Re: [問卦] 哪些字看到會自動發音成台語?消失
逐字攏嘛會當用台語來讀、來發音
是你看有慣勢無爾
親像我拍這篇，就是用台語咧想
你看著的每一字，攏用台語來讀就知矣
頭拄仔看著有人問講，台語敢有比「放屎」較文雅的講法？
看了真正愛笑
你佇公共場合大聲用台語講「我欲放屎」
佮用國語大聲講「我要大便」
這二種敢有差？
用國語講「大便」敢有較文雅？
既然佇公共場合知影愛用國語講「我要去廁所」
按呢用台語講「我欲去便所」敢有遐困難？
逐字：每個字 攏：都 嘛：也 會當：可以 慣勢：習慣
爾：nia7，而已 親像：就像 拍：打 咧：leh，在 看著：看到
矣:--ah，了 頭拄仔：剛才 敢有：有..嗎 放屎：大便 愛笑：想笑
佇：ti7，在 欲：要 佮：kah，與 知影：知道 愛用：要用
按呢：這樣 便所：廁所 遐：那麼
台灣閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.162.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461243987.A.716.html
→
04/21 21:06, , 1F
04/21 21:06, 1F
無愛，你揣別人（不要，你找別人）
推
04/21 21:09, , 2F
04/21 21:09, 2F
我較愛這味（我比較喜歡這種的）：
陳建瑋-透早就出門 https://goo.gl/wZRRhz
陳建瑋-Would you be my girl https://goo.gl/MwruY1
陳建瑋-傷心的我傷心的歌 https://goo.gl/l4GXO3
滅火器-晚安台灣 https://goo.gl/JTSqGj
滅火器-繼續向前行 https://goo.gl/ytHMcR
蕭煌奇-情路無尾巷 https://goo.gl/QxD0AG
蕭煌奇-感謝你愛我 https://goo.gl/UVLtn0
蕭煌奇-命運點歌 https://goo.gl/AGl9aN
李千娜-最愛的人 https://goo.gl/1LqUFh
李千娜-心花開 https://goo.gl/cM9K8R
袁詠琳-春梅 https://goo.gl/58S4QQ
邱凱偉-愛愈遠愈重 https://goo.gl/GkWWP0
葉懷佩-愈唱愈大聲 https://goo.gl/fDqzwT
江惠儀-緩緩愛 https://goo.gl/0S3Pqc
荒山亮-就是我 https://goo.gl/JXE3zt
閃靈-暮沉武德殿（民謠版） https://goo.gl/oInISG
閃靈-皇軍（民謠版） https://goo.gl/jPpuY1
謝和弦-台北台北 https://goo.gl/RwUGQx
→
04/21 21:10, , 3F
04/21 21:10, 3F
歹勢啥？@@
推
04/21 21:32, , 4F
04/21 21:32, 4F
其實歌單才是本文 >///<
推
04/21 21:35, , 5F
04/21 21:35, 5F
漢字毋是國語專用的啦，免用國語諧音來寫台語火星文啦～
寫「你咧講啥潲，閣有這款代誌，就是欲相姦無」就好矣～
※ 編輯: aidao (123.204.162.55), 04/21/2016 21:38:52
→
04/21 22:19, , 6F
04/21 22:19, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：