Re: [問題]傲慢與偏見的Mr. Collins繼承權
※ 引述《indept (真人)》之銘言：
: : 但是這樣一來她不稱為Lady de bourgh的理由，
: 請問您這句話是怎麼說的? 不太懂.
: : 莫非是因為老公爵位低？
貴族敬稱如果從夫而來，
就會稱Lady + 夫姓，
如果是Lady + 名字 + 夫姓（而且簡稱一律是只用Lady + 名字）
表示這個Lady的來源是因為父親是peer。
Lady Catherine de bourgh應該是因為身為伯爵之女，
下嫁給騎士，
所以寧可用父親而來的敬稱也不使用老公的吧。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.24.204
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 9 之 14 篇)：