Re: [新聞] 搶救原住民母語專家疾呼：每年應給50億消失

看板Gossiping作者Aotearoa時間8年前 (2016/07/06 15:46)推噓-1(15推 16噓 178→)

留言209則, 27人參與討論串2/12 (看更多)

原住民只佔總人口的百分之二為了在這個漢人占絕大多數的社會生活受義務教育、工作環境等，都必定要學習其他相對主流的語言相對的，母語就漸漸沒落，這是大環境的趨勢但我不認同上面一些推文說的：沒用的語言，幹嘛救，就讓它消失好了這是錯的，還是要救，救多少是多少保留母語，是世界目前的趨勢如果這種無用的言論，是出自佔大多數的漢人口中，那真的是很悲哀很多人致力於在保留母語不要再說這種打擊的話可以嗎？但要怎麼救，如上文中說丟五十億我持保留態度，細節什麼的都沒講到現在學校母語課，有原住民學生就盡量會開該族的母語課但一週只有一節，一學期二十節，個人認為成效非常有限當然最好的方法，就是在家中也講母語但經過長年國語教育荼毒，很多父母也講得二二六六怎麼跟孩子交流了？只剩少數老人能流利但青少年在中二時期，又有多少人願意搭理家中的老人陪他們聊天？有個方法很不錯，往流行文化方面發展越來越多原住民歌手用母語創作流行音樂像剛拿金曲獎的阿美族歌手 Suming．Rupi 不也有很多人說雖聽不懂，但很感動嗎？他就非常致力於母語創作這一塊，希望能喚起後輩對自身文化的重視還搞電音 https://www.youtube.com/watch?v=kX6RWEoaR3M

舒米恩suming【KAPAH 年輕人】完整清晰版MV 這兩年開始，Suming每年都會在都蘭舉辦阿米斯音樂節很多漢人也一起去共襄盛舉，這很好很多人喜愛日韓流行音樂，但聽不懂日語、韓語就會開始去學，慢慢的開始越來越上手既然如此，原住民語不也是一樣嗎？ Suming常說，你聽法語歌聽不懂也是照聽啊，阿美語為什麼不可以？而且對原住民小孩而言，那是母語，要學應該會比學韓語簡單不是嗎？對於青少年、小孩，流行音樂這一塊還是影響比較大的像九一一紅成這樣，就算不會的，一直聽到能哼個幾句，那就值得了希望以後有更多原住民語的流行音樂創作發揮更大的影響力 ※ 引述《tony121010 (我是來亂的)》之銘言： : 1.媒體來源: : 自由時報 : 2.完整新聞標題: : 搶救原住民母語專家疾呼：每年應給50億搶救 : 3.完整新聞內文: : 〔即時新聞／綜合報導〕立法院司法及法制委員會今（6日）召開第一場「原住民族促進 : 轉型正義公聽會」，邀請各方專家來表達意見，台灣原住民族語言發展學會理事長波宏明 : 在會中表示，如果政府漠視原住民母語消失危機，30年內原住民就會滅絕。 : 針對原住民族轉型正義立法，以及原住民轉型正義範圍規範，立法院召開「原住民族促進 : 轉型正義公聽會」，波宏明在會議中說：「現在原住民50歲以下可以全族語的，已經找不 : 到幾位了」，並表示台灣原住民從9族變16族，認定標準大概就是語言，如果沒有語言， : 這是在變相同化、滅絕原住民。 : 波宏明以平埔族的例子，表示平埔族族語從開始消失到現在都沒辦法回復，他認為目前原 : 民語言預算1年只有1.5億，他以自己在搶救原住民族的語言過程認為，應該每年給要個50 : 億，否則未來絕對會白忙一場。 : 波宏明批評，現在原住民小孩子在學自己的原住民語，排序在國語、閩南語、英語之後， : 已變成「第四語言」，這是非常可笑的事；「原住民一直爭取還我語言，但我們未來如果 : 自治區的族人都是在講『國語』，那是多麼諷刺的事情」，波宏明並舉目前人數最少的邵 : 族為例子，「如果那幾位90歲的走了以後，它就沒有語言，就滅絕了，不出30年，台灣的 : 原住民也會陸陸續續的滅絕，這是國安問題，更是民族存亡的問題」。 : 4.完整新聞連結 (或短網址): : http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1753377 : 5.備註: : ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.82.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1467791160.A.813.html ※ 編輯: Aotearoa (122.100.82.143), 07/06/2016 15:46:51

噓

jerry954310

07/06 15:47, , 1^F

07/06 15:47, 1^F

推

valenci

07/06 15:47, , 2^F

07/06 15:47, 2^F

噓

syearth

07/06 15:48, , 3^F

07/06 15:48, 3^F