Re: [新聞] 台語不是方言!賴聖宗醫師:台語是正統的漢文化消失

看板Gossiping作者ilyj2012時間8年前 (2017/04/24 14:46)推噓38(40推 2噓 10→)

留言52則, 14人參與討論串12/12 (看更多)

※ 引述《v99999 (95至尊)》之銘言： : 1.媒體來源: : ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞 : 民報 : 2.完整新聞標題: : ※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章 : 台語不是方言!賴聖宗醫師:台語是正統的漢文化 : 3.完整新聞內文: 我建議臺語進行一次正名，最起碼在學術上要正名。無論是臺語還是閩南語，都不能嚴格地表達這個語言的歷史脈絡。這是因為這個語言並不是在臺灣產生的，也不是在福建的閩南地區產生的。大家應該都知道，所謂的臺語（臺灣優勢腔）是漳泉混音。（廈門話也是漳泉混音，所以臺語同廈門話非常接近）。漳州話是唐朝時期開漳圣王陳元光以及其父輩從河南固始一代帶過來的，是陳元光他們最先在漳州設立郡縣，移民漳州並把語言文字帶到此地。而泉州設立郡縣（具體是郡還是縣我忘記了）要更早，大概在秦漢時期。而西晉時期的中原戰亂，讓中原衣冠人士入閩，在泉州一代生根發芽。因此無論泉州話和漳州話，都來自中原地區。泉州漢人多遷自洛陽一帶的富庶地區，漳州人多遷自固始地區。因此漳州話和泉州話，以及這兩者混合而形成的臺語和廈門話，都可以被稱為河洛古音或河洛唐音改名後，讓這種語言擁有了更符合其源頭本質的名字，也讓大家更重視。本人作為一名大陸的北方人，以前一直以為閩南語是少數民族的語言，北方話才是正宗的漢人語言。我相信，像我當年這樣錯誤認知的人依然有不少。我的第二個建議是，臺灣把鄉土劇偶像化，且同福建閩南地區合作拍攝。先說偶像化。只有偶像化才能吸引年輕人，才能讓年輕人對臺灣閩南語產生說的興趣。建議多家電視臺合作打造精品閩南語戲劇，劇集不要太長，50集足夠。臺灣幾家電視臺可以考慮翻拍【飛龍在天】。進入高畫質時代後，很多經典的戲劇都進行了翻拍，例如三國，水滸和金庸系列。飛龍在天也可以翻拍。新白娘子傳奇也可以翻拍啊。臺灣的電視臺應該同大陸這邊的廈門電視臺，漳州電視臺以及泉州電視臺合作拍攝閩南語的戲劇。用偶像化的閩南語劇吸引海峽兩岸的年輕人。我的第三個建議是，臺灣的電視臺也舉辦一些閩南語/臺語的競賽節目。類似廈門電視臺的閩南話聽講大會 https://www.youtube.com/watch?v=avZaO3fg4_Q

本期有臺灣的陽光正妹選手參加，陳為民是嘉賓。這類節目，兩岸應該合作。還有閩南語歌曲大賽，也要擴大影響力。臺灣中小學的閩南語演說比賽也要繼續，希望能擴大到福建閩南地區。改為海峽兩岸中小學閩南語演說比賽臺灣的閩南語/臺語族群要切記，只有閩南語的市場有夠大，才更有可能把閩南語保持下來。臺灣和福建地區的閩南語族群必須聯合起來，讓市場做大，才能讓年輕人更喜歡說閩南語。大家想一下，為何臺灣現在的年輕人說國語的越來越多？一個重要原因是大陸說國語的人太多了，且經濟崛起，市場太大。大家潛移默化認為學好國語可以同很多人溝通，對自己的職業生涯有幫助。現在香港也有很多媽媽讓自己的孩子從小就學國語，也是如此。我的第四個建議是，各位能說閩南話的鄉民，在家教育小孩時，一定要多說閩南話，從每個人做起，才能盡可能的維持河洛古音-這個古漢語的活化石。客家話也是一樣。也應該改名。只是我還沒有想好用什麼名字比較合適。因為客家話的起源現在比較模糊。 -- 實實在在的歷史: http://tinyurl.com/oqfo885 臺大歷史學報高野孟矩、兒玉：或云臺灣土人（包括支那人種）到底不是能施之以仁德為基本之政的人種。論者之意在於只有以殺伐才能治理臺灣土人；軍夫等下等日本人胡亂翻弄戰勝者之威勢，沒有來由地凌虐支那人，理不順則毆打之，或掠奪財物、家畜，或奸淫婦女；臺灣統治的目標是使新領土的人民“浴於皇化，成為真的忠義之民”但“這里是有近三百萬支那民族之地，他們移居此地至少已經三百年...” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.10.49.205 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493016382.A.71F.html

→

gay7788

04/24 14:47, , 1^F

04/24 14:47, 1^F

→

kuninaka

04/24 14:47, , 2^F

04/24 14:47, 2^F

推

coollfd

04/24 14:48, , 3^F

04/24 14:48, 3^F

是時候拋棄政治因素了。臺語/閩南語是一門重要的語言，是人類的重要文化遺產。人類有義務把他維持下去，她可以隨著時間改變，但不能消失。因為她是通向古人智慧的一把鑰匙。說白了，古代中國中原人就是用近似的語言在說話，背誦詩詞歌賦。 ※ 編輯: ilyj2012 (104.10.49.205), 04/24/2017 14:52:12

推

LoveMakeLove

04/24 14:50, , 4^F

04/24 14:50, 4^F

推

AUwalker

04/24 14:51, , 5^F

04/24 14:51, 5^F

推

maple0425

04/24 14:51, , 6^F

04/24 14:51, 6^F

推

Mayinggo

04/24 14:51, , 7^F

04/24 14:51, 7^F

→

kuninaka

04/24 14:53, , 8^F

04/24 14:53, 8^F

※ 編輯: ilyj2012 (104.10.49.205), 04/24/2017 14:55:09

噓

hinajian

04/24 14:56, , 9^F

04/24 14:56, 9^F

→

hinajian

04/24 14:57, , 10^F

04/24 14:57, 10^F

你有唐朝人講話的錄音檔？另外，任何語言都不是一成不變的，隨著時間的推移，語音語調都在變化。但閩南語、吳語、客家話等的確比國語更接近古漢語。 ※ 編輯: ilyj2012 (104.10.49.205), 04/24/2017 15:01:07 ※ 編輯: ilyj2012 (104.10.49.205), 04/24/2017 15:01:30

推

hinajian

04/24 15:03, , 11^F

04/24 15:03, 11^F

→

ilyj2012

04/24 15:03, , 12^F

04/24 15:03, 12^F

→

hinajian

04/24 15:06, , 13^F

04/24 15:06, 13^F

推