Re: [問題] 問一個時態問題

看板Francais作者 (paresseux)時間16年前 (2008/08/08 08:52), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《centry21 (輸到亮晶晶)》之銘言: : 如果我小時候生在法國,我就會說法語了 : 想請教這一句該怎麼翻比較恰當呢 : 時態上要怎麼使用呢? : 感謝 Si + plus-que-parfait + conditionnel Si j'étais né en France, je parlerais français. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 88.179.200.157

08/08 10:33, , 1F
法語不是說是沒有時態問題的嗎?
08/08 10:33, 1F

08/08 11:15, , 2F
有吧 應該說 法文有"時態"跟"語態"
08/08 11:15, 2F

08/08 14:04, , 3F
法語的時態很多吧......
08/08 14:04, 3F
文章代碼(AID): #18cvZ7Sk (Francais)
文章代碼(AID): #18cvZ7Sk (Francais)