Re: [問卦] 去日本一兩年就自稱日文比中文好的人？消失
日文會不會變好我不確定
我知道中文會變得很爛
前幾天在星巴克混時間
隔壁桌的是兩個中國人在對話
雖然是用中文，但兩人的中文真是被日文影響至深
主詞動詞順序顛顛倒倒，是還聽得懂，一個詞兩人討論很久都講不出來
「就那個那個什麼來著」
「我知道您在說那個，就是那詞兒想不起來」
我是覺得挺有趣的@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.220.201.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498032464.A.3B4.html
推
06/21 16:09, , 1F
06/21 16:09, 1F
噓
06/21 16:09, , 2F
06/21 16:09, 2F
→
06/21 16:43, , 3F
06/21 16:43, 3F
推
06/21 17:08, , 4F
06/21 17:08, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇)：