[情報] 漢密爾頓建議紅牛高層在夏休期反思其言行

看板FORMULA1作者 (飛龍がくる)時間4年前 (2021/08/05 11:27), 編輯推噓31(4110102)
留言153則, 49人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
漢密爾頓建議紅牛高層在夏休期反思其言行 2021年8月1日下午8:00 劉易斯·漢密爾頓認為紅牛車隊應該在夏休期裡反思他們近期的一系列言行,因為正是他 們的激烈舉動激起了一些“不可容忍的”網絡謾罵和匈牙利排位賽后的噓聲。 漢密爾頓建議紅牛高層在夏休期反思其言行 漢密爾頓在亨格羅林摘下了今年西班牙大獎賽后,個人的第一個杆位,也是職業生涯第 101個。但是排位賽后的即時採訪時刻,現場大量的荷蘭車迷對他喝倒彩。 自從在英國大獎賽開場圈裡與馬克斯·維斯塔潘撞車之後,這位七屆世界冠軍收到了一系 列針對他的不雅言論,包括帶有種族歧視的攻擊。對此,F1社區進行了譴責了,明確表示 這項運動沒有那些相關責任人的立足之地。而且,紅牛開除了一名發表了種族主義言論的 員工。 昨天的排位賽后,漢密爾頓表示噓聲“只會點燃我”。而在接受F1官方採訪時,他認為噓 聲完全是紅牛方面的言論激發的,而奧地利車隊的高層需要有所行動。 “我想說我不覺得意外,鑑於是那支車隊高層煽動起來的,”梅賽德斯車手說到。“我認 為在這段休息期,大家真的需要回顧那些說過的話,因為那些說出來的話是不可容忍的。 而且除此之外,那些話讓事情發展到極端。” “他們不得不開除一名說了那些話的員工。我不知道那是誰,但具體是誰並不重要。如果 我告訴我的朋友或父親或我弟弟,我們都會對字裡行間的意思感到受傷。” “但是世界正在改變,我們需要繼續保持積極的態度。我對我的車隊在這段時期裡那麼專 注感到驕傲,因為情緒風起雲湧一般,而所有的事情從四面八方向我們撲來。但是我們集 中註意力,來到這裡交出成績,我真心為每個人驕傲。” 銀石“後遺症” 匈牙利大獎賽前,紅牛對銀石事故的裁決提出上訴請求被國際汽聯駁回之後,梅賽德斯發 表聲明,希望爭冠對手的高層停止對漢密爾頓的詆毀。 週五的新聞發布會上,霍納辯解說他在銀石賽后的表態並非針對漢密爾頓個人,而是指出 他的犯規,並且稱無論那是誰,他都會有一樣的反應。同一天,梅賽德斯領隊托托·沃爾 夫解釋了車隊發表嚴正聲明,是因為覺得對手的言論踩過了界,希望雙方可以一起把情況 “緩和”下來,重新建立尊重。 排位賽后,對於漢密爾頓受到荷蘭車迷不友好的噓聲,儘管沃爾夫強調不能接受,但也感 到無奈,不過他認為那是銀石事故的“後遺症”。 “看台上全是荷蘭車迷,”梅賽德斯車隊主管表示。“沒人喜歡(噓聲),參加過體育競 賽的人永遠不會理解那是為什麼。但是你聽到足球場里和看台上都會有。而那是一片橙色 的看台。” “那說明了車迷是多麼熱情。集體主義的本能並不是壞事,我對我們車隊也是如此。如果 他們集體主義,如果他們非常熱情,如果他們為車手鼓掌和尖叫,那就好了。我認為噓聲 在體育賽場沒有立足之地。” “我認為那是幾週前事故的結果。那是一次有爭議的事故,導致了意見的對立。現在我們 看到的就是車迷的情緒化表現、情感的宣洩。” https://tinyurl.com/kmahus7h 出處:motorsport.com -- 此外,利物浦也成為英超歷史上第四支在聖誕節排名第一 最終卻沒有奪冠的球隊 在此之前的三支球隊分別為利物浦利物浦利物浦。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.201.65 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1628134060.A.A67.html

08/05 11:57, 4年前 , 1F
連噓聲都要管
08/05 11:57, 1F

08/05 12:04, 4年前 , 2F
種族歧視母湯 不過連噓聲也不行管太多了吧
08/05 12:04, 2F

08/05 12:11, 4年前 , 3F
種族歧視問題的話支持...事故的話已是最大受惠者...
08/05 12:11, 3F

08/05 12:13, 4年前 , 4F
積分逆轉、最大競爭對手連兩場被撞沒積分+PU更換...
08/05 12:13, 4F

08/05 12:13, 4年前 , 5F
多說無益~低調拿出實力就好了
08/05 12:13, 5F

08/05 12:13, 4年前 , 6F
F1社區...
08/05 12:13, 6F

08/05 12:16, 4年前 , 7F
噓的都是荷蘭人怎麼有種既視感,都是紅牛同路人
08/05 12:16, 7F

08/05 12:23, 4年前 , 8F
翻譯:我可以撞你 你不能噓我
08/05 12:23, 8F

08/05 12:24, 4年前 , 9F
撞別人車 還面子裡子都要
08/05 12:24, 9F

08/05 12:26, 4年前 , 10F
簡體報導坐等原文出來打臉超譯
08/05 12:26, 10F

08/05 12:28, 4年前 , 11F
網路上一堆紅牛側翼 牛共
08/05 12:28, 11F

08/05 12:32, 4年前 , 12F
在motorsport.com官網找不到相似標題的內容
08/05 12:32, 12F

08/05 12:33, 4年前 , 13F
應該說,英文版我找不到www
08/05 12:33, 13F

08/05 12:33, 4年前 , 14F
跟我們的政治現況87分像呵呵
08/05 12:33, 14F

08/05 12:33, 4年前 , 15F
怎不檢討是自己行為導致
08/05 12:33, 15F

08/05 12:38, 4年前 , 16F
:粗暴的言論 大可不必
08/05 12:38, 16F

08/05 12:39, 4年前 , 17F
08/05 12:39, 17F

08/05 12:40, 4年前 , 18F
原文在這
08/05 12:40, 18F

08/05 12:40, 4年前 , 19F
google就有了
08/05 12:40, 19F

08/05 12:43, 4年前 , 20F
Motorsport其實很喜歡同一文翻譯後轉載,日文版也是一
08/05 12:43, 20F

08/05 12:43, 4年前 , 21F
堆譯文,這篇看起來不是中國記者捏造的
08/05 12:43, 21F

08/05 12:46, 4年前 , 22F
看沒幾行往上瞄以為會是大便銀行 結果不是
08/05 12:46, 22F

08/05 12:57, 4年前 , 23F
在他們官網文章搜尋丟老漢跟紅牛都沒找到的說
08/05 12:57, 23F

08/05 12:57, 4年前 , 24F
另外google找就有是怎樣www
08/05 12:57, 24F

08/05 13:00, 4年前 , 25F
很多網頁自己的搜尋引擎都沒寫好啊
08/05 13:00, 25F

08/05 13:09, 4年前 , 26F
原po這次怎麼沒有說引戰慎入
08/05 13:09, 26F

08/05 13:32, 4年前 , 27F
都不認為是自己的錯耶 嘻嘻
08/05 13:32, 27F

08/05 13:44, 4年前 , 28F
接下來的劇本應該是賓粉嘲笑紅牛價值
08/05 13:44, 28F

08/05 14:04, 4年前 , 29F
被我說中了吧,我可以撞你,你不能批評我,因為BLM
08/05 14:04, 29F

08/05 14:09, 4年前 , 30F
把主要競爭對手在第一彎頂出去順便毀了他的PU = 罰十秒
08/05 14:09, 30F

08/05 14:09, 4年前 , 31F
進 Pit 前踩了兩次白線 = 罰十秒
08/05 14:09, 31F

08/05 14:11, 4年前 , 32F
再加上上週 BOT 魚雷,已經可以下注今年WDC啦 (運彩就是
08/05 14:11, 32F

08/05 14:11, 4年前 , 33F
不開,可惡)
08/05 14:11, 33F

08/05 14:30, 4年前 , 34F
站內搜尋引擎通常都很爛
08/05 14:30, 34F

08/05 14:41, 4年前 , 35F
車迷暴動干紅牛屁事
08/05 14:41, 35F

08/05 14:47, 4年前 , 36F
噓聲叫紅牛管?
08/05 14:47, 36F

08/05 14:48, 4年前 , 37F
英國站max出去多少也有歡呼聲 賓士要不要管一下
08/05 14:48, 37F

08/05 14:53, 4年前 , 38F
我 7/20 就預見到會這樣了
08/05 14:53, 38F

08/05 14:53, 4年前 , 39F
08/05 14:53, 39F
還有 74 則推文
08/05 22:50, 4年前 , 114F
好喔,所以你甚麼時候才要講中文
08/05 22:50, 114F

08/05 23:14, 4年前 , 115F
如果你有說「好喔」,我是會將這視為你在閱讀後有一定程度
08/05 23:14, 115F

08/05 23:14, 4年前 , 116F
理解,只是並不一定完全認同而有此回覆,也因為如此,我想
08/05 23:14, 116F

08/05 23:14, 4年前 , 117F
這樣的用法也跟你後續的「說中文」有所衝突了
08/05 23:14, 117F

08/05 23:14, 4年前 , 118F
當然,日常流行語的用法跟理解不同人都會有不一樣的理解,
08/05 23:14, 118F

08/05 23:14, 4年前 , 119F
甚至視情況同個人在不同場合也會有不同用法,所以你也是可
08/05 23:14, 119F

08/05 23:14, 4年前 , 120F
以完全不認同我的解讀,但如果你確實有建立對話的意圖的話
08/05 23:14, 120F

08/05 23:14, 4年前 , 121F
,可能就要再麻煩你把不夠「說中文」的部分再講清楚些,畢
08/05 23:14, 121F

08/05 23:14, 4年前 , 122F
竟看你的上一個推文並沒有不能理解我上上個回覆(雖然有些
08/05 23:14, 122F

08/05 23:14, 4年前 , 123F
奇怪的援引拼貼),可見我們還是有能對得上頻段的時候
08/05 23:14, 123F

08/05 23:15, 4年前 , 124F
*「跟理解」多打的
08/05 23:15, 124F

08/06 00:02, 4年前 , 125F
不覺得L大說的需要翻譯。
08/06 00:02, 125F

08/06 00:46, 4年前 , 126F
為什麼要跟fanboy解釋這麼多呢(笑
08/06 00:46, 126F

08/06 04:21, 4年前 , 127F
哈哈哈笑推認真解釋
08/06 04:21, 127F

08/06 06:01, 4年前 , 128F
俗話說八風吹不動,一屁打過江。
08/06 06:01, 128F

08/06 06:01, 4年前 , 129F
那我就一圖以蔽之:
08/06 06:01, 129F

08/06 06:01, 4年前 , 130F

08/06 06:01, 4年前 , 131F
蘇東坡是否要再發表你的高見呢?
08/06 06:01, 131F

08/06 06:01, 4年前 , 132F
雖然你打的外星文我都沒在看啦哈哈
08/06 06:01, 132F

08/06 06:02, 4年前 , 133F
基本上前排車手我都支持,尤其是HAM,運彩好夥伴
08/06 06:02, 133F

08/06 06:04, 4年前 , 134F
但比起他跟牛一樣看到紅色redbull字就腦衝,
08/06 06:04, 134F

08/06 06:04, 4年前 , 135F
我更喜歡看到忠實粉絲腦衝,比較有趣。
08/06 06:04, 135F

08/06 08:48, 4年前 , 136F
孩子氣,煞氣。
08/06 08:48, 136F

08/06 09:48, 4年前 , 137F
笑死
08/06 09:48, 137F

08/06 11:34, 4年前 , 138F
沒在看那也不必再多做討論啦,把話張冠李戴、援引其他篇的
08/06 11:34, 138F

08/06 11:34, 4年前 , 139F
內容作為無效的反駁這些對我來說其實更像外星話就是了XD
08/06 11:34, 139F

08/06 11:34, 4年前 , 140F
被弄到最後只能扯東扯西也不知道是誰腦衝了呢
08/06 11:34, 140F

08/06 11:42, 4年前 , 141F
無效的反駁XD 要不要告老師?
08/06 11:42, 141F

08/06 12:33, 4年前 , 142F
我可以撞
08/06 12:33, 142F

08/06 14:17, 4年前 , 143F
覺得HAM 扯去種族歧視很煩
08/06 14:17, 143F

08/06 17:36, 4年前 , 144F
不用啊,只是讓我知道台灣公民的基礎寫作能力還需加強而已
08/06 17:36, 144F

08/06 17:36, 4年前 , 145F
,要找老師幫忙你就自己找吧
08/06 17:36, 145F

08/06 17:37, 4年前 , 146F
如果有需要增加閱讀能力的相關書單的話可以再站內信我
08/06 17:37, 146F

08/06 17:38, 4年前 , 147F
寫作能力的當然也可以,不過還是循序漸進的好
08/06 17:38, 147F

08/06 21:57, 4年前 , 148F
蘇東坡真的很棒呢
08/06 21:57, 148F

08/07 08:07, 4年前 , 149F
純噓 HAM !
08/07 08:07, 149F

08/07 09:39, 4年前 , 150F
ham乾脆建議二奶車手變魚雷算了!啥都可以放大也真是夠了
08/07 09:39, 150F

08/07 12:52, 4年前 , 151F
原來我是也紅牛側翼
08/07 12:52, 151F

08/07 16:06, 4年前 , 152F
得了便宜還賣啊
08/07 16:06, 152F

08/07 18:29, 4年前 , 153F
所以是干利物浦屁事
08/07 18:29, 153F
文章代碼(AID): #1X2rgifd (FORMULA1)
文章代碼(AID): #1X2rgifd (FORMULA1)