Re: [問卦] glucose為什摸翻成葡萄糖消失
glucose, fructose, lactose 都是糖
基本上-ose就是糖的字尾
fruct- 就水果的字首,拉丁文衍生
gluc - 希臘文衍生而來,代表甜的意思
lact - 拉丁文衍生,牛奶的意思
: ※ 引述《sm03chang (小毛狐狸犬)》之銘言：
: : as title
: : glucose為什摸要翻成葡萄糖ㄋ？
: : 跟葡萄有什摸關Cㄇo'_'o
: : 有沒有第一個翻譯的人在想什摸的卦？
: : -----
: : Sent from JPTT on my Sony C6602.
--
Joie de vivre
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.24.20.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457177668.A.3AE.html
推
03/05 19:36, , 1F
03/05 19:36, 1F
推
03/05 19:40, , 2F
03/05 19:40, 2F
推
03/05 19:42, , 3F
03/05 19:42, 3F
→
03/05 19:47, , 4F
03/05 19:47, 4F
→
03/05 19:52, , 5F
03/05 19:52, 5F
→
03/05 21:40, , 6F
03/05 21:40, 6F
推
03/07 03:33, , 7F
03/07 03:33, 7F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇)：