Re: [問卦] 為什麼要跳針閩南語=臺語?消失
※ 引述《a1cs2001 (最速論)》之銘言：
: 如題
: 有時大家會提到"臺語"
: 這時候常有鄰國網友要正名是閩南語
: 否定我們使用的是臺語
: 我覺得很奇怪 根本沒邏輯
: 臺語是閩南語的其中一支
: 所以說
: 閩南語不一定是臺語
: 但一直說閩南語就是臺語
: 是把廈門話之類的當空氣嗎?
: 為什麼有人要這樣跳針?
: 講"臺語"招惹了誰？
: 有沒有八卦?
台語或閩南語，在台灣的正式名稱就是「台灣閩南語」
教育部台灣閩南語辭典：http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
所以在台灣，你要用「台語」或「閩南語」都沒有問題
（就像在台灣說「大陸」指的是中國大陸，不會有人誤會成南極大陸美國大陸）
廈門話雖然口音基本上跟台語非常接近沒錯，
但是少了日語和國語的借詞
（比如說他們可能不會用沙西米來稱呼生魚片，也不會用捷運來稱呼地鐵）
所以廈門話跟台語還是不一樣的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.102.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455982985.A.F62.html
推
02/20 23:43, , 1F
02/20 23:43, 1F
→
02/20 23:43, , 2F
02/20 23:43, 2F
→
02/20 23:44, , 3F
02/20 23:44, 3F
推
02/20 23:44, , 4F
02/20 23:44, 4F
→
02/20 23:44, , 5F
02/20 23:44, 5F
→
02/20 23:44, , 6F
02/20 23:44, 6F
→
02/20 23:46, , 7F
02/20 23:46, 7F
→
02/20 23:46, , 8F
02/20 23:46, 8F
QQ
推
02/20 23:48, , 9F
02/20 23:48, 9F
不會啊 各地稱呼本來就不同
→
02/20 23:48, , 10F
02/20 23:48, 10F
沒錯
※ 編輯: medama (42.71.102.209), 02/20/2016 23:49:50
噓
02/21 00:29, , 11F
02/21 00:29, 11F
只有某些人會這麼想吧XD 照你的說法 難道閩南=台南？
※ 編輯: medama (42.71.102.209), 02/21/2016 00:35:08
討論串 (同標題文章)