Re: [閒聊] 鋼彈版的文章越來越難看懂了

看板GUNDAM作者bloodrose23 (兩點關係)時間17年前 (2008/12/04 23:11)推噓24(24推 0噓 15→)

留言39則, 17人參與討論串4/18 (看更多)

在下的想法是這樣:版的生態不同而已就在下所知PTT內玩演員/聲優梗最兇的地方除了C洽應該就是日劇版日劇版玩演員梗之兇...舉幾個例子: 1.2010NHK大河劇"龍馬傳" 已確定由福山雅治主演阪本龍馬由於該劇劇本確定由福田靖主筆於是出現以下發文(以下這段為印象發文) "當龍馬乘舟上京之時靈機一動(進背景音樂) 拿起毛筆便在船甲板刷刷寫下一大串文字旁人見到連忙抄下即為著名的船中八策" "後來龍馬死後到了天堂天使問他"你怎麼死的?" 龍馬回答:"這問題真的很有意思我完全沒頭緒哈哈哈..."" 解說:福田靖曾主筆"偵探伽利略"(緯來日本翻"破案天才伽利略")的劇本而該劇又由福山雅治主演... 2.2005大河劇義經瀧澤秀明主演對源平時代略知的都知道最後源平的壇浦會戰中平教經追源義經連跳八艘船的故事由於NHK當年可說多災多難連預算都被大砍這段劇情變成阿部寬演的平知盛追逐瀧澤演的義經這段劇情後來被笑稱:小早川千影追逐神田英司(兩人曾共演西洋古董洋果子屋) 而當知盛死前曾向妻子夏川結衣飾演的明子訣別時曾說 "兩人必在夢幻的都城重逢" 後來日劇版友都承認兩人的確已經在夢幻的都城重逢 (兩人後來共演"熟男不結婚"的男女主角) 另外還有"阪本龍馬死後轉世成千秋真一"(08年大河劇篤姬的龍馬是玉木宏飾演) "小早川秀秋在松尾山上大唱成名曲"(提示:09年大河劇天地人,羞恥心) "內藤傑機長開完飛機趕著去聯誼"(提示:Good Luck,交響情人夢,竹中直人) 眾多會讓日劇版友會心一笑的發言至今仍未見日劇版為此有過任何反彈和論戰有推文說玩演員/聲優梗是阿宅的行為? 我只能乾笑+聳肩說到這裡演員/聲優梗問題的關鍵應該在於"不容易辨認" 除非聲線非常特殊或是夠大牌 (池田夏老大子X武X...) 日文一非母語而且不是大家都認得所有人其實"誰的聲音"比"誰的臉"來的難辨識不過在下對於演員/聲優間的分別不那麼明顯藉此嗆聲開開玩笑對在下是無傷大雅的 (大塚明夫其實在星屑作戰成功生還但身受重傷最後自學醫術成為一代名醫平時的他則都穿著黑斗篷遮住身上的戰傷...) 甚至一些惡搞的根源都源自於此(玩過機戰的都知道某寺田的陰毛~~) 真要玩演員/聲優梗還是盡量限定在鋼彈之內的(鋼彈板嘛...) 或是已經蔚為共識的(沙傑斯廣志) 但是某新人我絕對要從頭用聲優梗吐到尾吐到00全劇終為止 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.133.126

推

xxray

12/04 23:13, , 1^F

12/04 23:13, 1^F

推

meinherz

12/04 23:13, , 2^F

12/04 23:13, 2^F

推

kira925

12/04 23:16, , 3^F

12/04 23:16, 3^F