[問卦] 如果台灣未來官方語言改台語會怎樣?消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/08/30 18:54), 編輯推噓15(20推 5噓 52→)
留言77則, 31人參與, 最新討論串1/1
台語，或稱台灣話、台灣閩南語、河洛話、福佬話等。 七十年前，日本剛戰敗時台灣本島大約有九成多的人會講台語，當時是除了日語之外的台 灣共同語，福佬人之外的客家人、原住民都滿多會講台語，甚至些許日本人也會說。 那時後全島非常少人會講現在所稱的國語(那時國語是日語)，也就是標準化北京官話的語 言，或稱華語。直到國民黨政權來台後強制推行國語運動，直到現今國語成為主流共同語 ，台語跟客語原住民語等為母語者比例逐年下滑。 若是未來，台灣獨立或是什麼強人出頭或統治者意識形態等其他的政治因素，強迫推行台 語為官方語言，台灣會如何呢? 客家人、原住民、新住民等會全部跑出來抗爭嗎? 有沒有台灣未來官方語言改台語會如何的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.108.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472554495.A.F50.html
→
08/30 18:55, , 1F
五樓不會說台語
08/30 18:55, 1F
→
08/30 18:55, , 2F
很麻煩 不知道怎麼寫字...
08/30 18:55, 2F
→
08/30 18:55, , 3F
更國際化
08/30 18:55, 3F
→
08/30 18:55, , 4F
原住民話才是真正的台語
08/30 18:55, 4F
推
08/30 18:55, , 5F
幹嘛不改英文
08/30 18:55, 5F
推
08/30 18:55, , 6F
南部競爭力樂勝北部支那天龍人
08/30 18:55, 6F
→
08/30 18:55, , 7F
官方語言應該是不會改
08/30 18:55, 7F
噓
08/30 18:56, , 8F
不行
08/30 18:56, 8F
推
08/30 18:56, , 9F
福佬人終於站起來惹！
08/30 18:56, 9F
推
08/30 18:56, , 10F
文字要重新編排了
08/30 18:56, 10F
推
08/30 18:56, , 11F
生活上沒啥變化吧 不過蛆蛆大概會崩潰
08/30 18:56, 11F
噓
08/30 18:57, , 12F
院長林全都不會說台語
08/30 18:57, 12F
→
08/30 18:57, , 13F
いいね
08/30 18:57, 13F
推
08/30 18:57, , 14F
這樣支那無法裝台灣人天天帶風向
08/30 18:57, 14F
推
08/30 18:58, , 15F
其他民族會說歧視
08/30 18:58, 15F
推
08/30 18:58, , 16F
lesson 1 咩修趕某
08/30 18:58, 16F
推
08/30 18:59, , 17F
字很難寫耶
08/30 18:59, 17F
→
08/30 19:01, , 18F
改台語minami77中國人會崩潰
08/30 19:01, 18F
推
08/30 19:02, , 19F
客家人要翻臉了。。。
08/30 19:02, 19F
推
08/30 19:03, , 20F
http://goo.gl/Eg2XBg 先練習常用700字吧
08/30 19:03, 20F
→
08/30 19:10, , 21F
閩南語不就是鄉下人在講的方言
08/30 19:10, 21F
→
08/30 19:18, , 22F
世界安靜了!因為報紙電視表達能力迅速下降,造假新聞銳減.
08/30 19:18, 22F
推
08/30 19:20, , 23F
攻殺洨台語 沒前途
08/30 19:20, 23F
推
08/30 19:30, , 24F
屎蛆會崩潰
08/30 19:30, 24F
推
08/30 19:32, , 25F
台語用字可以學啊 不然你生下來就會華語字嗎?
08/30 19:32, 25F
→
08/30 19:32, , 26F
況且台語字跟華語字很大比例是共用的
08/30 19:32, 26F
→
08/30 19:33, , 27F
一些華語沒用的台語用字再學就好
08/30 19:33, 27F
推
08/30 19:37, , 28F
日治時代以前 台灣島上會寫台語字的人
08/30 19:37, 28F
→
08/30 19:37, , 29F
基本上都算是知識份子
08/30 19:37, 29F
→
08/30 19:38, , 30F
後來國民黨政府來台灣 228&白色恐怖砍的也很多就是那
08/30 19:38, 30F
→
08/30 19:38, , 31F
些知識分子
08/30 19:38, 31F
→
08/30 19:39, , 32F
所以會台語字的人幾乎都不見了
08/30 19:39, 32F
→
08/30 19:40, , 33F
造成目前復甦台語字的研究推廣很慢
08/30 19:40, 33F
→
08/30 19:40, , 34F
樓上別造謠,去看台灣文學史.那時很多人都只會寫日本文,
08/30 19:40, 34F
→
08/30 19:41, , 35F
張我軍是土生的台灣人,甚至都說出了台灣白話文無字這種話.
08/30 19:41, 35F
→
08/30 19:42, , 36F
後來才有賴和楊逵等人出來提倡台灣白話文,那時的用字很亂,
08/30 19:42, 36F
→
08/30 19:44, , 37F
丟一本給你,你不見得能看懂.(去看賴和評傳能知道更多.)
08/30 19:44, 37F
推
08/30 19:46, , 38F
曼德琳語就蔣氏政權硬推的
08/30 19:46, 38F
噓
08/30 19:50, , 39F
張我軍到中國留學 受新文化運動影響
08/30 19:50, 39F
→
08/30 19:51, , 40F
08/30 19:51, 40F
推
08/30 19:51, , 41F
按錯按到噓==
08/30 19:51, 41F
→
08/30 19:52, , 42F
關鍵字--龍瑛宗,一個因KMT禁日語而無法創作的台灣文學家,
08/30 19:52, 42F
→
08/30 19:53, , 43F
到1980年才有能使用華語創作,這是他那輩多數讀書人的寫照.
08/30 19:53, 43F
→
08/30 19:54, , 44F
maple0425你既然估狗了張我軍,怎不順便估楊逵賴和?
08/30 19:54, 44F
→
08/30 19:55, , 45F
我貼那篇有提到賴和
08/30 19:55, 45F
→
08/30 19:56, , 46F
作者貼的賴和的台語文章 我大致上看的懂
08/30 19:56, 46F
→
08/30 19:57, , 47F
畢竟我們都沒從小受過台文教育
08/30 19:57, 47F
→
08/30 20:01, , 48F
所以呢?提出張我軍受新文化運動影響能證明甚麼?他的觀點,
08/30 20:01, 48F
→
08/30 20:01, , 49F
其實只是那時代多數有新推白話文的台灣文人的看法,而且,
08/30 20:01, 49F
→
08/30 20:03, , 50F
你不覺賴和的文章怪嗎?夾雜很多華語白話文來幫助行文.
08/30 20:03, 50F
噓
08/30 20:06, , 51F
喔喔
08/30 20:06, 51F
推
08/30 20:33, , 52F
你講國語你孫子會聽不懂～
08/30 20:33, 52F
→
08/30 20:54, , 53F
先研發台語字吧.連中國字都不要用.
08/30 20:54, 53F
→
08/30 21:04, , 54F
可是日本也在用中國字欸 呵
08/30 21:04, 54F
→
08/30 22:30, , 55F
改台語只會對台灣對外的聯繫更受阻礙,影響外交與觀光
08/30 22:30, 55F
→
08/30 22:31, , 56F
搞到你到最後還是得用國語,台語不好就自己好好學不用
08/30 22:31, 56F
→
08/30 22:32, , 57F
用這種政治方式.這樣對客家人,原住民公平嗎? 台語也不
08/30 22:32, 57F
→
08/30 22:33, , 58F
過是佔多數的地方語,硬要客家人學台語,也是多數暴力跟
08/30 22:33, 58F
→
08/30 22:33, , 59F
身為閩南人的一種自我中心罷了
08/30 22:33, 59F
→
08/30 22:34, , 60F
台灣人的悲哀就是,都已經有ㄅㄆㄇ了還照樣口齒不清
08/30 22:34, 60F
→
08/30 22:35, , 61F
台灣狗與, 閩南話更是講得亂七八糟,90%的人都是台語夾
08/30 22:35, 61F
→
08/30 22:35, , 62F
雜不標準的國語才能完成一個句子便稱說自己會台語. 其
08/30 22:35, 62F
→
08/30 22:36, , 63F
實就是 國語差 台語更差.
08/30 22:36, 63F
→
08/30 22:37, , 64F
何況台灣觀光有日本好?日本人英語差 但學日語願意去日
08/30 22:37, 64F
→
08/30 22:38, , 65F
本的老外很多,台灣以台語為國語...看有多少人要理我們
08/30 22:38, 65F
→
08/30 22:45, , 66F
用華語對外比較有差的是華人，對外聯繫常常還是翻成英語吧
08/30 22:45, 66F
→
08/30 22:46, , 67F
，下篇問學新加坡改成英語好了。
08/30 22:46, 67F
→
08/30 22:47, , 68F
華人外的外國人管你台語華語客家語，他們都聽不懂。
08/30 22:47, 68F
推
08/30 23:37, , 69F
「台語也不過是佔多數的地方語」？ 這是大中國思維吧
08/30 23:37, 69F
→
08/30 23:38, , 70F
認為台灣只是中國的一個「地方」
08/30 23:38, 70F
→
08/30 23:38, , 71F
不然如果以台灣主體來看 這個「也不過」、「地方」
08/30 23:38, 71F
→
08/30 23:39, , 72F
就會讓整個句子變得非常違和
08/30 23:39, 72F
推
08/30 23:41, , 73F
對外聯繫各國嘛都是用英文 跟官方語言也沒啥關係
08/30 23:41, 73F
→
08/30 23:41, , 74F
一些國家幾十萬人 也是用自己的語言當官方語言
08/30 23:41, 74F
→
08/30 23:42, , 75F
官方語言是用在國內 不是拿來聯繫國外的
08/30 23:42, 75F
→
08/30 23:42, , 76F
另外 我一向的主張是台語客語原住民語都列為官方語言
08/30 23:42, 76F
噓
08/31 06:08, , 77F
要把閩南話當台語~不如被中國統一後屠殺
08/31 06:08, 77F
‣ 更多 jksen 的文章
文章代碼(AID): #1NnMN_zG (Gossiping)