Re: [消息] 颶光典籍三部曲：引誓之劍 上市時間確認!

看板Fantasy作者 (鐵塊冰)時間6年前 (2019/02/03 22:15), 編輯推噓3(3推 0噓 7→)
留言10則, 4人參與, 6年前最新討論串7/17 (看更多)
請問一下，書中有提到達林納這個人， 他是誰阿...？感覺前面有出現過，但我一直想不起來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.209.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1549203353.A.6ED.html
推
02/03 22:29, 6年前 , 1F
應該是達利納的誤譯，基地粉專有勘誤回報
02/03 22:29, 1F
→
02/03 22:29, 6年前 , 2F
02/03 22:29, 2F
→
02/03 22:29, 6年前 , 3F
rmalink/479469125790361/
02/03 22:29, 3F
→
02/03 22:31, 6年前 , 4F
抱歉上面太長 我縮一下網址
02/03 22:31, 4F
→
02/03 22:31, 6年前 , 5F
02/03 22:31, 5F
→
02/03 22:35, 6年前 , 6F
原來是誤值，感謝
02/03 22:35, 6F
推
02/03 23:02, 6年前 , 7F
最近沒空看書 還是要等下一版更正再買啊? 山神的名氣應該
02/03 23:02, 7F
→
02/03 23:03, 6年前 , 8F
值得再刷吧 換譯者真的可怕 然後這種感覺算編輯的包
02/03 23:03, 8F
推
02/10 08:36, 6年前 , 9F
就是編輯的包。換譯者意味著會有更大量的名詞校正、前文耙
02/10 08:36, 9F
→
02/10 08:38, 6年前 , 10F
梳的工作，如果是台灣譯者換中國的，更要注意文化差異....
02/10 08:38, 10F
‣ 更多 Ironcc 的文章
文章代碼(AID): #1SLlUPRj (Fantasy)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 17 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共17篇)
‣ 更多 Ironcc 的文章
文章代碼(AID): #1SLlUPRj (Fantasy)