[情報]富野新作「Gのレコンギスタ」正式申請商標
富野由悠季監督的動畫新作企畫「G-RECO」（Gレコ）目前在水面下正進行得如火如荼，
而動畫製作公司SUNRISE（日昇動畫）已經於上個月5日申請註冊了「Gのレコンギスタ」
作為商標，
正式標題可說已經確定。
SUNRISE的母公司BANDAI已於7月2日公開宣佈富野新作正作為鋼彈系列的一環進行中，
而富野監督更曾經於7月15日不小心爆出新作品的標題。
當時的富野尚未做出最後決定，
不過本作SUNRISE正式申請商標，
等於間接證實了最終標題，便是「Gのレコンギスタ」。
關於「Gのレコンギスタ」的中文正式譯名如何，
我們尚無法置喙，不過如果以英文來看，
那麼便會是「G Reconquista」或是「Reconquista of G」，
直譯下來，中文將會是「G的復興」。
相信正式標題當然不會那麼「矬」，
但按照前幾作的中文命名法則，
或許「機動復興」「復興戰士」也是不無可能（笑）。
另外還有一個值得一提的是，
「Gのレコンギスタ」的「G」並非如外界一般揣測會冠上「GUNDAM」的讀音，
而是直接以「G」的英文字母來發音。
不過，既然已經作為鋼彈系列一環發表，
那麼可想像會以別的方式與鋼彈進行連結，
同時也合乎富野監督所說「這是一部是鋼彈而非鋼彈的作品」。
(關於Reconquista以及G的說明，請看上一篇中文介紹)
http://kaito2198.blog43.fc2.com/blog-entry-1316.html
「G Reconquista」的正式播放日尚未公佈，但根據片段資訊來源判斷，一般認為會是在
2014年4月。
至於作品後續情報公開，則可能會在今冬，最晚大約會落在明年1月。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.158.101.158
推
10/24 13:13, , 1F
10/24 13:13, 1F
→
10/24 13:13, , 2F
10/24 13:13, 2F
推
10/24 13:29, , 3F
10/24 13:29, 3F
推
10/24 14:25, , 4F
10/24 14:25, 4F
推
10/24 14:37, , 5F
10/24 14:37, 5F
推
10/24 14:45, , 6F
10/24 14:45, 6F
推
10/24 14:58, , 7F
10/24 14:58, 7F
推
10/24 15:28, , 8F
10/24 15:28, 8F
推
10/24 19:34, , 9F
10/24 19:34, 9F
推
10/24 21:55, , 10F
10/24 21:55, 10F
推
10/24 23:10, , 11F
10/24 23:10, 11F
推
10/24 23:18, , 12F
10/24 23:18, 12F
推
10/24 23:53, , 13F
10/24 23:53, 13F
推
10/25 00:01, , 14F
10/25 00:01, 14F
→
10/25 00:02, , 15F
10/25 00:02, 15F
推
10/25 00:25, , 16F
10/25 00:25, 16F
推
10/25 02:40, , 17F
10/25 02:40, 17F
→
10/25 06:23, , 18F
10/25 06:23, 18F
→
10/25 10:04, , 19F
10/25 10:04, 19F
推
10/29 00:49, , 20F
10/29 00:49, 20F
推
11/01 11:08, , 21F
11/01 11:08, 21F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：