底想到繁體字的用處了沒? ※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:14:08
→
08/26 02:14, , 9F
你用的語言會影響你的思考方式
08/26 02:14, 9F
噓
08/26 02:14, , 10F
簡體太多同字異義 表達有時候會出問題
08/26 02:14, 10F
你看動畫的時候都不會有問題?
→
08/26 02:14, , 11F
看到你的發文 我有這種感受
08/26 02:14, 11F
噓
08/26 02:15, , 12F
那你po文用錄音的 我聽你說 你不用打出任何你所謂的落後
08/26 02:15, 12F
噓
08/26 02:15, , 13F
繁體字勝過簡體字的地方就是文化傳承（六書），當然如
08/26 02:15, 13F
都說要刪古文了 還文化傳承咧
→
08/26 02:15, , 14F
文字
08/26 02:15, 14F
→
08/26 02:15, , 15F
果你覺得這不重要，方便使用學習就好，那臺灣自己有更
08/26 02:15, 15F
→
08/26 02:15, , 16F
方便的注音，幹嘛要用簡體字？
08/26 02:15, 16F
※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:16:11 ※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:17:41
→
08/26 02:18, , 17F
那你去對岸好惹 我不懂殘體字
08/26 02:18, 17F
推
08/26 02:18, , 18F
被噓好慘，幫你補一下，顯然很多人受到意識形態而無
08/26 02:18, 18F
→
08/26 02:18, , 19F
法理性思考推簡體字的優缺點
08/26 02:18, 19F
噓
08/26 02:18, , 20F
好可憐，都不回我的質問（為什麼非要用簡體字？）是閱
08/26 02:18, 20F
→
08/26 02:18, , 21F
讀上有問題嗎？
08/26 02:18, 21F
噓
08/26 02:19, , 22F
那殘體字不就更沒用，連同音異義字都沒法表達
08/26 02:19, 22F
你看動畫的時候都不會有問題 不要再假了
→
08/26 02:20, , 23F
語言主要的目標仍然是溝通用，簡體化在那個時代有其
08/26 02:20, 23F
→
08/26 02:20, , 24F
意義，只是現在如何化簡的優勢是否還存在我覺得很難
08/26 02:20, 24F
→
08/26 02:20, , 25F
說
08/26 02:20, 25F
※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:22:34
噓
08/26 02:25, , 26F
干坤 干爸 干部 干事 干扁 風干 還有更多例子
08/26 02:25, 26F
換成繁體字就是 乾坤 乾爸 幹部 幹事 乾扁 風乾 在這6個詞中 "乾"字就重複用了4次 "幹"重複用了2次 你不覺得這個例子很爛? 你真的是來推廣繁體字的嗎
→
08/26 02:26, , 27F
不要以為看動畫沒問題就真的沒問題 你如果看簡體書
08/26 02:26, 27F
→
08/26 02:26, , 28F
要累積夠多的經驗才有辦法習慣成自然
08/26 02:26, 28F
→
08/26 02:27, , 29F
不過我猜你只有在看動畫才會需要用到簡體字吧 顆顆
08/26 02:27, 29F
噓
08/26 02:28, , 30F
扯動畫幹嘛?標準死宅男欸 簡體一堆同音異議你懂?
08/26 02:28, 30F
→
08/26 02:29, , 31F
簡體一堆莫名其妙的同音字 不爽你當然可以去學啦
08/26 02:29, 31F
→
08/26 02:29, , 32F
不過不要用這麼低能的論述來靠參
08/26 02:29, 32F
※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:34:39 ※ 編輯: cunankimo (36.230.240.140), 08/26/2017 02:35:18
噓
08/26 03:14, , 33F
台灣中國一邊一國，對岸推簡體是人家的事兒，況且
08/26 03:14, 33F
→
08/26 03:14, , 34F
不只是字體差異連詞彙、慣用語也有所不同
08/26 03:14, 34F
→
08/26 03:15, , 35F
不是換個書寫方式這麼簡單而已
08/26 03:15, 35F
噓
08/26 03:19, , 36F
繁體、簡體不過就是漢字的異體字之別
08/26 03:19, 36F
→
08/26 03:20, , 37F
愛用不用是你的事，反正你在臺正式文書照樣要寫繁
08/26 03:20, 37F
→
08/26 03:21, , 38F
體，不爽的話請你游過去，有滿滿的大簡體
08/26 03:21, 38F
噓
08/26 03:34, , 39F
去對面啊
08/26 03:34, 39F
噓
08/26 07:38, , 40F
簡單說就是懶啊 ~我哥就9.2他自己是說繁體字多
08/26 07:38, 40F
噓
08/26 10:28, , 41F
照這邏輯、用什麼簡體、用英文來拼音更簡單
08/26 10:28, 41F
→
08/26 10:29, , 42F
簡體很多字根本沒法述說意思、照你的說法要清楚明瞭
08/26 10:29, 42F
→
08/26 10:29, , 43F
不是自打臉
08/26 10:29, 43F
‣ 更多 cunankimo 的文章
文章代碼(AID): #1Pe6SCuJ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 9 之 10 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
‣ 更多 cunankimo 的文章
文章代碼(AID): #1Pe6SCuJ (Gossiping)